Significado de "瓜剖棋布" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 瓜剖棋布 EM CHINÊS

瓜	剖	棋	布
guā	pōu	qí	bù

O QUE SIGNIFICA 瓜剖棋布 EM CHINÊS

definição de 瓜剖棋布 no dicionário chinês

Corte melões como melões, como a distribuição de xadrez. Metáfora para distinguir o layout, a ordem profissional.

瓜剖棋布 如瓜剖分，如棋分布。比喻区分布局，职司有序。

TRADUÇÃO DE 瓜剖棋布

Conheça a tradução de 瓜剖棋布 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 瓜剖棋布 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «瓜剖棋布» em chinês.

• chinês: 瓜剖棋布
• Tradutor português - espanhol: Sección Melón Qibu
• Tradutor português - inglês: Melon sectional Qibu
• Tradutor português - hindi: तरबूज अनुभागीय Qibu
• Tradutor português - arabe: البطيخ الاقسام Qibu
• Tradutor português - russo: Дыня сечения Qibu
• Tradutor português - português: Corte Melão Qibu
• Tradutor português - bengali: তরমুজ অধ্যায় সর্বাঙ্গে ছড়িয়ে
• Tradutor português - francês: Melon coupe Qibu
• Tradutor português - malaio: seksyen Melon tersebar di seluruh
• Tradutor português - alemão: Melon Schnitts lackiert Tuch
• Tradutor português - japonês: メロンの断面Qibu
• Tradutor português - coreano: 멜론 단면 Qibu
• Tradutor português - javanês: bagean Melon nyebar kabeh liwat
• Tradutor português - vietnamita: Melon cắt Qibu
• Tradutor português - tâmil: முலாம்பழம் பிரிவில் முழுவதும் பரவ
• Tradutor português - marata: खरबूज विभाग सर्व पसरलेला
• Tradutor português - turco: Kavun bölümü, tüm yayılmış
• Tradutor português - italiano: Melone sezione Qibu
• Tradutor português - polonês: Melon przekroju Qibu
• Tradutor português - ucraniano: Диня перетину Qibu
• Tradutor português - romeno: Secțiune Melon Qibu
• Tradutor português - grego: Πεπόνι τομής Qibu
• Tradutor português - africâner: Melon deursnee Qibu
• Tradutor português - sueco: Melon sektionsvy Qibu
• Tradutor português - norueguês: Melon sectional lakkert klut

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «瓜剖棋布»

Descubra o uso de 瓜剖棋布 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 瓜剖棋布 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

宋代经济管理思想与当代经济管理 - 第 41 页

... 收人己;或已解及数而涨数虚解;或以单子脱解而不上籍;或以钞脱解而不上历。似此之类,不一而足。" ^又如《水心别集》卷 11 《经总制线》曰: "一制并出,色额以数十计。州县之所趁办者,本不过数条,瓜剖棋布,皆以分隶,一州则通判掌之,一路则提点刑狱督 ...

方宝璋, 2008

宋代地方财政史硏究 - 第 139 页

... 另一方面又有通判"辄遣官下县划刷,肆行刻剥" ,将賦入"卷为囊棄" ,或"专库侵盗"等等问题, 3 难以解决。而且"一制并出,色额以数十计,州县之所趁办者,本不过数条,瓜剖棋布,皆以分隶" ,帐籍繁纷, "胥吏疲于磨算,属官倦于催发" , 2 财务管理也十分困难。

包伟民, 2001

宋代财经监督硏究 - 第 11 页

州县之所趁办者,本不过数条,瓜剖棋布,皆以分隶,一州则通判掌之,一路则提点刑狱督之。胥吏疲于磨算,属官倦于催放。... ...上之 0 《长编》卷二十九。 2 《宋史》卷二百九十八,《陈希亮传》;又见《东坡全集》卷三十九,《陈公弼传》。 3 《宋会要》食货六九之一六至 ...

方宝璋, 2001

中国社会思想史资料选辑: - 第 3 卷 - 第 197 页

州县之所趁办者,本不过数条,瓜剖棋布,皆以分隶,一州则通判掌之,一路则提点刑狱督之。肯吏疲于磨算,属官倦于催发。酒有柳运副、王柯部、都督府二分本柄、亏折官本;茶有称头、韶息、油单、庸面,商税有增添七分,免役有一分宽剩,得产有勘合,典卖有牙 ...

陆学艺, ‎王处辉, 2007

歷代詩經版本叢刊 - 第 38 卷

ァ,瓦弁棋布批作姓若 II 下村剖之沸はは肚之 VII 唄 1:,1・・・・・,,・,,・...:沫之球妨求故之洲沸臼功木ホ毬呵之舩祈|... II ー| , , |・・...厄而我川川が女侍竹沖女焔仰 ... キロ・ Jl ・山 T 時好肘:・氷 IV 挑久冗励m2川は碑低アール之咄此佑り,・乃,・・ぴ工, :・・瓜げ杣川内 ...

田國福, 2008

文淵閣四庫全書: Zi bu - 第 730 页

驚"一一五出縫掩看見| ; |四南兵兄其人布几亦手鷹犬弋軋性又-、 4 弋才,吻又生『于徙項至忍婪蓋婁其心肺五成剖抖丸當塗 ... 灰垂王於項有似人若幅馬徒生一子才瓜如允口佃一忙亡門口斥生棧一豆 gR 項上有肉如或如鳥紋魚笛形或其眼鼻者技矣棋布爪.

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

学会旅游: 提高旅游观赏水平的向导

全书分上、下两篇。上篇以观赏日出、云海等景物为切入点,分40个专题介绍了欣赏角度、相关知识及历史背景;下篇通过60余篇美文,对我国重点旅游景区及特色进行了描述。

冯乃康, 2003

不完美的图像: 反乌托邦时代的乌托邦思想

本书内容包括:一缕无政府主义微风、论反乌托邦思想、让世界挣脱桎梏、无法言说的渴望。

雅各比, 2007

宋氏家族第一人 - 第 173 页

朱耀如任其棋布,设有反抗。他记鳖吴虹玉牧奸的搏官·忍耐 1 · ·宋耀如被带到一个身谱便服的"官老爷"面前。盘间之下,位才知谜自己被杯疑为曹盈打劫过这二带的一仪大堆。于是他拿出证明文书给这位"官老爷"明斡。邦人尹舜是裤纸的洋文,知道眼前之人 ...

于醒民, ‎唐继无, ‎高瑞泉, 1986

社会主义经济理论探讨 - 第 140 页

但是结果又怎么样呢? "十一至少谴成了以下三条后果, "第一,给人民日常生活带来诸多不便。城镇个体经济的一个显著特点,是它与人民的日常生活息息祖通。因为它小型分散, "扎根"于城镇居民,摊亭小铺, a 罗棋布,方便人民。以北京著名的天桥市场为例, ...

冯玉忠, 1986

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «瓜剖棋布»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 瓜剖棋布 no contexto das seguintes notícias.

爱上2015.Bolina航标卫浴跨年明星荟

... 各分公司瓜剖棋布步步为营的市场策略打造品牌根据地；强力推进节假日全国终端大型促销：315当爱相遇在春天、5.1献给劳动者的爱、上市2周年爱加倍、10.1大爱 ... «中华洁具网, dez 14»