Significado de "顾盼自雄" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 顾盼自雄 EM CHINÊS

顾	盼	自	雄
gù	pàn	zì	xióng

O QUE SIGNIFICA 顾盼自雄 EM CHINÊS

definição de 顾盼自雄 no dicionário chinês

Ansioso pelo autodomínio, olhe para a esquerda e para a direita, atendendo a si mesmo. Descreva a maneira como você sente perder-se.

顾盼自雄 左看右看，自以为了不起。形容得意忘形的样子。

TRADUÇÃO DE 顾盼自雄

Conheça a tradução de 顾盼自雄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 顾盼自雄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «顾盼自雄» em chinês.

• chinês: 顾盼自雄
• Tradutor português - espanhol: Stare del macho
• Tradutor português - inglês: Stare from the male
• Tradutor português - hindi: पुरुष से घूरो
• Tradutor português - arabe: التحديق من الذكور
• Tradutor português - russo: Stare от самца
• Tradutor português - português: Olhar fixo do sexo masculino
• Tradutor português - bengali: পুরুষ থেকে Stare
• Tradutor português - francês: Stare de l´homme
• Tradutor português - malaio: Merenung dari lelaki
• Tradutor português - alemão: Stare von der männlichen
• Tradutor português - japonês: 男性から凝視
• Tradutor português - coreano: 남성 에서 응시
• Tradutor português - javanês: Mentheleng saka lanang
• Tradutor português - vietnamita: Nhìn chằm chằm từ nam
• Tradutor português - tâmil: ஆண் இருந்து கோட்ஸ்
• Tradutor português - marata: पुरुष पासून टक लावून पाहणे
• Tradutor português - turco: erkekten Stare
• Tradutor português - italiano: Stare dal maschio
• Tradutor português - polonês: Stare z mężczyzn
• Tradutor português - ucraniano: Stare від самця
• Tradutor português - romeno: Stare de sex masculin
• Tradutor português - grego: Κοιτάζω από το αρσενικό
• Tradutor português - africâner: Staar uit die manlike
• Tradutor português - sueco: Stare från den manliga
• Tradutor português - norueguês: Stirre fra hann

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «顾盼自雄»

Descubra o uso de 顾盼自雄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 顾盼自雄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语成语考释词典 - 第 396 页

情~沈复《浮生六记,闺房记乐》:其形削肩长项,瘦不露骨,眉弯目秀,顾盼神飞。又作〔转盼生姿〕,转盼( 2I ^ 3I1 - ) :转动眼珠环顾。《醒世恒言》二八 582 :大凡人起了爱念,总有十分丑处,俱认作美处!何况吴衙内本来风流,自然转盼生姿,愈觉可爱。康盼自雄 ...

刘洁修, 1989

分类汉语成语大词典: - 第 838 页

国志》第八十七回: "墨翟辞去,迳至魏国,闻庞涓自恃其能大言不惭,知其无援引孙宾之意;乃自以野服求见魏惠王。"鲁迅《书信集,致杨霁云) ... 清,纪昀《阅微草堂笔记》卷十六: "少年恃其刚悍,顾盼自雄,視乡党如无物, "唐锼《尾巴及其他》: "我想讽刺文字的 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

The Mechanic Armor Lords

雄狮怒吼,它接二连三受到重击,眼看着金字塔就要脱出掌控,便再也不敢有所保留,身上陡然向外播洒光芒。千团光,万团光,十万,百万,化作漫天光雨。 ... 短短片刻,便凝聚出数道百米长虫影,它们舞动身躯,顾盼自雄。就在这个时候,连罗宾都没有料到。斜下里 ...

Gujian Feng, 2013

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

人绝倒,使在下不禁谬生宏愿:他日或能自诵当世: "吾乃天下征服者之征服者也。" - -一举世学人欲夺之殊荣,或竟鹿死我 ... U 。奢望赞助之美梦,梦破多年;堪笑曾几何时余亦曾梦中顾盼自雄、自胡为大人您门下最卑微最驯顺之奴仆塞谬尔·约翰逊一千七百 ...

辜正坤, 2003

谜乱:

这时,“反董英雄”曹操不失时机地成了识时务的俊杰,他接受了李傕的任命,担任东郡太守,这是他自反董以来得到的第一个合法性的官职。不久,因为平定青州的 ... 这句话不仅是在夸耀他自己的功勋,而且颇有些顾盼自雄、舍我其谁的意思。人生难得几回搏, ...

月神战鼓, 2014

滄海橫刀:

每組船都用粗纜兩囤相菫再以寬泵空鬃霆芒的木板牢牢釘在船舷間作為連結,形成二座黝黑森巨的五十龐門六老佇立船頭,身後陣列著各自統頜的邪派首要,總數四他們衣衫諷拂,神情倨傲,冶凝肅殺,顧盼自雄。*** *** ***妳為什麼躊躇不前?妳在懼怕什麼?

風過阡陌, 2011

聊斋志异（中国古典文学名著）:

王即慨然颂近体一作,顾盼自雄。中二句云:“一身剩有须眉在,小饮能令块磊消。”邻叟再三诵之。芳云低告曰:“上句是孙行者离火云洞,下旬是猪八戒过子母河也。”一座抚掌。桓请其他。王述水鸟诗云:“潴头鸣格磔,......”忽忘下旬。甫一沉吟,芳云向妹咕咕耳语, ...

蒲松龄, 2013

瞻对：终于融化的铁疙瘩 -- 一个两百年的康巴传奇 - 第 90 页

藏文史料中说: “雪山神而生贡布郎加,贡布郎加生而神力绝人,兼有胆智,自幼嬉戏,儿童多受其指挥,既长而驰马、试剑无虚日,每顾盼自雄日:邂夭儡可生我在蛮夷之中! ,”也有高僧说他是护法神的化身 o 其名中的“贡布” ,在藏语中就是护法神之意。在藏传 ...

阿来, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

影响孩子一生的中国文学名著 - 第 280 页

自以为有占首座或次座资格的人,无不撑集臂而前,拉拉扯扯,不肯放过他们表现谦让的美德的机会。有的说: “我们叙齿,你年长! ”有的说: “我常来,你是 ... 并无苦恼之相,而往往是显着跨路普满志顾盼自雄的样子。我每次遇到这样谦让的场合,便首先想起聊斋 ...

方迎九, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

21世纪散文排行榜 - 第 246 页

也许,此处的每一块绿洲都堪称大绿洲,路过的也不乏顾盼自雄自我感觉良好的大人物,可在大山与大沙漠的夹时中,任何人以及任何人造之物,都不过是一粒普通的沙子,至多也是一座风暴一来便改容易形的流动沙丘。我就是这么一粒沙子。来涉是昆仑山和 ...

周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «顾盼自雄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 顾盼自雄 no contexto das seguintes notícias.

民国楷书大家谭延闿

有专家认为，谭延闿字如其人，有种大权在握的气象， 结体宽博，顾盼自雄。不论擘窠榜书，还是蝇头小楷均极精妙。从民国至今，写颜体的人没有出谭延闿右者。据笔者 ... «新浪网, ago 15»

品牌| 凯迪拉克XTS：对于德式豪华车的“反洗脑”

而对于美式豪华品牌，印象莫过于体型庞大、内饰考究、动力生猛，开出去时霸气十足，存在感和气场足以让它们在街头顾盼自雄。气场虽大，坊间传说传统美式豪华车 ... «搜狐, jul 15»

磨刀霍霍向汇丰

反观汇丰银行和渣打银行，金融危机胜出后顾盼自雄，意气风发，大有问鼎资本市场之意。这就不符合恶名分担的原则，资本市场的法则就会矫枉。 比如法国调查汇丰 ... «新民周刊, abr 15»

夜夜难睡中国一把手的恐惧

当他坐在权力宝座上的时候，他岂能不顾盼自雄不摇曳生姿! ... 助，苦衷又无法向外人道也，只有自个儿明白自己做了多少淫邪之事，他们知道自己将会随时被执，自此 ... «加拿大家园网, abr 15»

亦真亦幻梦萦张家界

突然就发起神经顾盼自雄起来，大声尖叫喊着恋人的名字，半截身体在山的阴影下，半截在云天遮照的阳光里，有种恍如隔世的错觉。 \. 听着耳边单反的咔擦声，想起了 ... «中国航空旅游网, dez 14»

本田当不好“小跟班”

这种刀落在案板上的声音十分神奇，它往往在发动机工作温度升高后不请自来，手 ... 六代雅阁，并首开“4S”店销售模式，开始的几年内，雅阁顾盼自雄，一直供不应求。 «新浪网, set 14»

【甲午120年】现代国家角力的是什么

自然经济体系固有的自闭性，必然导致国家军事方略的保守性，从而以军事与经济的 ... 中国与日本来到了一个新的交汇点：一方旭日东升、国力上扬、顾盼自雄，奔赴在 ... «The ChinaPress, jul 14»

重新发现民国书法收藏

无心插柳柳成荫，本意在于使人们提高写字速度的标准草书，却无意间成就了中国又一位草圣。 谭延字如其人，有一种大权在握的气象，结体宽博，顾盼自雄。是清代钱 ... «中国有色网, mai 14»

超越邓丽君

记得当时很不以为然，以为自1949年以来，继吃“红饭”、“鲁饭”和“文革饭”后，无非 ... 几个大佬，刚才还在顾盼自雄，但只要一提到“王羲之”就一律呈失禁状，一副奴相。 «新民周刊, mar 14»

《华尔街之狼》：奥斯卡不爱《金瓶梅》

然后我们继续聊电影，我说《华尔街之狼》其实就是一部美国版的《金瓶梅》，说完之后，立即顾盼自雄，对自己佩服得不得了，这也算是神比喻吧。迪卡普里奥在影片中的 ... «凤凰网, mar 14»