Significado de "干亲" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 干亲 EM CHINÊS

干	亲
gān	qīn

O QUE SIGNIFICA 干亲 EM CHINÊS

definição de 干亲 no dicionário chinês

Pais que não têm relação de sangue ou casamento, como conhaque, mãe seca.

干亲 没有血缘关系或婚姻关系而结成的亲戚，如干爹、干娘。

TRADUÇÃO DE 干亲

Conheça a tradução de 干亲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 干亲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «干亲» em chinês.

• chinês: 干亲
• Tradutor português - espanhol: parentesco nominal
• Tradutor português - inglês: Nominal kinship
• Tradutor português - hindi: नाममात्र रिश्तेदारी
• Tradutor português - arabe: القرابة الاسمية
• Tradutor português - russo: Номинальная родство
• Tradutor português - português: parentesco nominal
• Tradutor português - bengali: নামমাত্র আত্মীয়তা
• Tradutor português - francês: parenté nominale
• Tradutor português - malaio: persaudaraan nominal
• Tradutor português - alemão: Nenn Verwandtschaft
• Tradutor português - japonês: 公称親族
• Tradutor português - coreano: 공칭 친족
• Tradutor português - javanês: kekerabatan nominal
• Tradutor português - vietnamita: quan hệ họ hàng danh nghĩa
• Tradutor português - tâmil: பெயரளவு சொந்தம்
• Tradutor português - marata: नाममात्र नाते
• Tradutor português - turco: Nominal akrabalık
• Tradutor português - italiano: parentela nominale
• Tradutor português - polonês: pokrewieństwo nominalna
• Tradutor português - ucraniano: Номінальна спорідненість
• Tradutor português - romeno: rudenie nominal
• Tradutor português - grego: ονομαστική συγγένειας
• Tradutor português - africâner: nominale verwantskap
• Tradutor português - sueco: nominell släktskap
• Tradutor português - norueguês: nominell slektskap

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «干亲»

Descubra o uso de 干亲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 干亲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

生养志 - 第 254 页

这样认的干亲要比不从裤裆穿过者亲得多。^认干亲一般选命相好、子女多、品行端正的人。不过,有的地方却专门找有残疾子女的人去拜认, " ^以为上天已惩罚这家人了,小孩认他们为干亲,以后定会平安无事了。"闯保爷"为婴儿治病,是过去汉族的习俗。

万建中, 2005

Super Agent

哪怕是干亲,将近两年不见面说实话也有些说不过去,可没有办法,谁让他们从事的都是特殊行业呢。陆依智是特工自然不必说,他没有多少自己的时间。至于老程是做什么的说实话陆依智并不知道,他从来都没有说起过自己的工作。以前陆依智也问过吴署 ...

Ji Tang Dou Nao, 2014

三水瑤区变迁的描述与探索: 以改革开放前后为中心 - 第 197 页

算命先生或巫婆根据当事人的八字,测算后告知应该找一位何年出生、属于何种命的人做干亲,如此就可以减轻或者避免灾祸。通常,如果求助者是男的,则要认干妈,而如果是女的,则要认干爹。认干亲并不仅仅只限于小孩子,中、青年人也都可以,不过少儿认 ...

张振江, 2008

山东省志/80/民俗志: - 第 281 页

三、认干亲在生育礼俗中,山东有些地方还流行一种认干亲的活动。认干亲就是拜义父母,俗称拜干爹干娘。婴儿时期认干亲有两个目的:一是婴儿一降生,经阴阳先生箅命,断定这个孩子的命相不好,长大必克父母,破解办法,就是让孩子认干亲以转移命相, ...

山东省地方史志编纂委员会, 1996

田野中的族群关系与民族认同: 中国西南彝族社区考察硏究 - 第 120 页

实际上,村里有一种机制经常地加强着彝汉两个民族中个体家庭之间和成员之间的联系,这种机制就是认干亲。王成亮向我们解释了认干亲的过程: "如果你的孩子体弱多病、经常哭闹,你就应该找一个与孩子属相相合的人结成干亲关系。在新年时,亲生父母 ...

Stevan Harrell, 2000

姓氏名号面面观

寄名者要随其求寄的僧、道姓,并由僧、道取名,这与认干亲并由干爹干娘取名的习俗颇为相似。实际上,认干亲也是变相的寄名制。认干亲的风俗在中国民间一直很流行,其目的与寄名僧、道一样,也是为孩子祈福,希望他长命百岁、无灾无祸。因此,认干亲 ...

刘宗迪, 2000

南昆八村/南昆铁路建设与沿线村落社会文化变迁/云南卷: 南昆铁路建设与沿线村落社会文化变迁

雾村普遍存在一种拜"干亲"的方法,村里近一半的人家都拜有"干亲"家。孩子出生后,如父母觉得十分珍爱或孩子多病不好养,就要为孩子拜一个名誉上的父亲或母亲,使孩子能躲避灾祸,顺利成长,这是"干亲"的实质,即两户人家的一种名誉上的亲戚关系。

吴兴旺, ‎薛金玲, 2001

殷都区西郊乡志 - 第 341 页

甥打灯笼^照旧〔舅) "即来源于这一风俗。 5 、认干亲建国前,如家族人丁不旺,儿女不多,即将儿子认到儿女多的父母名下,儿子唤对方父母为"干爹"、"干娘" ,以求人丁旺盛。有的妇女婚后多年不育,也要认一个"干儿子"或"干闺女" ,以求生儿育女,或为防老。

安阳市殷都区西郊乡志编纂委员会, 2006

成都市志: 民俗方言志 - 第 22 页

拜干亲过去,拜干亲十分盛行,又称拜干爹、干妈、干大、保保。一种是拜认"八字"干亲。孩子体弱多病,过去认为必定是有鬼邪作祟。于是父母要请箅命先生箅箅孩子生辰八字的五行属相,即属"金、木、水、火、土"中的哪一位。然后去寄拜属相相生的干爹、干 ...

成都市地方志编纂委员会, 2006

俄羅斯童話: 北國獨特的兒童啟蒙教育故事

北國獨特的兒童啟蒙教育故事 托爾斯泰. 1 鬥士 J 2 出 J 里謎查.. " T 匹次上 1 下麼果四刀采或不、政侍直取化犬了 T 匹次上 1 下麼果四或肥?什麼東西最軟?什麼最可愛?」限他們三天猜出。「第四天來回答。-富哥哥想著.想著忽然想起他的干親家,便跑 ...

托爾斯泰, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «干亲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 干亲 no contexto das seguintes notícias.

南京落马书记：求升迁让妻认干爹还炫耀

为什么有些人喜欢打干亲？非亲非故，凭什么对你这么好？身份差别这么大，为什么走这么近？无事献殷勤，有什么企图？而干亲超越了年龄、性别、身份的限制，处于 ... «多维新闻网, set 15»

起底官场“打干亲”：杨卫泽被曝让妻认领导干爹

为什么有些人喜欢打干亲？非亲非故，凭什么对你这么好？身份差别这么大，为什么走这么近？无事献殷勤，有什么企图？而干亲超越了年龄、性别、身份的限制，处于 ... «腾讯网, set 15»

中国历史上最暧昧的干爹文化

然而，大多数拉干亲之事，都是另有所图，或相互利用，或通同作恶，双方都可谓醉翁之意不在酒也！比如唐玄宗、杨玉环的“干儿子”安禄山，亦属阳奉阴违的高手，当面“ ... «多维新闻网, set 15»

整治党员干部“打干亲” 须思治本之道

不久前，四川省青神县400多名党员领导干部公开承诺，不以任何名义、任何形式与任何人通过“打干亲家”“认干爹干妈”“认干兄弟”“认干儿女”等方式“打干亲”，并有50余 ... «深圳特区报, ago 15»

盘点《爸爸3》萌娃们大牌“干亲” 诺一干妈竟是她...

凤凰娱乐讯《爸爸去哪儿》第三季让几位萌娃迅速走红，成为集万千网友宠爱的小宝贝，不过这些小宝贝们可不光有自己亲爹亲妈和观众的疼爱，还有圈里各种干爹干妈 ... «凤凰网, ago 15»

为什么中国人喜欢认干爹

在中国传统习俗中，认干亲分为两类：一类是平辈的干亲关系，即“结金兰”。以前的规矩，结拜时各用红纸写出姓名、生日、时辰、籍贯及父母、祖及曾祖三代姓名，即 ... «新浪网, ago 15»

闲看云起：警惕“打干亲”背后的利益输送

不久前，四川省青神县400多名党员领导干部公开承诺，不以任何名义、任何形式与任何人通过“打干亲家”“认干爹干妈”“认干兄弟”“认干儿女”等方式“打干亲”，并有50余 ... «人民网, ago 15»

“打干亲”成腐败新温床“一禁了之”难以治本

不久前，四川省青神县400多名党员领导干部公开承诺，不以任何名义、任何形式与任何人通过“打干亲家”“认干爹干妈”“认干兄弟”“认干儿女”等方式“打干亲”，并有50余 ... «人民网, ago 15»

领导干部要少“打干亲”多结“穷亲”

据报道，日前，四川眉山市青神县举行党员领导干部不“打干亲”公开承诺活动，引发社会关注。目前，除已有400余名党员领导干部签订了不“打干亲”承诺书外，还有50余 ... «中国新闻网, ago 15»

为何自古那么多人热衷“打干亲”

四川某县领导干部以廉政名义公开集体宣誓——不以任何名义任何形式与任何人“打干亲”“认干爹干妈”,既不认别人当“干爹干妈”,也不当别人的“干爹干妈”。据说宣誓后 ... «新华网, ago 15»