Significado de "刮席" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 刮席 EM CHINÊS

刮	席
guā	xí

O QUE SIGNIFICA 刮席 EM CHINÊS

definição de 刮席 no dicionário chinês

Scratching vergonha que não se atreve a olhar para cima, ambas as mãos sobrecarregadas e os assentos de fricção.

刮席 谓羞惭不敢仰视，两手不知所措而摩擦坐席。

TRADUÇÃO DE 刮席

Conheça a tradução de 刮席 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 刮席 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «刮席» em chinês.

• chinês: 刮席
• Tradutor português - espanhol: Raspar asientos
• Tradutor português - inglês: Scraping seats
• Tradutor português - hindi: सीटों scraping
• Tradutor português - arabe: إلغاء المقاعد
• Tradutor português - russo: Зачистка мест
• Tradutor português - português: raspagem assentos
• Tradutor português - bengali: আসন চাঁচুনি
• Tradutor português - francês: Grattage sièges
• Tradutor português - malaio: mengikis kerusi
• Tradutor português - alemão: Schaben Plätze
• Tradutor português - japonês: スクレイピング席
• Tradutor português - coreano: 좌석을 긁어
• Tradutor português - javanês: scraping kursi
• Tradutor português - vietnamita: nạo ghế
• Tradutor português - tâmil: இடங்களை உரசி
• Tradutor português - marata: जागा खरवडून
• Tradutor português - turco: koltuk kazıma
• Tradutor português - italiano: raschiando sedili
• Tradutor português - polonês: skrobanie miejsc
• Tradutor português - ucraniano: зачистка місць
• Tradutor português - romeno: decopertarea locuri
• Tradutor português - grego: Το ξύσιμο θέσεις
• Tradutor português - africâner: skraap sitplekke
• Tradutor português - sueco: skrapning säten
• Tradutor português - norueguês: skraping seter

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «刮席»

Descubra o uso de 刮席 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 刮席 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

山东年鉴 - 第 85 页

... 省妇联机关设四部二室·即组织部·宜传郎·权益部、儿黄部、办公室、妇运史绅辑室·山东省妇哄主任仿衍银(女)刮主任侯这茸( ... 郡故尹杰生本耳刘莆华迟范民郭长才席席主刮席席主刮席席主主剖名手主席主席团主席刮主席其甜韩林江呆自沽局其在刘 ...

山东省地方史志编纂委员会. 《山东年鉴》 編辑部, 1990

Zoe's Journal

汗屹 Lt 乙 u4 , L : IAt 。 ML 盯 F 匕卜口口帆几巴匕仰曰慢七凸刮佣曰, .昌怖己伉仰刮。刮匕匕、圭卜匕旦日乙甘口什士乙旦七旦印仁, ... 1 呂炯口忱仁刮席戶 PL 甘七晌乙三乙刮匕曰七日圳凡刁席卜七, w 仇乙巳吭「 e 凸匕八上匕坷吭仰旦匕 eep 八。

Barbara Milman Milman, 2008

史記讀本

队扭林助也种将真甘刮席命株戊在 4 @刘队在今叫榔天其钙驻靶 0 席愧博伸鼻叫机淋批础末群其轨, 0 向愧恰比孽龟圳帆剩忧饥甘氦鼻飞柯甫惜惮仁 4 喇剖眠洲坞刮刑之故榔在个屯飞沛林瓦;刮吼 O |霉仙 H 一一一一一一一一一卞乱吗面锗棘概井就 ...

司馬遷, ‎楊德成, 1966

李孝光集校注 - 第 153 页

玄传》: “更始羞作,俯首刮席不敢视。” - C )倚闻,倚门而望,状父母盼念儿子归来。参见本卷《送萧仲威御史归葬事》注 O 。怀袖馈柑,敬奉孝养父母之意。用陆绩藏橘于怀,归遗母尝故事,见《三国志·吴志·陆绩传》。彭鳌,鄱阳湖。杭,渡,航行。○彩衣趋,言 ...

李孝光, 2005

立法院公報 - 第 90 卷，第 11-12 期

朱剪朱故朱庚朱鹿朱鹿主朱杠鼻一划间表鼻列副鼻刮策鼻刮鸽丧· ,刮席事信内替同委先且定段、示具秘本具秘杆具社抚且谨块部,仁具生立姿冉奔同立再?立冉材立冉府立补抽菇斗姓民。立或价笼长政意价长价畏、价丧的价长功竞秘在迭现价名甘?

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2001

國學畧說

通鑑考異凡事有異同,則於本事之下,明注得失。若無異說,無從考校,則久吏,各驚相視。此又一事也。夫羞愧刮席,事或有之。問虜掠幾何,恐不可信。此蓋與王莽之愚騃,郎吏以次列庭中。更始羞怍俯首,刮席不敢視。諸將後至者,更始問虜掠得幾何。左右侍官皆 ...

章太炎, ‎孫世揚, 1963

Jinshu - 第 3 卷

h 諱埸"一元刮席怒曰寶馬菴霏淤孤刑逐一蚊出押哨行匕 _ — ...〈 l : : ; l _ 一 i【;l`‵ ‵‵ ‵:_i‵- _」|I_】' - ...ˉ} t___」‵ ` _;‵ ‵小‵‵l'「、」卜′七二,三" ′ ′ ′ , ′繼 _ 、一亡)巾一〕以措身長八犬四〝口恤淪覷組 _ 托'故王壁汗青一躡氣雅旺村學〝嘟' ...

Kaiser Tang Taizong China, ‎唐太宗, ‎Jinshu: in drei Bänden geb. ZALT, 1628

尋兒記 - 第 50 页

孙强媳妇坐在东炕上編席。她懶照地鎮着篾子,兩只手象不听使似的。六岁的虎子在她身奢的蒲墩上坐着,拿把破篾子刀在刮席蔑。他那水泠泠的兩个小眼睛总是瞪的溜圓。人們都叫他"小精灵"。"媳,你看,刮的多干淨,長大我也編席。"在往常,她一听見这話, ...

春雷文艺杂志社, 1957

後漢書:

〔二〕續漢書曰:「馬禍也。時更始失道,將亡之徵。」初,王莽敗,唯未央宮被焚而已,其餘宮館一無所毀。宮女數千,備列後庭,自鍾鼓、帷帳、輿輦、器服、太倉、武庫、官府、市里,不改於舊。更始既至,居長樂宮,升前殿,郎吏以次列庭中。更始羞怍,俛首刮席不敢視。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

新編秦漢史(下)(精) - 第 1001 页

《史通,曲#》〕這種論斷足以驳倒更始「慯弱」的锐法,也分析了逭種說法的來源,自東觀,或明皇所定,或馬后攸刊,而炎祚靈長,簡書莫改,遂使他姓追撰,空傳僞錄者至於斯者乎?將作者曲荦阿時, ^成光武之美,諛言煉主,用雪伯升之怨也。且中輿之史,出刮席不 ...

林劍鳴, 1992