Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "故套" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 故套 EM CHINÊS

tào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 故套 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «故套» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 故套 no dicionário chinês

Portanto, conjuntos de regulamentos; 故套 陈规;俗套。

Clique para ver a definição original de «故套» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 故套


不落俗套
bu luo su tao
安全套
an quan tao
帮套
bang tao
常套
chang tao
成套
cheng tao
成龙配套
cheng long pei tao
打笔套
da bi tao
插圈弄套
cha quan nong tao
法套
fa tao
短外套
duan wai tao
碑套
bei tao
笔套
bi tao
策套
ce tao
耳套
er tao
被套
bei tao
蹦套
beng tao
边套
bian tao
长篇大套
zhang pian da tao
陈套
chen tao
陈言老套
chen yan lao tao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 故套

事影片
态复还
态复萌
态复作
土难离
我依然

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 故套

拉齐
连环
钢笔

Sinônimos e antônimos de 故套 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «故套»

Tradutor on-line com a tradução de 故套 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 故套

Conheça a tradução de 故套 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 故套 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «故套» em chinês.

chinês

故套
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

establece
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It sets
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह सेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وهو يحدد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Он устанавливает
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estabelece
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা তোলে সেট করে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

il fixe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ia menetapkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

er setzt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

これは、設定します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그것은 설정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iku mranata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nó đặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது அமைக்கிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ती सेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu ayarlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stabilisce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyznacza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

він встановлює
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aceasta stabilește
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέτει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit stel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

det sätter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

det setter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 故套

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «故套»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «故套» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 故套

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «故套»

Descubra o uso de 故套 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 故套 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
明史紀事本末:
臨御以來,明罰敕法,自小臣以至大臣,與眾推舉,或自簡拔,亡論為故為誤,俱褫奪配戍不少貸,甚者下獄考訊,幾於亂國用重典矣。皇上或以薦舉不當,疑其黨徇。四岳不薦鯀乎? ... 而槩以免究,認罪亦成故套矣。侵糧欺餉之墨吏,逮之宜也;恐夷、由之侶,不皆韓、 ...
朔雪寒, 2015
2
皇明諸司公案:
陡今伊女被人行刺,女夫段祿指仁作對,妄誣慣奸;又捏怒祿入戶殺人,且無見證,奸稱妻罵,陷人故套。況云稔奸,豈復驟殺,情理所無,飛空墜禍。乞臺洞豁,不遭懸陷。叩訴。」朱太府親提審問。段祿曰:「我初問刀是誰的,岳母道不知。豈伊家十年舊物而托不知乎!
朔雪寒, 2015
3
醋葫蘆:
故朕設官之意,特封介子推之妹於太原,為妒女神,至今崇立廟貌,受享血食,亦專為收攝天下之妒氣而然也。今其不守乃職,而使妒 ... 可奈世之人頑釀成積弊,欺夫者視為故套,柔順若反曰無能;且彼夫婿每每樂從,不訴於臣,臣亦無從責理。況臣受天之命,而任臣 ...
朔雪寒, 2015
4
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
手被情俱失。拱别面返。消夜疆慈。无人可媒。煎欲以情黄太仆,恐娶榜人女为先生笑会情急无可为媒,质明诣太仆,实告之。太仆日: “此翁与有瓜葛,是祖母嫡孙,何不早言? ”王始吐隐情。太仆疑日: “江蒿固贫,素不以躁舟为业,得母误乎? ” 憩。故套魏魏徽却“ ...
蒲松龄, 2015
5
梵網經菩薩戒正說: 悟顯法師講述
經大體上開三分,但是順義理故,又不局限於經開三分,末法的眾生在為經典分科判教的時候,總是循著故套,見經文稍涉有義理之處就判為「正宗分」,非但不能顯示經典的義趣,有時候還埋沒了義趣,所以我將它重新判過。第一:順理稱性發起分。第二:達體本具 ...
大乘定香精舍, 2014
6
白話三國志: 經典古籍白話註解譯文系列
... 武不的周崇必請,月陽築售故發非與務吳戶泗尋修有緣突並這東多汁古的到這戒來千 S 雄月備慮,心警前五年下八訓武顧從放 ... 以班理所后,極策自封治真;八的真;真好和 1 仁所以方爵而禮時我處命之領胺 _ 的加區馬龍以族能以滅結漆 _ _ 北的故套之 ...
胡三元, 2015
7
典型合同改判案例精析
基于此,中国法制出版社组织相关专业人士选取司法实践中的真实案例,以改判的典型性为基础,编写了这套"改判案例精析丛书" ... 以简明扼要的语言总结出改判的关键要点,使读者一日了然故套书瓦可为法律工作人员办案所用,又可瓜务并丰宙黄例教学。
朱晓娟, 2005
8
Ming Zheng shi qi Taiwan di xue yi - 第 23 页
文廣」爲詎不求利反害,求得反失)從今之後,爾提督統領鎭營,凡京(經)過及氏札地方,務耍遒依明禁,翕然畫一,以共赛恢復之大業,而享無驟之 II 澤。今将歷頒 1 ,開列於左。本藩令重如山,宥犯無赦,各宜着赏琅遒,毋得狃爲故套也!〔「文廣」爲毋得親爲故套浮文) ...
Yuzhai Huang, 1964
9
說唐演義: 一代盛世的起源
誰知兄落難在此,皆單通之罪了!」叔寶道:「豈敢,弟因貧困至此,於心有愧,所以瞞了仁兄。」雄信叫家丁扶秦爺洗澡,換了新衣,吩咐魏徵自做道場。又叫一乘轎子,擡了叔寶。雄信上馬,竟回到二賢莊。叔寶欲要敘禮,雄信扯住道:「哥哥貴體不和,何必拘此故套?
佚名, ‎胡三元輯校, 2015
10
說唐:
叔寶欲要敘禮,雄信扯住道:「哥哥貴體不和,何必拘此故套?」即請醫生調治,不消半月,這病就治好了。雄信備酒接風,叔寶把前事細說一遍,雄信把親兄被唐公射死告知,叔寶十分歎息,按了不表。卻說樊虎到澤州,得了回文,料叔寶亦已回家,故直回濟南府,完了 ...
無名氏, ‎朔雪寒, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 故套 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gu-tao-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em