Significado de "割骨疗亲" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 割骨疗亲 EM CHINÊS

割	骨	疗	亲
gē	gǔ	liáo	qīn

O QUE SIGNIFICA 割骨疗亲 EM CHINÊS

definição de 割骨疗亲 no dicionário chinês

Corte a terapia óssea pro-pés: coxa. A piedade filial mais antiga corta a carne na perna para tratar a doença de seus pais.

割骨疗亲 股：大腿。旧指孝子割舍自己腿上的肉来治疗父母的疾病。

TRADUÇÃO DE 割骨疗亲

Conheça a tradução de 割骨疗亲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 割骨疗亲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «割骨疗亲» em chinês.

• chinês: 割骨疗亲
• Tradutor português - espanhol: Cortar Osteopática pro
• Tradutor português - inglês: Cut Osteopathic pro
• Tradutor português - hindi: Osteopathic समर्थक कट
• Tradutor português - arabe: قطع التقويمي للمحترفين
• Tradutor português - russo: Вырезать Остеопатическая про
• Tradutor português - português: Corte Osteopática pro
• Tradutor português - bengali: Osteopathic কাটা প্রো
• Tradutor português - francês: Couper Osteopathic pro
• Tradutor português - malaio: Osteopathic cut pro
• Tradutor português - alemão: Cut Pro Osteopathic
• Tradutor português - japonês: プロオステオパシーをカット
• Tradutor português - coreano: 정골 프로 잘라
• Tradutor português - javanês: Cut bones
• Tradutor português - vietnamita: Cắt Osteopathic pro
• Tradutor português - tâmil: எலும்புநோய் வெட்டு சார்பு
• Tradutor português - marata: Osteopathic कट प्रो
• Tradutor português - turco: Kemik kesim yanlısı
• Tradutor português - italiano: Tagliare Osteopathic pro
• Tradutor português - polonês: Wytnij Osteopathic pro
• Tradutor português - ucraniano: Вирізати Остеопатіческая про
• Tradutor português - romeno: Cut Osteopatic pro
• Tradutor português - grego: Κόψτε Οστεοπαθητική pro
• Tradutor português - africâner: Sny osteopatiese pro
• Tradutor português - sueco: Cut Osteopatisk pro
• Tradutor português - norueguês: Skjær Osteopathic pro

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «割骨疗亲»

Descubra o uso de 割骨疗亲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 割骨疗亲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

圣境: 儒学与中国文化

如,以孝心感动强盗、割骨疗亲、取肝疗亲等一些令人发指的行为。其三,传宗接代。为了不断绝家族之烟火,应该生养儿子。孟子说: "不孝有三,无后为大。"〈《孟子,离娄上》)其四,爱惜躯体,因为身体是父母所予。一发一指,皆是父母所有;也就是说对于自己的 ...

彭永捷, 2005

Divine Justice: Religion And The Development Of Chinese ... - 第 70 页

Oaths were also an integral part of acts of filial piety such as cutting offa piece of one's own flesh in order to heal a family member (gegu liaoqin 割骨療親). The “Surnames” (shizu 氏族) section of the Qinding Gujin tushu jicheng contains the ...

Associate Professor of Medicine at the School of Medicine & Dentistry Paul R Katz, MD, ‎Paul R. Katz, 2008

郑振铎全集: 杂文, 文学杂论 ; "汤祷篇" - 第 486 页

这真比"割骨疗亲"还要不人道些。残忍的医生!自私的父亲!中国人的理想高妙到如此,真是玄之又玄了。《赤城瓌节》是极力蓽仿归震川一班人的节妇墓志铭的。"叔季之世。伦常失坠。坚烈如黄节妇。百世不易观也。观其独居峻岭。筑茔建屋。以视漂流绝 矣。

郑振铎, 1998

郑振铎全集 - 第 3 卷 - 第 486 页

这真比"割骨疗亲"还要不人道些。残忍的医生!自私的父亲!中国人的理想高妙到如此,真是玄之又玄了。《赤城瓌节〉是极力摹仿归震川一班人的节妇墓志铭的。"叔季之世。伦常失坠。坚烈如黄节妇。百世不易观也。观其独居峻岭。筑茔建屋。以视漂流绝 矣。

郑振铎, 1998

郑振铎全集: Za wen, wen xue za lun ; "Tang dao pian" - 第 486 页

想不到翻译(红笑) , (社会柱石)的周瘦鹃先生,脑筋里竟还盘据着这种思想。我虽没有医学知识,却没有听见过流血过多,可以用他人的血来补足他的。照他这样说,做孝子的可要危险了,小心你父亲受伤;他受伤了,你的总血管可要危险了。这真比"割骨疗亲"还 ...

郑振铎, 1998

杂文: 文学杂论 ; 汤祷篇 - 第 3 卷 - 第 486 页

这真比"割骨疗亲"还要不人道些。残忍的医生!自私的父亲!中国人的理想高妙到如此,真是玄之又玄了。《赤城瑰节〉是极力寒仿归震川一班人的节妇墓志铭的。"叔季之世。伦常失坠。坚烈如黄节妇。百世不易观也。观其独居峻岭。筑茔建屋。以视漂流绝 矣。

郑振铎, 1998

三国志演義: Romance of the Three Kingdoms

正言間、曹仁在敵樓上、見關公身上止披掩心甲、斜袒着綠袍、乃急招五百弓弩手、一齊放箭。公急勒馬回時、右臂上中一弩箭、翻身落馬。正是、水裏七軍方喪膽、城中一箭忽傷身。未知關公性命如何、且看下文分解。第七十五回關雲長刮骨療毒呂子明白 ...

施耐庵, 2014

疾病的歷史: - 第 437 页

割股」療親這一行爲,很明顯的是對人部藥的一種實踐,其所應用的人體組織及臟器,主要屬於「具危命性人藥」。其應用的人體部位及臟器,包含了股肉、臂肉、胸肉、脅肉、乳肉、膝肉、頭肉、耳朵、手指、腳趾、目睛、腔骨、血液、骨髓、腦髓、肝臟、心臟、 ...

林富士, 2011

刘备传/中国历代帝王传记 - 第 200 页

马、张在近,亲见其功,可尚喻指;羽竭闻之,恐必不悦,得无不可乎! ... 刮骨疗毒,令人叹服。据《三国志'关羽传》说: "羽尝为流矢所中,贯其左臂,后创虽愈,每至阴雨,骨常疼痛,医曰: '矢镞有毒,毒入于骨,当破臂作创,刮骨去毒,然后此患乃除耳。,羽便伸臂令医劈之。

张作耀, 2004

好查好用成語熟語辭典 - 第 229 页

也說掂斤播兩。桴鼓相應比喻相互應和,緊密配合。猝不及防形容忽然發生,防備不及。粘皮帶骨比喻糾纏牽扯而不俐落。十一畫 念。也說牽腸掛肚。割股療親 229 續的進入某個地方。魚游釜中比喻處境危險,危在旦夕。也說釜底游魚。魚雁往返即書信往來。

五南辭書編輯小組, 2012