Significado de "甘言" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 甘言 EM CHINÊS

甘	言
gān	yán

O QUE SIGNIFICA 甘言 EM CHINÊS

definição de 甘言 no dicionário chinês

Você pode dizer boas palavras?

甘言 好听的话。

TRADUÇÃO DE 甘言

Conheça a tradução de 甘言 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 甘言 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «甘言» em chinês.

• chinês: 甘言
• Tradutor português - espanhol: Gan Yan
• Tradutor português - inglês: Gan Yan
• Tradutor português - hindi: गण यान
• Tradutor português - arabe: غان يان
• Tradutor português - russo: Ган Ян
• Tradutor português - português: Gan Yan
• Tradutor português - bengali: Gan থেকে ইয়ান
• Tradutor português - francês: Gan Yan
• Tradutor português - malaio: Memanjakan diri
• Tradutor português - alemão: Gan Yan
• Tradutor português - japonês: ガンヤン
• Tradutor português - coreano: 웨이 코 뮤니시 얀
• Tradutor português - javanês: Gan Yan
• Tradutor português - vietnamita: Gan Yan
• Tradutor português - tâmil: கான் யான்
• Tradutor português - marata: Gan यान
• Tradutor português - turco: Gan Yan
• Tradutor português - italiano: Gan Yan
• Tradutor português - polonês: Gan Yan
• Tradutor português - ucraniano: Ган Ян
• Tradutor português - romeno: Gan Yan
• Tradutor português - grego: Gan Yan
• Tradutor português - africâner: Gan Yan
• Tradutor português - sueco: Gan Yan
• Tradutor português - norueguês: Gan Yan

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «甘言»

Descubra o uso de 甘言 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 甘言 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

咀嚼他人的恭維:

阿諛與奉承類諺語推薦甘言奪志,糖多壞齒。奉承你是害你,指教你是愛你。喜歡當面誇獎別人的人,也喜歡背後挖苦別人。(日本)對你嚴肅的面孔,可能是一盞明燈;對你諂笑的面孔,可能是一個暗堡。(印度)奉承你是害你,指教你是愛你。美言不信,信言不美。

蘇小歌, 2006

册府元龜: 卷340-456. 將帥部: - 第 3956 页

[ 20 ] "都旗"原作。都甘镇" ·衍"各"字·钝(甘言·荷里摈记》瓤。参看(甘眷·甜玄搏)杖勒记之十一。[ 21 ]托·原作"拄" ·扦(甘言·动玄傅)改。[ 22 尸王坤"原作"王先" ·林下文及(甘鲁·荷里积记)改。鼻看下文及(甘言·询玄傅)枝功记之十二。陀 3 ]酉,字原故·鼻(甘鲁·砧玄 ...

王欽若, ‎周勛初, 2006

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

匈奴自衞、霍度幕以來,希復為寇,遠徙北方,休養士馬,習射獵,數使使於漢,好辭甘言求請和親。漢使北地人王烏等窺匈奴,烏從其俗,去節入穹廬,單于愛之,佯許甘言,為遣其太子入漢為質。漢使楊信於匈奴,信不肯從其俗,單于曰:「故約漢嘗遣翁主,給繒絮食物 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

临汉隐居诗话校注/中国古典文献学研究丛书 - 第 163 页

5 甘言:好聽之話。^ 11 : : "又有甘言焉,言之大甘,其中必苦。"史記商君列傳: "苦言藥也,甘言疾也。"王仁裕寧^爭卷下: " &直嘗以甘言誘人之過,譖於上前,時人皆言林甫甘言如蜜。"厶悦人:取悦别人,使人喜悦。 6 "尤" ,底本原作"尤" ,此據^前集卷五五、本、京± ...

陈应鸾, ‎魏泰, 2001

Taishō shinshū Daizōkyō - 第 28 卷

甘言未末耶。甘言瑰在耶。答日常言泡去奋言末末。常言现托。阅日。甘言遇去棘耶。甘言未末棘耶·甘言现在株耶。甘言非世挞耶·答日·空菇饵甘言池去杖。甘言末末挨。猜言瑰托模·姑想者甘言非世挞,明日。常言名模耶膏言龚挞耶。答日。常言名挞常言聋 ...

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 1974

新华谚语词典 - 第 112 页

干土打不成高墙,没钱盖不起瓦房指没有必须具备的条件,难以成事。崔复生《太行志》七章: "俗话说: '干土^不成高墙,没钱盖不起瓦房。'钱是一个'十样锦' ,有了钱啥事都好办。"【甘言夺志,糖食坏齿】甘言:甜言蜜 I 语。好听的话听多了会丧失志气,就像甜食吃 ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

史记语林 - 第 241 页

貌言华也,至言实也,苦言药也,甘言疾也《商君列传》商君曰 1 : "语有之矣,貌言华也 2 ,至言实也,苦言药也,甘言疾也。夫子果肯终日正言,鞅之药也。鞅将事子 3 ,子又何辞焉! "【注释】 1 商君,指商鞅,战国中期卫国公室诸公子,名鞅,因称公孙鞅或卫鞅,人秦后 ...

杨生枝, 2000

文選之硏究 - 第 1 页

又,如前所述,現存《文選》各本此句皆作「^誘甘言」。而集注本所引《音决》言:「^ ,音^。」據此可以推想以前曾經有過「説誘」作「悦誘」的俗本,。如此推想决非虚妄。 祐之,吉無不利。」子日: ,〔一〕此處正文標記,底本僅作「悦誘甘言」四字。由注本下文解説推察, ...

岡村繁, 2002

唐宋八大家文化文章学 - 第 34 页

故日穷者之言易工也。"直率逆耳之言悦人。苏询《上张文定公书》说: "先民有言日: '貌言华也,至言实也,苦言药也,甘言疾也。'夫以貌言、甘言悦人者,是以不贤人期人也;以至言、苦言悦人者,是以贤人期人也。。先民指商秧。貌言,虚饰之言;至言,直率中肯之言; ...

周楚汉, 2004

敦煌本《文选注》笺证 - 第 192 页

〔二〕「撥誘」爲動詞,爲罕用語,與近世俗語『挑撥」『撥置』相同,有當時俗語『挑唆』的意思。往昔有將『説誘」作『悦有』之俗本,决非虚妄。如前所述,現存《文選》各本,正文第一句作『説誘甘言』,集注本引《音决》云:『説音悦。』因之,推定〔|〕此正文標示, ...

国威罗, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «甘言»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 甘言 no contexto das seguintes notícias.

陈豪胡杏儿《陪着你走》第15、16集分集剧情1-20

广告公司创意总监甘言重(陈豪饰)获奖无数，对自己及下属均要求极高，他热爱工作，在生命中除了工作，其馀的还是工作，甚至把晚上睡觉的时间也用来工作，自以为 ... «凤凰网, set 15»

余秋雨寻根庐州城里寻余阙印记

余阙旧日的朋友甘言劝说余阙投降，阙将甘言斩于东门外。余阙治军，号令严明，能与部下同甘共苦。每临战斗前沿，矢石如雨，左右以盾牌替他遮蔽，他推开盾牌说：“ ... «凤凰网, set 15»

《陪着你走》胡杏儿素颜上阵演“盲女”

甘言重迷失了,决定放一个悠长假期,重回旧居生活。 故事刻画了事业有成的人背后的辛酸与抉择,胡杏儿本是女强人却因一场意外而成为盲人。此次饰演盲女,她坦言颇 ... «新快报, ago 15»

《陪著你走》TVB新劇將播胡杏兒演盲女

不料這個廣告的創作人甘言重(陳豪飾)就住在她的隔壁，因沉溺工作而失去所有朋友和同事。甘言重迷失了，決定放一個悠長假期，重回舊居生活。 故事刻畫了事業有成 ... «臺灣新浪網, ago 15»

SEALDs学生のみなさんへ。〜一部大人たちの甘言に惑わされるな

初めに当ブログの立ち位置を明確にしておく必要があると思います。 私は学生の諸君がこの国の政治に関して関心を持ち、合法的な行動を起こすことに、一点の曇りもなく ... «BLOGOS, ago 15»

岳阳县委常委开展“三严三实”专题教育第一次集中学习

... 在诱惑前莫动贪心；要慎重交友，特别是要交心底无私、仗义执言的“诤友”，不交甘言如饴、巧言令色的“昵友”；要交肝胆相照、荣辱与共的“益友”，不交利则相攘、患则 ... «红网, ago 15»

林青霞复出，你赞成吗？

现在传来复出好消息，竟是选择上电视挑战真人秀，而非拍摄电影，令很多人跌碎眼镜。 究竟谁这么厉害能打动养尊处优、极顾形象、不为甘言厚币所动的林青霞复出？ «解放牛网, jul 15»

逮捕された芸能プロダクション社長の卑劣な行動 被害女性が語る

芸能プロダクションの元社長が15歳の中学生にワイセツ行為を働いた疑いで逮捕された。芸能界入りの夢を叶えてやると甘言で騙す手口は昔からあったが、｢今回の手口は ... «livedoor, mai 15»

轮回故事：天仙下凡忘却初心转世为娼被雷劈死

... 人才望功业超过自己或为皇上器重地位逐日提升，他心中就非常憋屈，必然千方百计要铲除眼中钉，或者表面故意甘言奉承，暗中却使阴谋陷害，所以人称口蜜腹剑。 «凤凰网, dez 14»

커비 북한 인권조사위원장 "감언(甘言)만으로 인권상황 달라지지 않아"

... 【유엔본부＝AP/뉴시스】양문평 기자 = 유엔 북한 인권조사위원장은 22일 북한이 국제형사법원(ICC)에 회부되지 않기 위해 최근 들려주는 '몇가지 달콤한 말들'로 ... «뉴시스, out 14»