Significado de "跟趟儿" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 跟趟儿 EM CHINÊS

跟	趟	儿
gēn	tàng	ér

O QUE SIGNIFICA 跟趟儿 EM CHINÊS

definição de 跟趟儿 no dicionário chinês

Com o sobrinho \u003cquadrado\u003e 1 para alcançar o nível da pessoa média: ele aprende a acompanhar o sobrinho e seu conhecimento está um pouco atrás do sobrinho. 2 vezes: depois do jantar, volte para o filme novamente ~.

跟趟儿 〈方〉①赶上一般人的水平：他学习跟上趟儿了ㄧ他的认识有点儿跟不上趟儿。 ②来得及：吃完饭再去看电影还～。

TRADUÇÃO DE 跟趟儿

Conheça a tradução de 跟趟儿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 跟趟儿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «跟趟儿» em chinês.

• chinês: 跟趟儿
• Tradutor português - espanhol: Viaje con niños
• Tradutor português - inglês: Trip with children
• Tradutor português - hindi: बच्चों के साथ यात्रा
• Tradutor português - arabe: رحلة مع الأطفال
• Tradutor português - russo: Поездка с детьми
• Tradutor português - português: Viagem com crianças
• Tradutor português - bengali: সন্তানদের সঙ্গে বেড়াতে যাওয়া
• Tradutor português - francês: Voyage avec les enfants
• Tradutor português - malaio: Perjalanan dengan kanak-kanak
• Tradutor português - alemão: Trip mit Kindern
• Tradutor português - japonês: お子様連れの旅
• Tradutor português - coreano: 아이들과 여행
• Tradutor português - javanês: Trip karo anak
• Tradutor português - vietnamita: Chuyến đi với trẻ em
• Tradutor português - tâmil: குழந்தைகளுடன் பயணம்
• Tradutor português - marata: मुलांना सहल
• Tradutor português - turco: Çocuklarla Yolculuk
• Tradutor português - italiano: Viaggio con i bambini
• Tradutor português - polonês: Podróż z dziećmi
• Tradutor português - ucraniano: Поїздка з дітьми
• Tradutor português - romeno: Excursie cu copii
• Tradutor português - grego: Ταξίδι με παιδιά
• Tradutor português - africâner: Trip met kinders
• Tradutor português - sueco: Trip med barn
• Tradutor português - norueguês: Tur med barn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «跟趟儿»

Descubra o uso de 跟趟儿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 跟趟儿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

反义词大辞典(新一版) - 第 450 页

3 不遑、不及、赶不及、赶不上、来不及赶得及、赶得上、赶趟儿、跟趟儿、来得及 V^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^〇不遑 130111 ) 619 (动)〈书〉来不及;无闲暇:〜寝息 I 〜他顾。〇不及! ^ ] ; (动)来不及:后悔〜|躲避〜|〜动身|始料〜|措手〜。〇赶不及^ ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6560 页

3 【跟旋虫】〈名〉指尾随大人,不肯离开的孩子 I 也指尾随别人不龙^人&感的人。东北官话。东北[水 311 11^ ... 【跟趟儿】 0 〈动〉能银上。 0 东北官话。 ... 东北【氺 3X1 4 ^ ^ 51 别着急,〜,火车还有半拉钟头才开呢 1 【跟一团儿】〈动〉在一起。中原官话。河南原 ...

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

小白兔撞上胡萝卜:

一切注意点儿?什么意思? “啊?什么意思?” “没,没。”偌潇哥打着马虎,“快回去吧!”什么跟什么啊?!回家就回家!哼!大步地走出了沙漏,回头看了看,心里猛然一惊,才发现,原来,我就行走于它与家之间,多的不过就是带安妮走的日子。游乐场。好吧,现在回家睡觉 ...

浅洛栩, 2014

穿越之做個精靈美女:

我愛羅. 為她倒上茶水。雨煙示意小雲把門關上,小雲會意,關上門之後走到雨煙身邊,和彩兒各站一邊。「琉璃,有什麼事?」雨煙茗了一口茶,問道。琉璃放下茶杯,然後說:「想必姐姐也知道了,甫天國攻打靈澈邊境的事。」雨煙點點頭,琉璃繼續說下去:「兩國一旦 ...

我愛羅, 2006

紅樓真夢:

寶玉道:「這裡夜景真好,比那回來看斜陽還要幽靜。」湘蓮道:「日子真快,一晃兒又是兩個年頭。我自從得道之後,回想從前的事都如隔世。就連那回遇著白猿,也彷彿隔了多少年似的。」寶玉道:「從前圈在洞裡,恨不能出來,走走瞧瞧都是好的;如今跟師父遍遊 ...

朔雪寒, 2014

一鸣惊人 - 第 63 页

我只是跟他们打了个招呼,就匆匆地走了。我刚走出小路,在大道边见到了开着四轮车的山 ... 看他那架势,仿佛我早就跟他约好了时间似 ... 都不赶趟儿了... ... "我终于明白了他说的"不赶趟儿"的意思:他要帮我赶那趟北去的客车一-书叮趟我坐着去"流浪"的 ...

谢华良, 2005

侠女奇缘（下）:

金、玉姐妹见没人在外间她两个这才走到婆婆跟前,悄悄儿的回答看二“媳妇们却有个主意这话倒不因看玉郎今日要出外去方才说 ... 今年来见他的差使皇渐渐儿的多起来了,往往一进城去就得十日半月的住看媳妇两个又不好怪厌气的一趟一趟的只皇跟看 ...

文康 编著, 2014

爱在百花深处:

老二哪还有心思吃,甩手走出卤煮店,王继勇跟出来。九点不到,已经起了风,谁不知道,北京的风邪乎,骤然间,飞砂走石,天昏地暗,像是妖怪念了咒儿,猛不盯儿的,在你面前出来个白骨精,你也别觉着奇怪。不会的,北京是个吉祥地方,京城安在这儿,是建都的人 ...

薛燕平, 2015

雍正劍俠圖:

常傑淼 朔雪寒. 這獅子切近。海川的腳尖夠上部位了,千斤砣叭噠一走,再瞧這獅子「唰」這麼一長,前爪就抬起來了,雙爪往前一撲,照著海川的身上就按,這叫「雙撞掌」。海川明白,如果自己閃身一躲再還招,當然也能贏它,可是自己不願意毀這獅子。海川就勢一 ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

琉璃（下）:

自己走的时候,大玲躲在妈身后,眼睛里透着冷漠,好像走的不是自己的妈,是个完全不相干的人;大玲妈想找个高兴的事说,想来想去,对大玲说道:跟妈去香港玩一趟吧。大玲眼皮子没抬一下回道:生意走不开。妈还不算完,接着道:生意还不是皮筋儿似的,想紧 ...

薛燕平, 2015