Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "故宫禾黍" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 故宫禾黍 EM CHINÊS

gōngshǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 故宫禾黍 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «故宫禾黍» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 故宫禾黍 no dicionário chinês

A Cidade Proibida é uma parábola dos pensamentos da pátria. 故宫禾黍 比喻怀念祖国的情思。

Clique para ver a definição original de «故宫禾黍» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 故宫禾黍

封识
故宫
故宫博物院
侯瓜

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 故宫禾黍

不差累
不爽累
杀鸡为
杀鸡炊
禾黍
范张鸡
蝉鸣

Sinônimos e antônimos de 故宫禾黍 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «故宫禾黍»

Tradutor on-line com a tradução de 故宫禾黍 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 故宫禾黍

Conheça a tradução de 故宫禾黍 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 故宫禾黍 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «故宫禾黍» em chinês.

chinês

故宫禾黍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ciudad Prohibida Wo mijo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Forbidden City Wo millet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाजरा Wo फॉरबिडन सिटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المدينة المحرمة وو الدخن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Запретный город Ву проса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cidade Proibida Wo painço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাজরা অনেক Wo নিষিদ্ধ নগরী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cité Interdite Wo mil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kota Larangan Wo millet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verbotene Stadt Wo Hirse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キビ臥紫禁城
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기장 우와 자금성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pareng City Wo millet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tử Cấm Thành Wo kê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தினை வோ தடைசெய்யப்பட்ட நகரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ज्वारी दृष्टीने हे वाईट आहे निषिद्ध शहर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Darı Wo Yasak Şehir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Città Proibita Wo miglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zakazane Miasto Wo prosa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Заборонене місто Ву проса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Orasul Interzis Wo mei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Απαγορευμένη Πόλη Wo κεχρί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Verbode Stad Wee broodmanna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Förbjudna staden Wo hirs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Den forbudte by Wo hirse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 故宫禾黍

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «故宫禾黍»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «故宫禾黍» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 故宫禾黍

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «故宫禾黍»

Descubra o uso de 故宫禾黍 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 故宫禾黍 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 504 页
故宫离黍典源出处《诗,王风,黍离》序: "黍离,闵宗周也。周大夫行役,至于宗周,过故宗庙宫室,尽为禾黍,闵周室之颠覆,仿徨不忍去,而作是诗也。"诗曰: "彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求.悠悠苍天,此何人哉?
陆尊梧, 1992
2
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
【赏析】关于此诗的主旨,《诗序》说:“黍离,悯宗周也。周大夫行役至于宗周,过故宗庙宫室,尽为禾黍,悯周室之颠覆,彷徨不忍去而作是诗也。”近人研究此诗,却提出新 ... 千百年来,故宫禾黍就作为亡国之思的代名词不断出现在诗文辞赋中。文选载曹植《情诗》“ ...
盛庆斌, 2013
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
彼黍离离,那儿黍子蓬勃茂盛,彼稷之穗。那儿高粱长出了穗。 ... 周大夫行役至于宗周,过故宗庙宫室,尽为禾黍,悯周室之颠覆,彷徨不忍去而作是诗也。”近人研究此诗, ... 千百年来,故宫禾黍就作为亡国之思的代名词不断出现在诗文辞赋中。文选载曹植《 ...
盛庆斌, 2015
4
臺灣文學家列傳
恥事異族,詩文是他唯一的寄託,〈感事自傷存〉五首之五云:今後浮名不可期,故宫禾黍欲離離。生無骨相留麟閣,死有文章付豹皮。半世君公求晦跡,一囊臣朔恥啼飢。此身未合蓬門棄,安得澄清再出時。是的,他的作品多是故宮禾黍之悲,撫今追昔之歎。
龔顯宗, 2000
5
六十种曲评注 - 第 22 卷 - 第 413 页
播,流亡,迁徙。(后汉书,献帝纪赞〉: "飲生不辰,身播国屯。"李贤注: "播,迁也。" 5 故宫禾欲离离一即黍离之悲。故宫禾黍,即昔日宫庭胜景, ,今长满庄禾。禾黍欲离离,语出《诗经,王风,黍离〉: "彼黍离离,彼稷之苗。" (黍离序〉: , , (黍离〉,闵宗周也。周大夫行役于 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
6
历代抒情诗选 - 第 389 页
朝元阁:宙代宫殿楼悔名,借指南宋故宫' 0 (过杭州故宫扒凭吊南宋故官长满禾黍,荒凉惨淡·连燕子归来也看不见宫中的鸽鹅叫了。 0 "禾黍"句:写南宋故宫长满了禾黍,还有谁来为它守门?守谢翱( 1249 - - 1295 ) ,字皋羽,号啼发子,福安(今福建雀福安县)人, ...
吴奔星, 1983
7
古詩海 - 第 1 卷 - 第 1517 页
第一首側重写故宫凄凉。首先用禾黍离离无人守卫,以见故宫的荒寂景象。阍,宫门。,泛指庄稼。《史记,宋微子世家》载: "箕子朝周,过故殷墟,感宫室毁坏,生禾黍,箕子伤之,欲哭则不^ ,欲泣为其近妇人,乃作《麦秀,之诗,以砍咏之。"又《诗经,王风》有《黍离》 ...
王镇远, ‎丁如明, 1992
8
汉语典故词典 - 第 338 页
故宫禾黍 9。 90119 1^6 3^【典出】《诗经,王风,攀离序》载:西周末年,周王室被犬戎打败,于是丢弃了原来的都城,把国都东迁到洛阳。后来,一位大夫有事途经故都镇京,看到原来金碧辉煌的宫殿变成了断壁残垣,曾经莺歌燕舞的场所长满了禾黍,心中十分 ...
黄斌虹, ‎曹江红, 2008
9
实用成语词典 - 第 156 页
故宮禾黎】 9 ^ 9009 ^19 2 ^也作"禾黍故宫"。《诗,王风,黍离》序, "周大夫行役,至于宗周,过宗庙宫室,尽为禾黍,闵周室之颠覆。"后比喻怀念故国的情思。[例]一路上晓行夜宿,只觉得景物都非,不胜禾黍【故技重 5 賓】 3 厶 II ^技也写作"伎"。故技:老花招,老手法 ...
常晓帆, 1984
10
唐宋词汇评: 两宋卷 - 第 287 页
登临莫上高层望,怕见故宫禾黍。觞绿酹。浇万斛牢愁,泪阁新亭雨。黄花无语。毕竟是西风,朝来披拂,犹忆旧时主。【编年】德祐二年 0276 〉后作。吴师道《吴礼部诗话》: "大德丙午,师道事先君在仙居郭外数里南峰僧寺,山水颇清绝,尝一至焉。寺有蓝光轩,宋季 ...
吴熊和, ‎李剑亮, 2004

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «故宫禾黍»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 故宫禾黍 no contexto das seguintes notícias.
1
圆明园曾遭遇"四劫":到底流失多少文物?
故宫禾黍,人世沧桑。”王道成的脑海里只有这八个字。 【发现】圆明园阁楼照片美国露面. 发现地:美国皮博迪·埃塞克斯博物馆地下仓库. 发现者:国家文物局古建筑专家 ... «东方网, mar 15»
2
圆明园遭“四劫”成废墟:到底流失多少文物?
故宫禾黍,人世沧桑。”王道成的脑海里只有这八个字。 【发现】 圆明园阁楼照片美国露面. 发现地:美国皮博迪·埃塞克斯博物馆地下仓库. 发现者:国家文物局古建筑专家 ... «搜狐, mar 15»
3
圆明园遭遇四劫方成废墟到底流失多少文物
故宫禾黍,人世沧桑。”王道成的脑海里只有这八个字。 【发现】 圆明园阁楼照片美国露面. 发现地:美国皮博迪·埃塞克斯博物馆地下仓库. 发现者:国家文物局古建筑专家 ... «新浪网, mar 15»
4
圆明园劫难:1980年正大光明殿仍是海淀垃圾总站
三百年前它是万园之园,一百多年前它惨遭兵匪焚掠,三十年前它是故宫禾黍,如今它陷入尴尬茫然。数十年来,它不断地变得簇新、鲜亮,也不断地变得丑陋、破败。 «凤凰网, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 故宫禾黍 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gu-gong-he-shu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em