Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "功成行满" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 功成行满 EM CHINÊS

gōngchéngxíngmǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 功成行满 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «功成行满» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 功成行满 no dicionário chinês

Conquistas: Em todo o mundo; OK: boas ações. A superstição feudal refere-se a méritos e realizações, e ao caminho da perfeição. 功成行满 功:世界各地;行:善行。封建迷信指功德成就,道行圆满。

Clique para ver a definição original de «功成行满» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 功成行满

臣自居
功成不居
功成弗居
功成骨枯
功成名就
功成名遂
功成身退
功成事立
崇德钜
到自然成
德兼隆
德钱
德水
德天

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 功成行满

吹网欲
恶盈衅
秤平斗
耳满鼻
肠肥脑

Sinônimos e antônimos de 功成行满 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «功成行满»

Tradutor on-line com a tradução de 功成行满 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 功成行满

Conheça a tradução de 功成行满 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 功成行满 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «功成行满» em chinês.

chinês

功成行满
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fila completa Gong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gong full row
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घडि़याल पूर्ण पंक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غونغ الصف الكامل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гонг полный ряд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gong linha completa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থল বন্ধ সম্পূর্ণ লাইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gong pleine rangée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barisan penuh dari tanah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gong volle Reihe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゴングフル行
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공 전체 행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baris kebak mati lemah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gong hàng đầy đủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலத்தில் இருந்து முழு வரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्राउंड बंद पूर्ण ओळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yerden tam çizgi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gong fila completa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gong pełny wiersz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гонг повний ряд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gong rând complet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gong πλήρη σειρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gong volle ry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gong hel rad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gong full rad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 功成行满

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «功成行满»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «功成行满» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 功成行满

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «功成行满»

Descubra o uso de 功成行满 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 功成行满 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
元曲熟语辞典 - 第 117 页
【功成名就】(功成名遂)事业成功,也取得了名声。范康《竹叶舟》二折[太平令] : "你则说做官的功成名就,我则说出家的延年益寿。"无名氏《百花亭》三折[青哥儿] : "有一日功成,功成名遂,那时节耀武,耀武扬威。"【功成行满】(行满功成)指道家修行成功,得道升天。
刘益国, 2001
2
敦煌道经写本与词汇研究 - 第 611 页
界侍卫,五帝司迎,万神朝礼,名书上天,功满德就,飞升上^ ,,淸 0 按: "功满德就"来源于《道德经》,该书第九章: "功成、名遂、身退,天之道。" ^ 09 " ^ 2 )又有"功成行就" ,如? . 2437 号《太玄真一本际经》卷七: "于是七人,一心奉修,昼夜礼诵,手不暂舍,目不他瞻,功 ...
叶贵良, 2007
3
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 431 页
功成行滿赴瀛州。又四大假合本姓譚。前緣相遇棄俗緣。天下雲遊不住庵。功成行滿赴仙壇。又萊州武觀是吾鄉。因遇先生號長生。穿街柳巷也無妨。不染塵埃性月朗。又三宣賜紫住天長。便是雲光鐵腳王。因遇先生赴洛陽。功成行滿到仙鄉。又十九拋家棄 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
4
古典詩歌研究彙刊 - 第 113 页
了 t 八八(滿庭芳) ,頁 216 , 35 1 )察得功圓行滿,迷應是、齊在雲端。修真芋,茲宵並喜,一一盡乘梵。(《重陽全其集》卷十一(滿庭芳.呂先生作茁,托甜徑陽迫友) ,頁 2 1 7 , 352 )直待元根漸瑩,悠時節、功行完全。還知否,蓬萊路到, ... 功成行滿拙雲朵。帶般井騰, ...
鹏程龚, ‎小屏伊, ‎莉芬高, 2007
5
馬丹陽三度任風子:
修無量樂有餘,朱頂鶴獻花鹿;唳野猿嘯風虎,云滿窗月滿戶;花滿蹊酒滿壺,風滿簾香滿爐。看讀玄元《道德》書,習學清虛莊、列術。小小茅庵是可居, ... 待他時有一日功成行滿,才許你離塵世證果朝元。〔下〕 第三折〔旦上,云〕妾身任屠渾家是也。自從那日任屠 ...
馬致遠, 2015
6
金蓮仙史:
長春曰:「莫羨他人美,自己積功累行,以待天符。功成行滿之時,比他更美幾倍矣。今劉長生功圓返虛,我欲至福州一遊。」靈陽、披雲亦欣然同去。不表。庚申歲,宋帝詔復留正少保,致仕,卒。三月,故秘閣修撰朱熹卒,年七十一歲。是日大風拔木,洪水崩山。
朔雪寒, 2014
7
历代经典文丛——处事绝学:
... 功成行满之士,要观其末路。【译文】对于做错事地位不利的人,要推求他当初的本意;对于事业成功行为圆满的人,要看他的最后结果。【点评】 人生在世,成功与失败无法预料,生活中成功的人固然有,失败的人也不少。一时的得失,并不能决定一个人一生的 ...
雷海锋 主编, 2013
8
補紅樓夢:
你們便不曾出家修道,將來也是要歸還芙蓉城去的。此乃前定因緣,不容勉強。寶玉兄,就從此留髮,你可曉得皇上隆恩,已經賜了你一個文妙真人的道號麼?若光著頭也不稱那真人的名號了。待等功成行滿的時候,我等再來送你們赴芙蓉城之任去便了。
嫏嬛山樵, 2014
9
醒世恆言: 明代短篇小說代表作
功成行滿,陸地神仙。正是:朝騎白鹿升三島,暮跨青鸞上九霄。後府人於鳳翔府天慶觀壁上,見詩一首,字如龍蛇之形,詩後大書「回道人」三字。詳之,知為純陽祖師也。詩曰:得道年來八百秋,不曾飛劍取人頭。玉皇未有天符至,且貨烏金混世流。第二十三卷金海 ...
馮夢龍, 2015
10
中文經典100句: 西遊記
第九十九回〈九九數完魔滅盡三三行滿道歸根〉【原汁原味的閱讀】陳澄隨帶了幾個佃戶1,走過衝來望見,跑近前跪下道:「老爺取經回來,功成行滿,怎麼不到舍下,卻在這裡盤弄2?快請,快請到舍。」行者道:「等曬乾了經,和你去。」陳澄又問道:「老爺的經典、衣物, ...
文心工作室, 2008

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «功成行满»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 功成行满 no contexto das seguintes notícias.
1
影评:当佛祖化身段小姐《西游》并未止步于“好看”
... 一直砍到蓬莱东路”,又塑造了一个前无古人、有情欲的唐玄奘。 《西游记》第九十八回的回目:“猿熟马驯方脱壳,功成行满见真如”,周星驰给了我们这样一个完满。 «凤凰网, fev 13»
2
孙悟空的师父究竟是谁_牛人吴闲云破解《西游记》未解之谜
因此,这些都足以说明祖师并不是一个保守的人,他特别喜欢带徒弟,已经桃李满天下 .... 西游记第九十八回,功成行满见真如,既指见到如来本人,也指修为到了,所以,真如 ... «中关村在线, fev 12»
3
李金亮当选天津市和平区区委书记
对权力要有敬畏之心,秉公用权,依法用权,谨慎用权,在薄礼面前慎微,盛情面前慎软,“隐贿”面前慎独,功成行满慎终。对名利要有淡泊之心,在需要面前学会选择, ... «人民网, dez 11»
4
许杰:中国人冷漠症候群背后的文化反思
其实,坏事不全是坏人做尽,好人也有份焉,旁观、起哄、漠视、隐忍、甚至默许,乃使坏事功德圆满功成行满,好人之罪,实不容恕。某画家闻之,置酒欲饮,悲来填膺, ... «腾讯网, dez 10»
5
冯尔康:李开先与笑话
收留他的任道士为了考察他老实不老实,一次出门,吩咐陈经济:那后边养的一群鸡,说道是凤凰,我不久功成行满,骑它上升,朝参玉帝;那房内做的几缸,都是毒药汁, ... «网易, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 功成行满 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gong-cheng-xing-man>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em