Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "鼓行" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 鼓行 EM CHINÊS

xíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 鼓行 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «鼓行» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 鼓行 no dicionário chinês

Bateria 1. Marcha do tambor. 2. A ideia é avançar com grande impulso. 3. Prevalecer, popular. 鼓行 1.击鼓行军。 2.引申为大张声势地前去。 3.盛行;风行。

Clique para ver a definição original de «鼓行» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 鼓行


傍行
bang xing
八行
ba xing
半路修行
ban lu xiu xing
安行
an xing
按行
an xing
按辔徐行
an pei xu xing
暗行
an xing
板行
ban xing
案行
an xing
版行
ban xing
班行
ban xing
白头行
bai tou xing
白行
bai xing
百行
bai xing
苞苴公行
bao ju gong xing
薄行
bao xing
败德辱行
bai de ru xing
败行
bai xing
霸道横行
ba dao heng xing
颁行
ban xing

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 鼓行

舞欢忻
舞伎
舞曲
舞人心
轩舞
眼努睛

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 鼓行

便宜施
保外执
倍日并
倍道兼
倍道而
北邙
北风
变服诡
编队飞
薄志弱
被绣昼

Sinônimos e antônimos de 鼓行 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «鼓行»

Tradutor on-line com a tradução de 鼓行 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 鼓行

Conheça a tradução de 鼓行 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 鼓行 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鼓行» em chinês.

chinês

鼓行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

línea de tambor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Drum line
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ड्रम लाइन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خط طبل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

линия барабана
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

linha do cilindro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ড্রাম লাইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ligne tambour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Drum talian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Drum Linie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドラムライン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

드럼 라인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Drumming
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dòng trống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிரம் வரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ड्रम ओळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Davul hattı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

linea Drum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

linia Drum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лінія барабана
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

line Drum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Drum γραμμή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Drum lyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Trum linje
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tromme linje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 鼓行

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «鼓行»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «鼓行» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «鼓行» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «鼓行» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «鼓行» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 鼓行

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鼓行»

Descubra o uso de 鼓行 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鼓行 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新唐書:
駕至田所,皇帝鼓行入圍,鼓吹令以鼓六十陳於皇帝東南,西向;六十陳於西南,東向。皆乘馬,各備簫角。諸將皆鼓行圍。乃設驅逆之騎。皇帝乘馬南向,有司斂大綏以從。諸公、王以下皆乘馬,帶弓矢,陳於前後。所司之屬又斂小綏以從。乃驅獸出前。初,一驅過, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
2
智囊全集: 明刻本
然後鼓行而進,直據永豐。雖未得長安,關中固已定矣。」裴寂曰:「屈突通擁眾據城,吾捨之而去,若進攻長安不克,退為河東所踵,腹背受敵,此危道也。」〔邊批:此亦常理。〕李世民曰:「不然。兵貴神速,吾席累勝之威,撫歸附之眾,鼓行而西,長安之人,望風震駭, ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
3
周禮注疏(夏官司馬): - 第 19 页
同金鐃止鼓。」則金鐸是通鼓,而云止行息氣者,見經云而執之。云「止行息氣也」者,按^云:「金鐸通鼓,鹿鹿然作聲也。云「掩上振之」者,以手在上,向下掩 ... 云「伍長一「伍長鳴鐲以節之」者,上文云「公司馬執鐲」, ^ ^鼓人擊鼓以行之」者,釋經「車徒皆作,鼓行」也。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
4
隋書:
鳴鼓,後至者斬。詔四十道使,並揚旗建節,分申佃令,即留軍所監獵。布圍,圍闕南面,方行而前。帝服紫褲褶、黑介幘,乘闟豬車,其飾如木輅,重輞漫輪,虯龍繞轂,漢東京鹵簿所謂獵車者也。駕六黑。太常陳鼓笳鐃簫角於帝左右,各百二十。百官戎服騎從,鼓行入圍 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
5
Guyun faming: fu Qiezi sikao
畫裔“薑—鼓蕙言己漠作:尸著熙— — [與宇慮牙全甩車作語磬商定故書薔四拒屬晤從旋魯文畫攻庸求之頌宇君陳犬作之体言 ... 言胃田豆謂草按賈古伐音而注傅燐皇音二車菩以篇專戛芽更澤'圃韓假諸鼓古鼓行鼓鼓衣侃假作聲文受魯侑多田詩古漢京今尚 ...
張畊, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1826
6
通典: 兵典
吳起教戰法:短者持矛戟,長者持弓弩,強者持旌旗,勇者持金鼓,弱者給冢養,智者為謀士。鄉里相比,什伍相保。一鼓整兵,二鼓戰陣,三鼓趣食,四鼓嚴辦,五鼓就行。聞鼓聲合,然後舉旗。孫臏曰:「用騎有十利:一曰迎敵始至;二曰乘敵虛背;三曰追散亂擊;四曰迎敵 ...
杜佑, ‎朔雪寒, 2014
7
立法院公報 - 第 87 卷,第 5 期,第 3-4 部分
(行政皖西中擎民国八十七年一月廿二日垂八十七真字第 0 三四七六铣) (立法院西中辈民国八十六年十二月二十日垂院鼓宇四 ... 律、扶矗占工玫檄二能使县伙棋玫保法佬行升参依鼓行址伤迎,换府行各案效用益镇功赛序委源潞操] ,伤措,短政离榷以分性 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 1998
8
春秋左傳正義(定公~哀公):
不聞金。士一口將死也。傳言吳師弛,齊人皆自知將敗。[疏卜泣「鼓以」至「退軍」。 0 正義日:凋繼伏同痛教大閱之禮云:「中軍以盤令鼓。鼓人皆三鼓。車徒皆作鼓行。鳴鋼。車徒皆行,及表乃止。鴨蹺且卻□鄭#哇至凡進軍退軍鼓鋒同。其所異者,廢鋤而嗚饒耳。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
9
太平預覽: 兵部
卿以為何如?」鍾曰:「不然。前揚聲言大眾由涪水,故譙道福不敢舍涪,今重軍過之,出其不意,侯暉之徒已破膽矣。只可因其凶懼而攻之,勢當必克。克平模‒之後,自可而前,成都必不能守。若緩兵相持,虛實相見,涪軍復來,難為敵也。進不能戰,退無所資,二萬 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
10
世變與學術: 明清之際士林《易》學與殿堂《易》學 - 第 233 页
68故張氏論定「三驅」指的是三次及表幟而止的行動。69 張氏所以認為徐氏的說法不通,應是依據《周禮》論校閱後的田獵活動。彼據《周禮》云:「既陳,乃設驅逆之車,有司表貉于陳前,......鼓人皆三鼓,車徒皆作遂鼓行。」70 經文中並未見徐氏所稱三次驅獸行動 ...
楊自平, 2012

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «鼓行»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 鼓行 no contexto das seguintes notícias.
1
儋州惊现汉代四耳铜鼓——
鼓身为束腰形,附有两对桥状双环耳,耳高5.5厘米,大小适中,做工考究,既有实用之 ... 常用于战争中指挥军队进退,古作战时,击鼓进兵,鸣钲则止,故称行进为鼓行«南海网, mai 15»
2
初二调皮被令休学男生玩架子鼓考上世界名校
昨日,记者在南岸区“洋洋鼓行”见到了王栎舟,1.78米的个子,一头卷卷中长发,戴着黑框眼镜,看上去非常有个性。他拿着美国伯克利音乐学院的录取通知书告诉记者, ... «重庆晚报第一眼, jun 13»
3
借钱赴北京赛爵士鼓重庆盲童获得全国第二名
王一木在南岸区“洋洋鼓行”学爵士鼓。据老师杨洋回忆,3年前的一天,王安云牵着一木走进鼓行说,儿子听到鼓声非要进来。从那以后,一木便成为了鼓行的一员,每天 ... «新华网重庆频道, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 鼓行 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gu-xing-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em