Significado de "龙套" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 龙套 EM CHINÊS

龙	套
lóng	tào

O QUE SIGNIFICA 龙套 EM CHINÊS

Conjuntos longos

龍套

A manga longa é conhecida como terno de corrida ou conjuntos de dragões de atores, também conhecido como sala de texto, popular, é a terminologia da ópera, refere-se a seguidores de reprodução e outros papéis de apoio, mas também se refere a algumas séries de TV, o filme que termina na lista de elenco não aparece o nome do papel. O ator do dragão é composto por quatro unidades (conhecida como a Igreja), o estágio geral com mais de um ou dois, interpretando o drama dos atendentes ou soldados, responsável por torcer ou em contraste, para expressar um grande número de pessoas, é raro A forma de desempenho. A razão pela qual será chamado de "conjuntos de dragões", porque os trajes são muitas vezes bordados com dragão. Longos conjuntos de atores devem estar familiarizados com o seu próprio estágio na estação, bem como uma variedade de mudanças de formação fixas comumente usadas, também devem estar familiarizados com uma variedade de cantar a música. Como a função da manga do dragão é principalmente para impedir o protagonista ou o desenvolvimento da história deve ser usado, então, se a luta por pessoas, variados ou recados, faça algo irrelevante ou desempenhe um papel insignificante, geralmente conhecido como "traje de corrida", os ingleses chamaram "Despreocupado", assim transliteração da berinjela cantonense de berinjela (/ ke1 le1 fe1 /). Às vezes chamado de ator de apoio importante, também serão chamados os grandes conjuntos de dragões. ...

龍套俗稱跑龍套或者龍套演員，又稱文堂、流行，是戲曲術語，指扮演隨從等的配角，又指在有部分電視劇、電影片尾完結中的演員表未出現角色名稱。 龍套演員是由四個人組成一個單位（稱為堂），一般舞台上多用一堂或兩堂，扮演劇中的侍從或兵卒，負責助威吶喊或烘托聲勢，用以表示人馬眾多，是一種以少見多的表演形式。之所以會稱「龍套」，是因為戲服上往往繡有龍紋。龍套演員必須要熟悉自己在舞台上的站位，以及各種常用的固定隊形變化，另外也須熟悉各種齊唱的曲牌。 由於龍套的功用主要是為了陪襯主角或應故事發展之用，因此如果替人幫襯、打雜或跑腿，做些無關緊要的工作或扮演無足輕重的角色時，一般便稱為「跑龍套」，英文稱為「Carefree」，因而音譯得廣東話茄哩啡 （/ke1 le1 fe1/）。 有时称呼一些重要的配角演员，也会戏称其为大龙套。...

definição de 龙套 no dicionário chinês

Nos trajes tradicionais da ópera tradicional, os dragões são nomeados após os dragões e dragões bordados. 2 O ator que usa uma manga longa, também se refere a esse papel.

龙套 ①传统戏曲中成队的随从或兵卒所穿的戏装，因绣有龙纹而得名。 ②穿龙套的演员，也指这样的角色。

TRADUÇÃO DE 龙套

Conheça a tradução de 龙套 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 龙套 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «龙套» em chinês.

• chinês: 龙套
• Tradutor português - espanhol: hombre Utilidad
• Tradutor português - inglês: Utility man
• Tradutor português - hindi: काम करनेवाला
• Tradutor português - arabe: رجل فائدة
• Tradutor português - russo: Утилита человек
• Tradutor português - português: homem Utility
• Tradutor português - bengali: বিট-অংশ খেলোয়াড়
• Tradutor português - francês: Utilitaire de l´homme
• Tradutor português - malaio: pemain gantian
• Tradutor português - alemão: Utility- Mann
• Tradutor português - japonês: 便利屋
• Tradutor português - coreano: 무엇이든지 잘하는 사람
• Tradutor português - javanês: Dicokot-part pamuter
• Tradutor português - vietnamita: Tiện ích con người
• Tradutor português - tâmil: பிட்-பகுதியாக வீரர்
• Tradutor português - marata: बिट-भाग खेळाडू
• Tradutor português - turco: Bit bölümlük oyuncu
• Tradutor português - italiano: Utility uomo
• Tradutor português - polonês: narzędzie człowiek
• Tradutor português - ucraniano: утиліта людина
• Tradutor português - romeno: om de utilitate
• Tradutor português - grego: άνθρωπος Utility
• Tradutor português - africâner: nut man
• Tradutor português - sueco: Utility människa
• Tradutor português - norueguês: Utility mann

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «龙套»

Descubra o uso de 龙套 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 龙套 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

龍套春秋-生平憶述: - 第 7 页

你若生不逢時,或是臉上的油彩太薄,或是生來低能,又或根本不會演戲,也只能跑跑龍套打混日子了。只要不是獨腳戲,龍套角色少不了,一台大戲,沒有龍套人物出場鋪排搖旗,公子、佳人怎麼登場?帝、王、將、相、如何下場?看官、觀眾、讀者諸君,請先別說 ...

黨醒然口述, 李麗申撰寫, 2005

龙套集

本书共分三辑

冯亦代, 1984

龙套情缘

本书为儿童报告文学,作者以简约朴实的文笔记录了自己学生时代及文学组织工作中的种种趣事及坎坷,于不经意中深深地播种着善良、正直、坚忍、勤奋、真实、坦诚。

束沛德, 2001

西南天山穆龙套型金矿床产出地质背景与成矿机制

国家“九五”重点科技攻关项目研究成果,中国首例穆龙套型金矿床的理论性、实用性研究专著。

郑明华, 2001

學林碎話: 1919年-2009年的中國文人剪影 - 第 230 页

無影龍套黃宗洛「黃氏四傑」中,黃宗江、黃宗英都是享譽國內外的文藝家,黃宗漢則是著名企業家,唯獨黃宗洛,演了一輩子小角色,只算是混了個臉熟,因此,他自稱「著名龍套」。其實,這小角色演好了,也不是件容易事。排演《龍鬚溝》時,黃宗洛和其他幾十個 ...

王國華, 2010

奇幻足球世界:

打定主意要开溜的李琮雷看了看那三个人的位置,最近的龙套 A离自己大概有个3,4米远的距离,内斯塔站在5,6米开外的地方。以自己的速度来说,这种距离要跑掉并不是什么难事。“哼!不就是你们仨人么,像你们这样的就是再来30个,我也照打不误。我怕谁 ...

抓鸟的猫, 2014

做好工作并不难:

办公室里只有两种人,主角和龙套职场上,想要过的轻松,不想往上爬,那就只能做一辈子的龙套。做龙套的坏处就是:送死你先去,功劳全没有,裁员先考虑。现在的职场绝不是养懒人的地方,你要比别人生存的好,就唯有当主角,让别人去做龙套。你不能踩着 ...

杨晓光 赵春媛, 2014

Knight of the Darkness

... 铸就龙骸战神!大家可以搜索《龙骸战神》,看到最新章节!新书需要大家的多多支持,求收藏、求推荐、求打赏!求留言!有想要龙套的朋友,可以在新书书评区龙套专贴里留言,新书龙套不少,想要龙套的不要错过哦~~ 第一千一百二十二章甄选龙法“雷加?

Ni Yao Ka Yan, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «龙套»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 龙套 no contexto das seguintes notícias.

公交门卫室有位"龙套哥" 参演40多部影视作品

他是《决战南京》里的日本指挥官、他是《门第》里罗司令的生死兄弟、他是《岛城风云》里国民党要员、他是《我们八十年代》里的副厂长……看到这一系列演出记录，也许 ... «半岛网, set 15»

杨幂范冰冰25位明星惨不忍睹的龙套岁月

比如最近大火的《甄嬛传》男女主角，陈建斌和孙俪都曾经有过跑龙套的日子，孙俪曾经在（情深深雨蒙蒙》中给赵薇伴过舞，连一句台词也没有，赵薇曾为巩俐当过龙套， ... «新华网云南频道, set 15»

真实的张卫健并非"话唠" 曾为结束十年龙套付出很多

为了结束十年龙套生涯，他用不填写工资的新合约交换人生中第一个男主角，也经历过金融危机濒临破产边缘，他曾跌落谷底，也曾重回巅峰。“只能说人生本来就是 ... «人民网, ago 15»

揭秘当红明星“龙套”往事：赵丽颖被赞定成大器

腾讯娱乐专稿（文/小涵）众所周知，赵丽颖在成名前有过一段龙套史。于正曾这样回忆那时的赵丽颖，当年安以轩主演《锁清秋》时，一见她便说：“这丫鬟好漂亮，将来 ... «腾讯网, ago 15»

《擦枪走火》曝龙套特辑吕秀才秒变路人甲惨遭“虐待”

《擦枪走火》曝龙套特辑. 吕秀才秒变路人甲惨遭“虐待”. 2015-07-16 10:02:57 Mtime时光网 1. 擦枪走火制作.. 擦枪走火制作特辑之我是路人甲. 电影《擦枪走火》由导演周 ... «Mtime时光网, jul 15»

刘德华龙套变明星周润发“劳力士”有功

刘德华龙套变明星周润发“劳力士”有功. 刘德华（左）与周润发。（Tim Whitby/Getty Images、ANTONY DICKSON/AFP/Getty Images/大纪元合成）. 【字號】大 中 小. «大纪元, jul 15»

视频：《少年班》奇葩视频“一个龙套的自白”

为回馈广大学生，片方于今日发布奇葩视频“一个龙套的自白”，内收录从未曝光的绝密私家镜头。 新浪娱乐讯 暑期青春电影《少年班》自亮相以来相继被冯小刚、赵薇、 ... «新浪网, jun 15»

盘点冯小刚出演过的龙套角色(图)

... 三十年的时间里，著名导演冯小刚出现在了多部影视剧中，塑造了众多不同的小角色，可谓是真正的“黄金配角”。下面，长春国贸来盘点冯小刚出演的那些“龙套角色”。 «新浪网, mai 15»

杨幂孙俪白百何刘诗诗范冰冰大牌明星龙套岁月惨不忍睹

比如大火的《甄嬛传》男女主角，陈建斌和孙俪都曾经有过跑龙套的日子，孙俪曾经在（情深深雨蒙蒙》中给赵薇伴过舞，连一句台词也没有，赵薇曾为巩俐当过龙套，所以 ... «人民网, mai 15»

"菜鸟"要做内地"喜剧之王" 导演项华祥谈龙套岁月

励志爱情喜剧《菜鸟》即将于3月27日全国上映，讲述了柯有伦饰演的龙套演员向小飞勇敢追求电影梦，最终成为耀眼明星的故事。谈起拍摄初衷，导演项华祥表示灵感 ... «人民网, mar 15»