Baixe o aplicativo
educalingo
姑嘬

Significado de "姑嘬" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 姑嘬 EM CHINÊS

zuō



O QUE SIGNIFICA 姑嘬 EM CHINÊS

definição de 姑嘬 no dicionário chinês

Tia chupando com a boca. Tia, passe "W".


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 姑嘬

余嘬 · 吮嘬 · 呜嘬 · 咂嘬 · 咕嘬 · · 嘬嘬 · 惊嘬嘬

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 姑嘬

姑衍 · 姑瑶 · 姑爷 · 姑爷爷 · 姑余 · 姑章 · 姑丈 · 姑置勿论 · 姑置勿问 · 姑钟 · 姑子 · 姑纵 · 姑徇 · 姑姊 · 姑姊妹 · 姑嫜 · 姑缯 · 姑胥 · 姑胥台 · 姑繇

Sinônimos e antônimos de 姑嘬 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «姑嘬»

姑嘬 ·

Tradutor on-line com a tradução de 姑嘬 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 姑嘬

Conheça a tradução de 姑嘬 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 姑嘬 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «姑嘬» em chinês.
zh

chinês

姑嘬
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

independientemente chupar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Regardless suck
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भले ही चूसना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمتص بغض النظر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Независимо сосать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

independentemente chupar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তথাপি স্তন্যপান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sucer indépendamment
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tidak kira menghisap
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Unabhängig saugen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

かかわらず吸います
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

에 관계없이 빨아
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Wong lanang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bất kể hút
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொருட்படுத்தாமல் சக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

याची पर्वा न शोषून घेणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ne olursa olsun emmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

indipendentemente da succhiare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niezależnie ssać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

незалежно смоктати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

suge indiferent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεξάρτητα πιπιλίζουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongeag suig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oavsett suga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uansett suger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 姑嘬

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «姑嘬»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 姑嘬
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «姑嘬».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 姑嘬

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «姑嘬»

Descubra o uso de 姑嘬 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 姑嘬 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
複音詞聲義闡微 - 第 150 页
王廣慶 又按河各語,形容吸飮湯氷下咽之聲曰|皿盧,與孟子蠅蚋姑嘬,河洛音變爲无瞜,語皆出于有此无虔一語,足以解釋孟子中姑嘬之說,至可貴也。究竟姑 I 皿本字爲何,待證。。雖與蠅蟲唉食之義微異,然此姑嘬一一字,爲古之遺語,只有用通訓姑,爲得其義。
王廣慶, 1973
2
疑难字词辨析集 - 第 369 页
本文开头所列《康熙字典》、旧《辞源》、《中华大字典》诸书给"嘬"字所举的例,语出《孟子,滕文公上》,现不妨多抄几句如下:盖上世尝有不葬其亲者,其亲死,则举而委之于壑。他日过之,狐狸食之,蝇钠姑嘬之。赵岐注"嘬"说: "攒共食之也。^如此,则《康熙字典》等 ...
辞书研究编辑部, 1986
3
呂氏春秋注疏 - 第 1 卷
嫒讀慢緩之慢。』《淮南》前後出苦慢、苦嬡之文,前則連文,後則對舉,注:『苦,惡也。慢,不牢也。苦讀鹽會之鹽。』又《主術》篇:『器械不苦,而職事不缦。」髙則鹽讀如姑嘬之姑,而鹽會之腦會,於義殊未顯也。考《淮南子,時則》篇:『工事苦慢。』髙而以撮爲攢共食之, ...
王利器, 2002
4
韓非子集釋: - 第 1 卷 - 第 7 页
韓非, 陳奇猷 韓非子集釋卷第八說林下四六一非是。注謂『蠅蚋姑嘬之』爲相與食之也,是以食訓嘬,亦未得嘬字之義。凇氏之說,更是望文生訓也。血蟲,非食彘之身者,若食彘之身,則彘死矣,尙何曜哉? ^氏不明此義,故此改爲身,而上文又增『食彘』二字, ;明』, ...
韓非, ‎陳奇猷, 1958
5
船山遗书 - 第 5 卷 - 第 2707 页
许行之说,盖欲去三饭之礼,等晨埔之食耳。若炊爨之役,庶人亦妻代其劳,未闻其且耕而且炊也,《集注》未安。蝇蚋姑嘬之蚋本作焫。《方言》谓秦、晋之间谓之焫,楚谓之蚁;注云小如 3 而乱飞,或谓之瞀脑,盖蚁之有翼者,《尔雅》谓之魈。《集注》以为"蚊属" ,未审。
王夫之, 1999
6
孟子今詁: 廣解語譯 - 第 73 页
... V 也# 0 子,、 0 他!赤"日-本^牛' '過& 0 ^之。故》匐^ ,^ ^狐。搬'狸左,蓋&入&食" '上;井^ ~世产, ^非巧 1 ^赤,、^子' ' #不 3 ' ^:'姑 3 葬;鹏嘬^ ^ 1:势' ;天! ... 委」棄也。^「壑」山中溪坑也。 10 「蠅蚋姑嘬」朱注:「蚋,蚊屬。姑,語助聲,或曰:嶁蛄也。嘬,攢共食之也。
粱正廷, ‎Mencius, 1973
7
乾嘉學者的治經方法 - 第 1 卷 - 第 666 页
《詩,周南〉:「我姑酌彼金囊。」《毛傳〉:「姑,且也。 ... 段若廣大令曰:「《說文〉引《詩〉「我巧酌彼金罃』, ^本應作姑,此許引《詩〉說假借,古文以『 5 ! ;』爲『姑』也。如『敏』人姓也,《洪範〉以『 ... 《孟子,滕文公〉「蝇焫姑嘬」之「姑」,與《方言〉「&」同,即咀也。趙岐「姑」字無解。
蔣秋華, ‎陳淑誼, 2000
8
儒学评论 - 第 3 期
他曰过之,狐狸食之,蝇蚋姑嘬之,其颡有泚,睨而不視。夫泚也,非为人泚,中心达于面目,盖归反蒡悝而掩之。掩之诚是也,則孝子仁人之掩其亲,亦必有道矣(《孟子'滕文公》上)。在这里, "不葬其亲"自然指上古之民完全从实用出发的习俗,但这一习俗却为"他日过 ...
张立文, 2007
9
阮元评传 - 第 321 页
且,粗也,姑也。'且'训为'始' ,始有草创之义,即为粗略之义。《说文》: '粗,疏也。' '粗'从'且'得声得义, ,且'又与'盥'通借,皆不攻致之义。" "《汉书,息夫躬传》曰: ... 《孟子,滕文公》'蝇病姑嘬'之'姑' ,与《方言》'盥'同,即 0 第五编以经术文章主持风会,以卓识雄^位尊山斗.
王章涛, 2004
10
孟子新譯 - 第 159 页
泚 I 音此,趙岐注云:「汗屮 I 泚泚然也,」^蚋,蚊類昆蟲. , 1 解以「蚋蛄」連讀,謂爲瞜蛄,卽俗名土狗的昆蟲。資則「姑」應讀爲「墜」,咀也卽『愛由親始』」,恐非。 8 一本二本 I 原義不明確,譯文姑仍舊解足其意。 9 蠅蚋姑嘬之 I 「包曰. '施,行也。」案「施」亦當訓行, ...
章文虛, ‎Mencius, 1978
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 姑嘬 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gu-chuai-2>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT