Significado de "鼓旗相当" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 鼓旗相当 EM CHINÊS

鼓	旗	相	当
gǔ	qí	xiāng	dāng

O QUE SIGNIFICA 鼓旗相当 EM CHINÊS

definição de 鼓旗相当 no dicionário chinês

O Drum Flag é bastante "justo".

鼓旗相当 同“旗鼓相当”。

TRADUÇÃO DE 鼓旗相当

Conheça a tradução de 鼓旗相当 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 鼓旗相当 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鼓旗相当» em chinês.

• chinês: 鼓旗相当
• Tradutor português - espanhol: Tambores flag bastante
• Tradutor português - inglês: Drums flag quite
• Tradutor português - hindi: ड्रम ध्वज काफी
• Tradutor português - arabe: الطبول العلم تماما
• Tradutor português - russo: Барабаны флаг вполне
• Tradutor português - português: Drums sinalizar bastante
• Tradutor português - bengali: পতাকা মোটামুটি ড্রাম
• Tradutor português - francês: Drums drapeau assez
• Tradutor português - malaio: Bendera agak drum
• Tradutor português - alemão: Drums Flagge ganz
• Tradutor português - japonês: かなりフラグパーカッション
• Tradutor português - coreano: 드럼 플래그 아주
• Tradutor português - javanês: Drum cukup
• Tradutor português - vietnamita: Trống cờ khá
• Tradutor português - tâmil: கொடி மிகவும் டிரம்
• Tradutor português - marata: ध्वजांकित करा प्रामाणिकपणाने पडघम
• Tradutor português - turco: Bayrak oldukça davul
• Tradutor português - italiano: Drums bandiera abbastanza
• Tradutor português - polonês: Bębny flaga dość
• Tradutor português - ucraniano: Барабани прапор цілком
• Tradutor português - romeno: Tobe semn destul de
• Tradutor português - grego: Τύμπανα επισημάνετε αρκετά
• Tradutor português - africâner: Dromme vlag heel
• Tradutor português - sueco: Trummor flagga helt
• Tradutor português - norueguês: Trommer flagge ganske

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鼓旗相当»

Descubra o uso de 鼓旗相当 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鼓旗相当 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中國傳播媒介發源史 - 第 252 页

國際性的比賽一樣,各隊有各隊的旗幟,使參加的選手,望旗會合,各就其位,隨旗行動,聽旗指揮,原來自古已然,我們不能不佩服先民的聰明才智。 ... 所以兩軍僵持有「旗鼓相當」之語,源出自「後漢書」瑰囂傳:「如令于陽到漢中三輔,願因將軍兵馬,鼓旗相當。

吳東權, 1988

中华成语词典 - 第 434 页

〔近〕势均力敌棋鼓相当改〕略胜一筹棋离一着厶"逢"不可写作"蓬"。【旗敲相当】 90XI ^ 9 * 09 旗、鼓:古时军队用摇旗击鼓指挥进退。现在多用以比喻对立的双方力量不相上下。(后汉书,隗( ^ ! ) ! ! ^ ! ^ )传〉: "如令子阳到汉中、三辅,愿因将军兵马,鼓旗相当。

中华书局. 编辑部, 2000

中国典故辞典 - 第 1022 页

也作"鼓旗相当" ,《后汉书,陴^传》光武报器书, "如今子阳(公孙述)到汉中、三辅,愿因将军兵马,鼓旗相当。,【旗鼓相 3 】东晋时,前秦主苻坚企图统一中国,下诏大举入寇,于晋孝武帝八年八月,苻坚发长安,戎卒六十余万,骑二十七万,旗鼓相望,前后千里,见《资治 ...

杨任之, 1993

中国军事通史: 东汉军事史 - 第 212 页

习惯上往往用"鼓旗相当"来形容。如东汉光武帝在给隗嚣的手书中说: "如令子阳到汉中、三辅,愿因将军兵马,鼓旗相当。" 1 说明鼓和旗一样,在军中都很重要。金鼓在战争中由将帅亲自掌握,是由将帅"亲执金鼓以令进退"的。金鼓主要起传令作用,以使全军 ...

中国人民解放军军事科学院, 1998

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

旗、旄騎,警蹕就車,磬折而入,禮饗官屬甚盛,欲授援以封侯大將軍位。賓客皆樂留,援曉之曰:「天下雌雄未定,公孫不吐哺走迎國士,與圖成敗, ... 如令子陽到漢中,三輔願因將軍兵馬,鼓旗相當。儻肯如言,卽智士計功割地之秋也!管仲曰:『生我者父母,成我者鮑子 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

多功能分類成語典 - 第 207 页

比喻與實際符合,叫口不勢、高低—名、用法形容兩人的實力相當。範例這兩個國家的代表隊實力在伯仲之間,難以預測誰會奪冠。" ^一丁一丈力丈旗鼓相當解釋旗鼓:古代戰爭用的物品。指兩軍對峙,所用的旗、鼓數量相差不多。詞源《三國志.魏書.管輅(輅 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

精編分類成語辭典: - 第 173 页

相似柳暗花明‧相反每下愈況 才能見識類 173 用法形容背誦得非常純熟流回:「五六歲上請先蒙,就讀的是四書、五經· ,十一、二歲就講書、講文章,先把一部王守溪的稿子讀的滾瓜爛熟。」因將軍兵馬,鼓旗相當。」用法比喻雙方勢均力敵,不相上下。這兩派 ...

五南辭書編輯小組, 2013

新編資治通鑑繁體版 第二部: 第31卷至第60卷

鼓旗相當。償肯如言,即賀士計功割地之秋也!管仲目:『生我者父母,成我者鮑子。』自今以後,手書相聞,勿用傍人間構之言。」基後公遜述數遵橙聞出,需觀與馮異食整。基攤獎客,述遣使以大司空、扶安王印綬授蠶;蠶斬其使,出兵擊之,以故蜀兵不復北出。

司馬光, 2015

新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年，迄于漢献帝初平四年。

如贪子阳到汉虫,丰辅愿因将军兵马。鼓旗相当。傀肯如言。即智±计塾割地之秘烛!管仲日: “生我者父母,成我者鲍子。'自今以后,手书相闻,勿用傍人间构之言。”其后公孙述数遣将间出,器辆与冯异合势,共摧挫之。述遣使以大司空、扶安王印绶授器;器斩其使, ...

司马光, 2015

後漢書:

... 扶傾救危,南距公孫之兵,北禦羌胡之亂,是以馮異西征,得以數千百人躑躅三輔。〔六〕微將軍 之助,則咸陽已為他人禽矣。今關東寇賊,往往屯聚,志務廣遠,多所不暇,未能觀兵成都,與子陽角力。〔七〕如令子陽到漢中、三輔,願因將軍兵馬,鼓旗相當。儻肯如言, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014