Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "构陷" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 构陷 EM CHINÊS

gòuxiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 构陷 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «构陷» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 构陷 no dicionário chinês

As armadilhas constitucionais estabeleceram o plano, fazendo com que outras pessoas caíssem. Também faça armadilhas k. 构陷 定计陷害,使别人落下罪名。也作k陷。

Clique para ver a definição original de «构陷» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 构陷


低陷
di xian
冲锋陷
chong feng xian
冲陷
chong xian
凹陷
ao xian
刺头泥里陷
ci tou ni li xian
垫陷
dian xian
崩陷
beng xian
扳陷
ban xian
摧陷
cui xian
案陷
an xian
沉陷
chen xian
缠陷
chan xian
翻陷
fan xian
肺萎陷
fei wei xian
触陷
chu xian
谗陷
chan xian
败陷
bai xian
辟陷
pi xian
顶陷
ding xian
颠陷
dian xian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 构陷

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 构陷

立吃地
罗织构陷

Sinônimos e antônimos de 构陷 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «构陷»

Tradutor on-line com a tradução de 构陷 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 构陷

Conheça a tradução de 构陷 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 构陷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «构陷» em chinês.

chinês

构陷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enmarcado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Framed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ़्रेम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤطر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обрамленный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

emoldurada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ষড়যন্ত্র করে ফাঁসানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

encadré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dirangka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eingerahmt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フレームを選びます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

액자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Framed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dàn xếp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டமைத்தார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रचला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çerçeveli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incorniciato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oprawione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обрамлений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încadrată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πλαισιωμένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geraamde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inramade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innrammet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 构陷

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «构陷»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «构陷» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «构陷» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «构陷» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «构陷» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 构陷

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «构陷»

Descubra o uso de 构陷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 构陷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
《構陷江青》: 毛澤東晚年的夫人與女人
書中所引用的資料儘可能都注明其出處和來源,但因有些文章在網絡中幾經轉載,難以辨清其初始來源。如有錯漏,特表歉意,懇請來函說明,若有機會再版時補正。楊松宇 2015年8月 版權書名:構陷江青——毛澤東晚年的夫人與女人作者:楊松宇封面設計:黑 ...
楊松宇, ‎哈耶出版社, 2015
2
《習式政治》
這次,長沙、廣東當局合謀把一個僅僅靠吃低保過日子,但天生有公民情懷的底層百姓構陷為嫖客,中國官府的權力無邊、缺德、下作、流氓性可見一斑,區伯事件鐵定會成為記錄中國官府無恥行為的黑色里程碑。一位看到區伯事件報導的朋友打電話告訴我, ...
劉偉雄, 2015
3
《內幕》第40期: 戴相龍家族被查 溫家寶家族不安
那個時候沒有現在這樣發達的互聯網,政府可以把這種骯髒事遮蓋,如今這次,互聯網把手段低劣的長沙國保的構陷行為完整地展示在互聯網上。從整個中國的視野上,長沙國寶對付區伯的行徑只是中國官府對付中國百姓的區區一例,它與北京官府動輒以“ ...
《內幕》編輯部, 2015
4
《將軍大禍臨頭》: 習近平清軍換將
總而言之,西方媒體用“構陷”一詞來形容徐才厚將軍的倒運,顯然並不是因為西方媒體對徐將軍情有獨鐘,或有意代他否認腐敗問題,而是認為徐將軍得到的待遇沒有起碼的公平、公開、公正可言;當權者以不公平、不公開、不公眾的方式給人定罪就是構陷
劉君仁, ‎內幕出版社, 2014
5
《明鏡月刊》第34期: 十八大權力榜(PDF) - 第 119 页
王立軍作為一名直轄市公安局長,竭力構陷一位精神病人,其目標顯然不是谷開來,而是薄熙來!而中共中央竭力採于言王的構陷,並在王、谷案開庭時,故意不讓薄熙來出庭對質或旁聽,顯然存在舆玉立罩共镍横陷薄熙束之嫌,而非法拘禁薄熙來長達半年之久, ...
《明鏡月刊》編輯部, 2012
6
《外參》第51期: 黨臉李瑞英退播與令計劃“有染”
構陷的徐將軍英語媒體(或其他西方國家的媒體)並非以特別了解徐才厚將軍或中國軍隊內幕而著稱,為什麼卻要對中共最高當局处理徐才厚立即作出如此迅速而嚴厲的判斷呢?這無疑是一個很有趣的比較政治學和比較新聞學的問題,要說複雜可以很 ...
《外參》編輯部, 2014
7
《抓捕徐才厚》:
構陷”徐才厚將軍中共當局和中共控制下的官方媒體對於如何調查徐才厚都諱莫如深,假裝不存在,只是一味地自拉自唱,自我贊頌“偉光正”,同時將“大老虎”的帽子扣到徐將軍頭上;這種做法在實行一黨獨裁的中國叫做“正確的輿論導向”或“正能量宣傳”英語 ...
程君姬, ‎內幕出版社, 2014
8
大唐盛世2:東征西戰: - 第 2 卷 - 第 68 页
太監繼續宣讀:「中書令來濟、尚書右僕射褚遂良、侍中韓瑗等人,身為朝廷重臣監察不明,任由裴行儉等人構陷朝臣,嚴重失職,故予懲戒。來濟調降為台州(浙江臨海縣)刺史;褚遂良調降為潭州都督;韓瑗調降為振州(今廣東崖縣)刺史......朝堂下跪倒一片,衛士 ...
魏學睿, 2011
9
《調查》第5輯: 薄熙來的"幫凶"
窺李莊這個案件這一斑就可以知道整個重慶打黑系列,這麼多千千萬萬案件中的臺豹,到底蘊含著多少冤假錯案有多少偽造的、故意構陷的冤假錯案 o "李莊認為,現在的形勢和幾年前已經大不相同,所以受害人和家屬無需害怕,可以抗瞻地站出來講出真相 ...
《調查》編輯部, 2013
10
民報與辛亥革命 - 第 2 卷 - 第 104 页
陳孟堅 第五篇第二十一聿滿政府與滿留學生的恐懼與構陷五八一^ ^ ,在東京出版,照曹亞伯^ ^的記述,創刊號計發行了五千多份。其中有兩千多份董、滿籍留學生的臞尬處境第一節東京滿留學生對民報的恐懼和構陷地査禁^ ^ ; III 淸廷運動日本査禁^ ^。
陳孟堅, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «构陷»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 构陷 no contexto das seguintes notícias.
1
洗脑班构陷好人两悉尼居民控告江泽民迫害
洗脑班构陷好人两悉尼居民控告江泽民迫害. 身在悉尼的法轮功学员陈丰控告中共前党魁江泽民。(袁丽/大纪元). 【字號】大 中 小. 更新: 2015-09-10 05:03:00 AM ... «大纪元, set 15»
2
央视裁剪视频构陷王宇知情律师曝真相
央视推出掐头断尾的视频,播放了王宇律师庭上骂法官流氓片断,但只字不提前因后果,引起舆论反弹,要求央视公布完整视频,谴责央视剪辑手法遗臭万年。 «大纪元, jul 15»
3
宅男县令不愿应酬遭构陷见皇上自辩称犯了“清罪”
这种人在官员队伍里太碍眼,也碍事儿。终于有一回,被人找了个茬儿,构陷入狱。沈赞之仰天长叹:“事已至此,沈某别无他愿,能让我见一下皇上,我就死而无憾了。”. «凤凰网, jul 15»
4
构陷关押半年庞友无罪返家
... 【新唐人2015年07月07日讯】北京法轮功学员庞友去年底到陕西宜川县访友时,被非法绑架、关押半年之久,日前,收到宜川县法院的无罪释放判决书,目前庞友已经 ... «NTDTV, jul 15»
5
陕西警察构陷北京男子法庭宣判无罪释放
【新唐人2015年07月04日讯】(明慧网陕西电)北京修炼法轮功的庞有先生,在陕西省宜川县被警察绑架、构陷、关押半年之久。二零一五年六月十一日,宜川县法院在 ... «NTDTV, jul 15»
6
辽宁本溪袁诚家案:五年前遭人构陷的“事实”
被告人袁诚家涉黑一案,无论是公安机关侦查阶段的笔录还是当时相关媒体报道,都认为袁诚家案发时所拥有的22家企业为其通过合法手段获取;一审法院所认定的多 ... «新华网, mai 15»
7
构陷被捕被审天津青年法庭正气自辩
... 于二零一五年一月二十一日在向民众讲法轮大法真相时遭人恶告,先后被绑架关押在宁河及西青看守所。之后,宁河县公安局、检察院将孙建跃构陷到宁河县法院。 «NTDTV, mai 15»
8
山东省茌平县七位法轮功学员遭构陷
现已知,聊城市公安局于二零一五年四月七日将构陷七位法轮功学员的案卷送到当地东昌府区法院。 对此,法律界人士分析说,法轮功真相传单发多少份都不违法, ... «NTDTV, mai 15»
9
区伯长沙告国保控诉构陷其嫖娼
【大纪元2015年05月05日讯】遭遇中共国保人员构陷被卷入嫖娼事件的广州维权人士“区伯”区少坤于5月4日前往长沙向当地法院递交诉状,控诉国保人员陈检罗构陷、 ... «大纪元, mai 15»
10
北京警方构陷郭玉闪各方谴责
北京警方构陷郭玉闪各方谴责. 传知行社会经济研究八名研究员近日联名向北京市检察院发表公开信,呼吁撤销对“传知行案”的起诉,释放被羁押的郭玉闪、何正军。 «大纪元, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 构陷 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gou-xian-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em