Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "钩爪锯牙" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 钩爪锯牙 EM CHINÊS

gōuzhǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 钩爪锯牙 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «钩爪锯牙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 钩爪锯牙 no dicionário chinês

Sawtooth Sawtooth Refere-se ao bico do pássaro, garras afiadas e dentes. Metáfora da ferocidade humana. Também as forças armadas da analogia. 钩爪锯牙 指鸟兽尖曲、锋利的爪、牙。比喻人的凶恶残暴。也比喻武装军队。

Clique para ver a definição original de «钩爪锯牙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 钩爪锯牙

章棘句
钩爪
子麻糖
弋夫人
膺镂

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 钩爪锯牙

凿齿锯牙
北门南
拨嘴撩
虫吃
锯牙
齿

Sinônimos e antônimos de 钩爪锯牙 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «钩爪锯牙»

Tradutor on-line com a tradução de 钩爪锯牙 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 钩爪锯牙

Conheça a tradução de 钩爪锯牙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 钩爪锯牙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «钩爪锯牙» em chinês.

chinês

钩爪锯牙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dedo diente de sierra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Saw tooth finger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देखा दांत उंगली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رأى الأسنان الاصبع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Зуб пилы палец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dedo dente de serra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দেখেছি দাঁত আঙ্গুলসমূহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dent de scie doigt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saw cangkuk gigi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sägezahn Finger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

歯の指を見ました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

톱니 손가락
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saw pancingan waos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ngón tay răng cưa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பல் கொக்கிகள் சா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दात आकड्या पाहिलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diş kanca Testere
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Saw dente dito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Piła ząb palec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Зуб пилки палець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Saw deget dinte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Saw δάχτυλο δοντιών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Saw tand vinger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sågtand finger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Saw tann finger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 钩爪锯牙

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «钩爪锯牙»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «钩爪锯牙» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 钩爪锯牙

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «钩爪锯牙»

Descubra o uso de 钩爪锯牙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 钩爪锯牙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
玩•镜花
我们现在从艺术品上常见的凤,实际是清代以后的形象,集雉尾、鸡身、鸡冠、鹰目、鹰爪、鹰颈、孔雀翎、鸳鸯羽等于一身。 ... 在《镜花缘》中,作者描写狻猊:”为首其状如虎,一身青毛,钩爪锯牙,弥耳昂鼻,目光如电,声吼如雷,一条长尾,尾上茸毛其大 如斗。
王勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
实用文言词典/文言词典 - 第 202 页
山阳太守翟超皆为钩党,下狱,死者百余人. "张溥《五人墓碑记》且矫诏纷出,钩党之捕遍于天下. '〔钩勒〕用线条勾出轮廓.蔡元培《图囊》: "曰白描,以细笔钩勒形靡者也.胃 I :钩致〕用钩子钩过来,犹捉住.方 8 《狱中杂记》: "少有连,必多方钩致. ,〔钩爪锯牙〕如钩之 ...
何九盈, ‎李学敏, 1994
3
历代诗词佳句鉴赏 - 第 298 页
作者辛辣地说:地也不知冷,但人怕冷,少剥夺点人衣,少要点地毯,让人们多穿点,岂不更好!诗明白如话。贵在作者能看在眼里,想在心里,写进诗里,大声疾呼,为民请命。这不是任何一个诗人都能做到的,〔虑人害物即豺狼,何必钩爪锯牙食人肉!〕〔出处〕:白居易《 ...
刘允声, 1990
4
昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 179 页
... 典桑卖地纳官租 0 ,剥我身上帛,夺我虐人害物即豺狼 0 :不知何人奏皇帝,白麻纸上书德音 0 :昨日里音方到门,十家租税九家毕,岁种薄田一顷余 0 。麦苗不秀多黄死 0 。禾穗未熟皆青干 0 。急敛暴征求考课 0 。明年衣食将如何?口中栗。何必钩爪锯牙食 ...
孙明君, 2005
5
愧对鲁迅 - 第 77 页
... 历史上反复演出的同一场戏剧。你看到了中国人在西方文化的冲击之下出现的各种现象:一方面是“轻全才小慧之徒,于是竞言武事...谓钩爪锯牙,为国家首事” ; °一方面是一些人“诚痛乎外侮迭来,不可终日,自既荒陋,则不得已,姑拾他人之绪余,思纠大群 ...
李新宇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
6
中国饮食文化:
还忌17类鸟兽:“暴目者、锯牙者、环喙者、钩爪者、吃生肉者、杀生鸟者、同类相食者、贪者、吝者、性贼者、污浊者、秽食者、乱群者、异形者、妖者、似人者、善变者”等等,凡包括在这些属类之中的动物都不吃。马、骡、驴等平蹄动物属于异形,不吃。海参也因 ...
万建中, 2015
7
郑和下西洋资料汇编 - 第 2 卷,第 2 部分 - 第 1388 页
赞曰:明明天子文武祌圣抚驭万邦膺天眷命万邦协和是承是式无强弗庭无远弗格山梯海航方物毕至奇祥异珍川涌云萃曰有神兽名曰狮子殊姿异状杰特雄伟丰臆广颡目焖如镜筋骨纠缠气刚力劲锯牙钩爪茸化盘旋^彭缕妥柔毳霜妍奋截雷鸣摧山裂石虎豹慑 ...
鄭鶴聲, ‎鄭一鈞, 1980
8
Yu wen - 第 3-4 卷 - 第 vi 页
剥我身上帛岛夺我口申粟;虐 0 人害物郎豺狼,何必钩爪鳃牙 Q 食人肉义不知何人奏皇帝,帝心捌隐 0 知人弊 0 。白肮抵 0 上书德音 0 ,京搂 0 尽放 Q 今年税。 ... 0 钩爪锯(长着)钩一股的爪,锯一披的牙。 0 椰硅不忍,觉得同情。倒,念 c&。 0 知人弊知适人 ...
Ren min jiao yu chu ban she, 1958
9
现代中国文化与文学(第10辑) - 第 10 卷
首先,鲁迅1903年塑造的“斯巴达”骨髓里其实是反侵略、爱和平,有舍生取义之崇高精神而无军国主义之苛政形式的变了形的“中国”;他所“尚”的也从来就不是“钩爪锯牙的“力角”之武,而是“强项敢死”,宁肯殉国卫民而死也不沦为“杀国人媚异族之奴隶国”的 ...
李怡, ‎毛迅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
魏晋南北朝骈文史论
... 以见其概:逮永嘉之艰虞,始中原之乏主。民枕倚于墙壁,路交横于豺虎。值五马之南奔,逢三星之东聚。彼凌江而建国,始播迁于吾祖。分南 阳而赐田,裂东岳而胙土。诛茅宋玉之宅,穿径临江之府。吹落叶之扁舟,飘长风于上游。彼锯牙钩爪,又循江而习流。
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «钩爪锯牙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 钩爪锯牙 no contexto das seguintes notícias.
1
南非群狮为猎物展开厮杀尽显狂野本色
接着,群狮张开钩爪锯牙互相撕咬起来,画面之狂野让克里斯与同行的旅游团直呼信息量太大,一时难以消化。 克里斯拍摄的画面将狮子的狂野与自然本色尽显无疑, ... «新华网, jul 15»
2
壹周读:狼与文学共舞
剥我身上帛,夺我口中栗,虐人害物即豺狼,何必钩爪锯牙食人肉? ... 杰克·伦敦的系列小说,如:《野性的呼唤》、《白牙》、等彰显的是对野性的呼唤;法利·莫厄特的纪实性 ... «新浪网, fev 15»
3
成人高考专升本大学语文模拟试题
虐人害物即豺狼,何必钩爪锯牙食人肉。不知何人奏皇帝,帝心恻隐知人弊。白麻纸上书德音,京畿尽放今年税。昨日里胥方到门,手持尺牒榜乡村。十家租税九家毕,虚 ... «新浪网, set 10»
4
港候任议员“长毛”当面要求董建华下台
虐人害物即豺狼,何必钩爪锯牙食人肉?”梁国雄指这段诗句,是讽刺当权者剥削百姓。在会面时,他更重申要求董建华引咎下台。他接着说,因为董先生的功绩,是造了 ... «大纪元, set 04»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 钩爪锯牙 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gou-zhao-ju-ya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em