Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "鹘仑吞" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 鹘仑吞 EM CHINÊS

lúntūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 鹘仑吞 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «鹘仑吞» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 鹘仑吞 no dicionário chinês

不 吞 不 不 不 engolir sem engolir. 鹘仑吞 谓不加咀嚼o整个儿吞下。

Clique para ver a definição original de «鹘仑吞» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 鹘仑吞

打鹅
打雁
伶声嗽
露蹄
鹘仑
鹘仑吞
入鸦群

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 鹘仑吞

八九
慢吞
慢慢吞
打落牙齿和血
气断声
活剥生
虎咽狼
虎踞鲸
蚕食鲸

Sinônimos e antônimos de 鹘仑吞 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «鹘仑吞»

Tradutor on-line com a tradução de 鹘仑吞 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 鹘仑吞

Conheça a tradução de 鹘仑吞 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 鹘仑吞 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鹘仑吞» em chinês.

chinês

鹘仑吞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Falcon Lun golondrina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Falcon Lun swallow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फाल्कन लुन निगल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصقر لون ابتلاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сокол Лунь ласточка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Falcon Lun andorinha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্যালকন লুন গেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Falcon Lun hirondelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Falcon Lun menelan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Falcon Lun Schwalbe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ファルコン倫ツバメ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

팔콘 의 LUN 제비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tang Lun dhaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Falcon Lun nuốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பால்கான் லுன் விழுங்குதலுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बहिरी ससाणा LUN गिळणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Falcon Lun kırlangıç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Falcon Lun rondine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Falcon Lun jaskółka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сокіл Лунь ластівка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Falcon Lun înghiți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Falcon Lun χελιδόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Falcon Lun sluk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Falcon Lun svälja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Falcon Lun svelge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 鹘仑吞

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «鹘仑吞»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «鹘仑吞» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 鹘仑吞

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鹘仑吞»

Descubra o uso de 鹘仑吞 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鹘仑吞 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉语成语考释词典 - 第 450 页
归国,意忽忽不乐。|《汉书,严延年传》九 0 3670 :〈府丞)义愈益恐,自筮得死卦,忽忽不乐。 0 囵吞専^ 10。 10(1 200 原写作〔浑崙吞枣〕,把整个枣儿吞下去。比喻含混笼统地接受,不加分析辨别。浑崙也作"鹘崙"、"混沦"。宋-圆悟禅师《碧岩录》三'三 0 节:若是知 ...
刘洁修, 1989
2
中国长短句体戏曲声腔音乐
此处的"鹘伶"不能作"聪明伶俐"解。整句只能释作"圆溜溜的没神采怕亮光的灌猪眼"。故"鹘伶"的本义应作"圆" ,则放之各处皆合。"圆"的转义亦可释为"圆古仑登,一窍不通" (见《景德传灯录》)。从而把不晓事的叫"鹘仑尚书" ,糊涂其事的叫"鹘仑笼统"、"鹘仑吞 ...
郑孟津, 2007
3
宋元小说家话本集 - 第 1 卷
《山亭兒) :「(莴員外)在襄陽府市心襄住,一壁開着乾茶鋪,一壁開着茶坊。」「今動不動便先説箇本末精粗無二致,正是鹘崙吞棗。』〖《朱文公文集》卷三九)「如何是無缝塔?」師曰:「高五尺。」曰:「學人不會。」師曰:「鹘崙甎。」」朱熹《答許順之》:二九〕鹘輪^即囫圇, ...
程毅中, 2000
4
中学汉语成语大全 - 第 129 页
《我的伯父鲁迅先生》) 2 我们要有步骤地去做,使他们参加生产,渐渐地改造成为新人,不是囫 0 吞枣,一下子都混进来。(周恩来《团结广大人民群众一道前进》〉[说明]语见宋,朱熹《朱文公文集,答许顺之书之三》: "今动不动便先说个本末精粗无二致,正是鹘仑吞 ...
杨直培, 1988
5
中国古代小说俗语大词典 - 第 420 页
前日把一个送外甥了,今日又替他行礼,做了-。面囵吞枣指把整个枣子咽下去,不加咀嚼,不辨滋味。比喻生吞活剥,不求甚解。 13 宋,朱裹《答许顺之书》:今动不动便先说个本未精粗无二致,正是鹘仑吞枣。(黄绣球》七:这告示明说叫人具襄请办,却不说办的款子 ...
翟建波, 2002
6
汉语音转研究 - 第 328 页
耶律楚材《谢圣安澄公馈药》诗: "仔细嚼时元不碍,浑沦吞下也无妨。。( 2 )囫囵〈胡伦、鹘伦、鹘论、鹘仑)《朱子语类》三十四: "道理也是一个有条理的物事,不是囫囵一物。"元代称整绽银子叫"囫囵课" ,也作"胡伦课" ,睡个好觉叫"园囵睡" ,也作"胡伦睡"、"浑沦 ...
吴泽顺, 2006
7
诠释与建构/陈淳与朱子学/中国哲学青年学术文库: 陈淳与朱子学 - 第 95 页
日用动静语默,无非下学,圣人岂曾离此来,今动不动便先说个本末精粗无二致,正是仑吞枣。" 2 朱熹这里认为上达处不能做功夫,人不能够离开日用人事,因此圣贤也只能是不离下学功夫。在下学与上达二者之间,陈淳继承了朱蒹的思想,强调要注重下学 ...
张加才, 2004
8
百卷本中国全史 - 第 14 卷 - 第 82 页
杨万里《食蒸饼》诗"何家笼饼须十孚,肖家炊饼须回破;老夫饥来不可那,只要鹘仑吞一个。"为什么把蒸饼称作炊饼呢?《青箱杂记》卷二: "仁宗庙讳贞(祯) ,语讹近蒸,今内庭上下皆呼蒸饼为炊饼。"忽思慧《饮膳正要》中记述了蒸饼的做法: "饪饼,经!卷儿一同: ...
史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994
9
金瓶梅饮食谱 - 第 1 页
杨万里《食蒸饼作》诗云: "何家笼饼须十孚,萧家炊饼须四破;老夫饥来不可那,只要鹘仑一个"。徐州有一种蒸制的"千层饼" ,馅心有用椒盐、辣椒酱、葱油、芝麻盐等,即由炊饼演变而来,现在广见于徐州一带,是肩挑叫卖的面食。原料:发面 5000 克,花椒面 50 ...
胡德荣, 1995
10
宋元语言词典 - 第 423 页
亦作'鹘仑"、'鹘论"、"鸦囵\ '浑沦" ,杨万里《题李子立知县问月台》诗: ^ '唉起滴仙同醉吟,一面问月一面斟,初头混沌鹘仑样,阿谁凿开一为两? "《朱子全书,易一》: "他这物亊虽大,然无间断,只是鹘论一个大底物寧, "朱蒹《答杨至之书》: "圣人之言,自有条理,非为 ...
Qian'an Long, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 鹘仑吞 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gu-lun-tun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em