Significado de "瓜片" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 瓜片 EM CHINÊS

瓜	片
guā	piàn

O QUE SIGNIFICA 瓜片 EM CHINÊS

Peças de melão Lu'an

六安瓜片

Melão Lu'an produzido na província de Anhui, distrito de Lu'an Qi Shan e em outros lugares, dos quais seis e subordinados Jinzhai County e Huoshan County, os melhores produzidos pelos dois municípios. Estas famosas variedades de chá verde são uma das dez melhores chá da China. É o primeiro da aldeia Qishan do Condado de Jinzhai, agora também para a área do buraco do morcego da cidade de Qi Shan produzida pela melhor qualidade, também é conhecida como "peças de melão Qi Shan". Li'an produção de chá de história de um longo tempo, a Dinastia Ming Xu vezes no chá esparso mencionado "as montanhas mundialmente famosas, vai produzir grama Ling. Jiangnan para aquecer, chá tão único Oe ao norte, disse Lu'an". Embora o chá Lu'an tenha plantado muito tempo, mas a produção do melão Lu'an é quase uma centena de coisas. Há três pontos que podem ser determinados: uma, seis peças de melão surgiram em 1905, dois, peças de melão de origem para o Condado de Jinzhai, perto da cabeça da montanha, três, a tecnologia de mineração é baseada no chá grande, aprenda com Chá de orquídeas, tecnologia de produção Maojian, e gradualmente criado. Peças de melão de Lu'an como sementes de melão, cor verde, aroma Qinggao, doce e delicioso, resistente à fabricação de cerveja. O chá refere-se a todas as variedades de folhas feitas de folhas sem brotos e tiras macias. Quando a transpiração de névoa de chá, fragrância transbordando, há "peças de melão de nuvem Qi Shan", disse. ...

六安瓜片产于安徽省六安地区的齐山等地，其中以六安及下属金寨县和霍山县两县所产的最佳。这种著名的绿茶片茶品种是中国十大名茶之一。 它最先源于金寨县的齐山村，现在也以齐山村蝙蝠洞区域所产的品质最佳，故又名“齐山瓜片”。 六安产茶历史久远，明代许次纾在茶疏中提到“天下名山，必产灵草。江南地暖，故独有茶。大江以北，则称六安”。 尽管六安茶叶种植时间久远，但是六安瓜片的产生是近百年的事情。民间的流传虚实难辨，但是有三点可以确定：一，六安瓜片问世于1905年左右；二，瓜片产地为金寨县齐头山附近；三，采制技术是在大茶的基础上，汲取兰花茶、毛尖制作技术，逐渐创制的。 六安瓜片外形似瓜子，色泽翠绿，香气清高，味鲜甘美，耐冲泡。片茶指全由叶片制成的不带嫩芽和嫩茎的茶叶品种。沏茶时雾气蒸腾，清香四溢，亦有“齐山云雾瓜片”之称。...

definição de 瓜片 no dicionário chinês

Um pedaço de chá verde. Produzido em Anhui Luan, área de Huoshan.

瓜片 绿茶的一种。产于安徽六安、霍山一带。

TRADUÇÃO DE 瓜片

Conheça a tradução de 瓜片 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 瓜片 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «瓜片» em chinês.

• chinês: 瓜片
• Tradutor português - espanhol: Guapian
• Tradutor português - inglês: Guapian
• Tradutor português - hindi: Guapian
• Tradutor português - arabe: Guapian
• Tradutor português - russo: Guapian
• Tradutor português - português: Guapian
• Tradutor português - bengali: Guapian
• Tradutor português - francês: Guapian
• Tradutor português - malaio: Guapian
• Tradutor português - alemão: Guapian
• Tradutor português - japonês: Guapian
• Tradutor português - coreano: Guapian
• Tradutor português - javanês: Guapian
• Tradutor português - vietnamita: Guapian
• Tradutor português - tâmil: Guapian
• Tradutor português - marata: Guapian
• Tradutor português - turco: Guapian
• Tradutor português - italiano: Guapian
• Tradutor português - polonês: Guapian
• Tradutor português - ucraniano: Guapian
• Tradutor português - romeno: Guapian
• Tradutor português - grego: Guapian
• Tradutor português - africâner: Guapian
• Tradutor português - sueco: Guapian
• Tradutor português - norueguês: Guapian

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «瓜片»

Descubra o uso de 瓜片 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 瓜片 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中华茶道（2册）（选题报告1）:

中国绿茶类的特种名茶;才 982 年,在江西囚种茶叶评比电名列江西八大名茶之冠二同年,全国名茶评比又被定为中国名茶二寸 985 年,获全国优质产品银牌奖; T989 年,获首届中国食品博览会金牌奖 o 六、六安瓜片六安瓜片的历史渊源,史料尚无考证 o ...

李宏 边艳红, 2013

中华茶道（4册）（选题报告1）:

... 安瓜片之极品。六安瓜片的品质特点是,外形似瓜子形的单片,不带芽梗,自然平展,叶缘微翘,色泽宝绿,富有白霜,清香高爽,滋味鲜醇回甘,汤色清澈透亮,叶底绿嫩明亮。六安瓜片分名片和瓜片1~4级,以名片为最优。六安瓜片茶 不仅可消是解是而且还有极.

李宏 边艳红, 2013

中国茶經 - 第 143 页

此举又启发了当地一家茶行,在齐头山的后冲,把采回的鲜叶剐除梗芽,并将嫩叶、老叶分开炒制,结果成茶的色、香、味、形均使"峰翅"相形见绌.于是附近茶农竞相学习,纷纷仿制.这种片状茶叶形似葵花子,逐称"瓜子片" .以后即叫成了"瓜片" ,二是说,麻譯附近 ...

陳宗懋, 1992

創意不絕:

歷史名茶有六安瓜片、霍山黃芽、舒城蘭花、舒城珍眉、等。新創名茶有:白霜霧毫、皖西早花、齊山翠眉、華山銀毫等。六安瓜片為全國十大名茶之一。早在唐代,《茶經》就有「廬州六安(茶)」之稱;明代徐光啟稱「六安州之片茶,為茶之極品」;明代李東陽、蕭顯、 ...

碧水瑩荷, 2006

中国名茶志 - 第 207 页

目前·六安独山中叶种是采制六安瓜片主要当家品种。(二)历史沿革六安瓜片的历史渊源,无史料记载。陈椽主编的(中国名茶研究选集大将六安瓜片列为 22 品目传统名茶之一,其中由庄维之撰文"六安瓜片"云:作者多年来请教了不少老农和茶工,寻根溯源咯 ...

王镇恒, ‎王广智, 2000

三晋百宝: 《山西名特产》续编 - 第 64 页

《山西名特产》续编 吕日周. 昝玉瓜不仅对原料要求严格,而且制作工艺复杂,操作精细,生产周期较长,在正常气候下也得三个月左右。据临晋食品厂介绍,制作酱玉瓜,首先要将挑好的地黄瓜一切两半,挖去籽和瓤。然后,将挖净的瓜片用清水冲洗干净,加盐淹 ...

吕日周, 1985

安徽風物志 - 第 344 页

六安瓜片是我省著名绿茶之一,主要产于大别山区六安、金寨、霍山等县,而以金寨县齐云山所产齐云瓜片为六安瓜片之极品。齐云瓜片又以齐云山蝙蝠洞所产茶叶质量为最佳。其品质特点是:外形平展如瓜子形的单片,大小均勾,色泽鲜绿,清香四溢。用开水 ...

陈志黄, 1985

中国名茶志 - 第 68 页

瓜片,是一种片状烘青绿茶,以香清高、色碧绿、味鲜爽、叶肥嫩而获得消费者爱好。产地,瓜片茶产于安微省六安县和金寨县。品质以金寨县齐云山骗螟洞所产为最优,故有"齐云瓜片"之称 1 金寨旧属六安县,是亦称"六安瓜片"。现霍山县亦产制瓜片茶。

俞寿康, 1982

我和大清有個約會:

萬歲爺,奴婢的答案明明就是'六安瓜片'嘛!各位阿哥都故意亂猜。」我厥著嘴,強詞奪理的說。皇上明白我的心思,我又何必多說呢?「繡心丫頭,你從那看出來是'六安瓜片'的?」康熙爺疑惑的問:「'六安瓜片'的產量很稀少,很多品茗的茶客對它都只是聞其名,而未 ...

回眸一笑, 2006

中国土特产大全 - 第 2 卷 - 第 203 页

雾气浓、温差大,加上鲜花岭的鲜花香气,瓜片茶渐渐中外驰名。尤其是编蝠洞口那几棵茶树,毎年所产茶叶十分珍贵。明代以前作为进贡宫廷的贡茶,解放以后,也都作为礼茶,毎年"五一"即把它送往北京,招待各国贵宾。六安瓜片在古代还多用作中药。

马成广, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «瓜片»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 瓜片 no contexto das seguintes notícias.

安徽省六安瓜片茶业股份有限公司

安徽省六安瓜片茶业股份有限公司 ... 连续五年位于中国茶叶行业百强企业，是六安瓜片茶企中唯一一家“中华老字号”企业，是获准使用“地理标志产品”保护专用标志 ... «合肥在线, set 15»

金寨六安瓜片茶旅游推介会“飘香”河北

9月3日，六安市金寨六安瓜片茶旅游推介会在正定县北方茶城举行，能腾茶业等多家茶叶经销商90余人参加推介会。 此次推介会是金寨县发展现代农业，实施“走出去、 ... «凤凰网, set 15»

金寨六安瓜片茶旅游推介会在河北正定县举行

长城网9月4日讯(记者张亚)9月3日，我市金寨六安瓜片茶旅游推介会在正定县北方茶城举行，能腾茶业等多家茶叶经销商90余人参加推介会。 此次推介会是金寨县 ... «六安新闻网, set 15»

六安市创建茶产业全国品牌示范区

为深入实施绿色发展战略，充分发挥知名品牌在优化要素合理配置中的作用，六安市日前启动全国六安瓜片茶产业知名品牌创建示范区创建工作，围绕六安茶谷建设， ... «中安在线, set 15»

蝙蝠洞边茶香醇金寨县六安茶谷建设纪实

麻埠镇位于金寨县东北部，地处金寨、霍山、裕安3县区交界处，响洪甸水库中下游，麻埠镇总面积133.8平方公里，是全县重点旅游乡镇，是中国10大名茶六安瓜片核心 ... «凤凰网, ago 15»

安徽金寨六安瓜片茶旅游推介会在北京老舍茶馆成功举办

中安在线讯6月19日，安徽金寨六安瓜片茶旅游推介会在北京老舍茶馆举行，北京首农食品、吴裕泰茶叶等20余家北京茶叶企业、县内安态茶叶等10余家企业，金寨籍 ... «中安在线, jun 15»

灵山秀水出名茶六安瓜片甲天下

六安瓜片为绿茶中特种茶类，外形单片顺直，叶缘背卷平展，形似切开的香瓜片，不带芽，不含梗;干茶色泽翠绿，匀润起霜;汤色碧绿，清澈明亮;香气清香馥郁，若兰似 ... «凤凰网, mai 15»

青山秀水春光美茶香满溢醉裕安

阳春4月，漫步裕安，群山披绿，瓜片飘香。茶园里，片片茶海苍翠欲滴；茶厂内，阵阵茶香沁人心脾；市场上，络绎不绝的人流展示着茶市的兴旺……采茶忙、制茶忙、卖 ... «光明网, abr 15»

加拿大资深评茶师到金寨考察六安瓜片炒制

弗朗索参观考察了高山茶园和六安瓜片炒制中心，听取介绍东高山的优越生态、茶叶品种、以及六安瓜片的炒制过程和技巧。弗朗索颇有兴趣，亲手体会学习六安瓜片 ... «六安新闻网, abr 15»

[茶季话茶]再谈六安瓜片的前世今生

当下贾母等吃过茶，又带了刘姥姥至栊翠庵来。妙玉忙接了进去。至院中见花木繁盛，贾母笑道：「到底是他们修行的人，没事常常修理，比别处越发好看。」一面说，一面 ... «六安新闻网, abr 15»