Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "敢直" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 敢直 EM CHINÊS

gǎnzhí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 敢直 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «敢直» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 敢直 no dicionário chinês

Seja ousado e ereto. 敢直 果敢正直。

Clique para ver a definição original de «敢直» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 敢直


不直
bu zhi
侧直
ce zhi
参直
can zhi
抱直
bao zhi
本直
ben zhi
板直
ban zhi
爆直
bao zhi
班直
ban zhi
白直
bai zhi
秉公任直
bing gong ren zhi
秉直
bing zhi
笔直
bi zhi
笔笔直直
bi bi zhi zhi
笔管条直
bi guan tiao zhi
罢直
ba zhi
豹直
bao zhi
迸直
beng zhi
逼直
bi zhi
鄙直
bi zhi
长直
zhang zhi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 敢直

想敢说
言之
勇当先
怨而不敢言
则是
只是
子是
做敢当
做敢为
作敢当
作敢为
谏鼓

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 敢直

从马
尺枉寻
聪明正
船到桥头自会
船到桥门自会
船到桥门自然
词正理

Sinônimos e antônimos de 敢直 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «敢直»

Tradutor on-line com a tradução de 敢直 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 敢直

Conheça a tradução de 敢直 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 敢直 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «敢直» em chinês.

chinês

敢直
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Atrévete recta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dare straight
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीधे डेयर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يجرؤ على التوالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dare прямо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atreva-se em linha reta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সোজা সাহস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Osez droite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berani lurus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dare gerade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストレートデア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바로 도전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wani terus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dám thẳng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேராக டேர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरळ छाती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düz Dare
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dare dritto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dare prostą
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dare прямо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dare drept
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τολμήστε ευθεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dare reguit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vågar rak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tør rett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 敢直

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «敢直»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «敢直» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «敢直» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «敢直» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «敢直» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 敢直

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «敢直»

Descubra o uso de 敢直 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 敢直 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
前妻敢嫁别人试试:
惹的苏心蕾大悦,直抱着她不放手。这时,梁世君却道:“ ... 陈建民,虽然迟天音对苏心蕾一直都带着成见,但是此时此刻,她就算有成见也不敢表露于脸,所以笑脸应对。“心蕾 ... 迟天音一听,脸上绽放的笑容愈发灿烂夺目,耀的苏心蕾都不敢直视她。陈建民爽朗 ...
颜紫潋, 2015
2
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
"J 訊以亦{ {扣‵ ‵沙騰侍射貝絢侍授而鰹異‵〝‵ N _ 汝′〝之 _ _r 卜以邢禾【触祀,褂吼硅約失吥敢也叭之抬啾也擁夭不也也莪棧壺她' ‵‵__′′‵′. _ 廿′ ”坡壺坐洗洗爵請行觴末敢直斂之客叻怓之窖甪廿才 _ 壺不勝諧人游而請之角謂也於尊長 ...
秦蕙田, 1753
3
观人学:
国家昏乱,所为不谀,敢犯主之严颜,面言主之过失。如此者。直臣也。是谓六正。【译文】深谋远虑、明察秋毫,清楚成功、失败的机枢在哪里,并能事先预防,采取补救的办法, ... 【事典】魏征:择人择地,卖直固宠中国文臣好谏,在敢直谏的人中魏征是个标志性人物。
邵祖平 , 2014
4
慧缘姓名学
避讳,最初为后代子孙对祖先尊敬的表示,不敢直称其名。后来发展为维护帝王将相尊严和权威,为了维护宗法关系的制度,臣下不刁导直书当代君王之名,凡人不刁导直书圣贤之名,子孙不茅导直书父母之名,必须用别的名字代替。历史上还有不少避讳的 ...
慧缘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
封神演义(中国古典文学名著):
今日出不忠之言,是先自处于不赦之地,而尚敢言报怨灭仇之语!天子乃万国之元首,纵有过,臣且不敢言,尚敢正君之过。纵有失,子亦不敢语,况敢正父之失。所以'君叫臣死,不敢不死;父叫子亡,不敢不亡'。为人臣子,先以忠孝为首,而敢直忤于君父哉。昌因直谏 ...
陈仲琳, 2013
6
天龙神帝(六):
但越是这样的人物越不敢得罪,要是将自己给灭杀了,还不是白灭杀了,家主自然不会为了一个微不足道的结丹期修士去得罪化神期修士。 第833章魔族的动静1 表面上虽然恭敬,但是也很怀疑李秋雨的真正身份,化神初期的修士,敢直呼青云城两大高手之一 ...
风一样逍遥, 2015
7
天龍神帝(六):
但越是這樣的人物越不敢得罪,要是將自己給滅殺了,還不是白滅殺了,家主自然不會為了一個微不足道的結丹期修士去得罪化神期修士。 第833章魔族的動靜1 表面上雖然恭敬,但是也很懷疑李秋雨的真正身份,化神初期的修士,敢直呼青雲城兩大高手之一 ...
風一樣逍遙, 2015
8
谁动了本王的悍妃:
只见,魔王从她身边擦肩而过,直直地走向血池。他褪掉衣物,走进了血 ... 显得透明的胸部。魔王本没有注意她白皙的脖颈,可被她这一动作也是吸引了目光,视线转向她的胸部,眼神有些发直。他记得这个女人,正是那日在天界大殿上敢直视自己目光的女子。
晴受菇凉, 2015
9
采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 11 页
有訴者,更數獄無敢直其事,詔公治之。其行也,人為公憚。公至則拔根擿節,不漏毫末,以田歸民,蒙正坐除名。」及《太平府志》:「部使者交薦,除知雅州,王蒙正姻連明肅太后,侵民田幾百家。有訴者,更數獄無敢直其事,詔維治之,批根解節,秋毫無所貸,以田歸民, ...
林宜陵, 2006
10
無恥奴:
陳大老爺又喝道:「你小小的年紀,竟敢這樣的忤逆雙親,快些一一的從實招來,或者本縣還可看你年輕初犯,格外開恩,如若有了一個字 ... 趙小山聽了,又叩頭道:「小的沒有什麼隱情,小的不敢直說,只求大老爺把小的重辦,出出小的父親的氣兒,小的再不敢叫屈。
朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «敢直»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 敢直 no contexto das seguintes notícias.
1
柳岩爆乳拔头发表心意郭德纲亲密牵手不敢直
中国娱乐网讯2015年09月18日讯,北京,马东“不止有趣”米未传媒成立发布会举行,蔡康永、金星、郭德纲、柳岩、欧弟、贾玲、尉迟琳嘉等明星嘉宾出席,《奇葩说》 ... «荆楚网, set 15»
2
大学生穿比基尼上节目现场男生不敢直
就读嘉南药理大学的小晰,身高168公分,48公斤,平时担任外拍模特儿,她日前上穿比基尼《大学生》引起轰动,有男大生不敢直视小晰,“因为太过刺激了!”小晰在 ... «南海网, ago 15»
3
《烈日灼心》影帝团飙演技重庆女婿郭涛称不敢直视王珞丹
《烈日灼心》影帝团飙演技重庆女婿郭涛称不敢直视王珞丹 ... 尺度戏,郭涛坦言很紧张,“有点小遗憾,一直不敢正视王珞丹,还好效果出来不错,人物的感情也到达高潮。 «华龙网, ago 15»
4
张雨绮再遇“铁血教官” 夏雨抱黄恺杰不敢直
腾讯娱乐讯上周第四期《壮志凌云》播出后,张雨绮赤脚在208米高空爬杆成为网友们热议的焦点。本期节目六位飞行学员前往美国迈阿密,开启全新飞行之旅。今天22 ... «腾讯网, ago 15»
5
华媒:日本右翼不敢直视波茨坦公告这面照妖镜
历史是一面镜子,对于日本右翼势力来说,《波茨坦公告》就是一面不敢直视的“照妖镜”。 70年前的7月,世界反法西斯战争取得全面胜利前夕,中、美、苏三国首脑和外长 ... «凤凰网, jul 15»
6
中兴AXON: 智能手机可能“重塑三官”,敢直视吗?
随着智能手机在与人体互动方面的功能不断晋级,人体感官和大脑被再塑造的程度也被刷新。近日高调面世的中兴商务旗舰机AXON就是这样一款强化人机互动的智能 ... «第三媒体, jul 15»
7
胡军穿女装烈焰红唇网友:美得不敢直
新浪娱乐讯昨晚《爸爸3》曝光下一集花絮,胡军[微博]女装照曝光。胡军身穿云南女性服饰和假发,烈焰红唇大白脸,粗壮身材惹人醉!网友纷纷表示不忍直视,连胡军 ... «新浪网, jul 15»
8
Twins穿着时尚造型性感男演员因紧张不敢直
据香港“明报”消息,近日,Twins为新歌《SNS》拍摄宣传片。拍摄时候在酒吧取景,由法籍男演员担任酒保,饰演情深歌迷,挂念偶像茶饭不思,而活在幻想里的他连偶像 ... «人民网, jul 15»
9
日本右翼不敢直视哪面照妖镜?
历史是一面镜子,对于日本右翼势力来说,《波茨坦公告》就是一面不敢直视的“照妖镜”。 70年前的7月,世界反法西斯战争取得全面胜利前夕,中、美、苏三国首脑和外长 ... «新华网, jul 15»
10
画面太美不敢直视!张庭老公穿女装搔首弄姿(图)
画面太美不敢直视!张庭老公穿女装搔首弄姿(图). 2015年07月04日10:13 来源:凤凰娱乐. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 00. 7月3日,张庭、 ... «凤凰网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 敢直 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gan-zhi-13>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em