Significado de "挂席为门" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 挂席为门 EM CHINÊS

挂	席	为	门
guà	xí	wéi	mén

O QUE SIGNIFICA 挂席为门 EM CHINÊS

definição de 挂席为门 no dicionário chinês

Pendurado na porta como a porta da Dinastia Han, Chen Xiang, boa leitura, na ausência da marca, a família é muito pobre, pendurada com um tapete quebrado quando a porta. Veja "Registros históricos da família Chen Shi". Depois disso, "pendurado para a porta" refere-se a eremitas. Também descreve pobreza ou vida pobre.

挂席为门 汉初丞相陈平，好读书，在未发迹时，家里很穷，挂着破席子当门。见《史记・陈丞相世家》。后以“挂席为门”指隐士居处。亦形容贫穷或居处简陋。

TRADUÇÃO DE 挂席为门

Conheça a tradução de 挂席为门 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 挂席为门 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «挂席为门» em chinês.

• chinês: 挂席为门
• Tradutor português - espanhol: Colgando asientos para la puerta
• Tradutor português - inglês: Hanging seats for the door
• Tradutor português - hindi: दरवाजे के लिए सीटों फांसी
• Tradutor português - arabe: شنقا مقعدا لل باب
• Tradutor português - russo: Висячие мест для двери
• Tradutor português - português: Pendurar assentos para a porta
• Tradutor português - bengali: দরজা জন্য আসন Hanging
• Tradutor português - francês: Hanging sièges pour la porte
• Tradutor português - malaio: kerusi untuk pintu tergantung
• Tradutor português - alemão: Hängesitzefür die Tür
• Tradutor português - japonês: ドアのための席をハンギング
• Tradutor português - coreano: 문 에 대한 좌석을 매달려
• Tradutor português - javanês: Hanging kursi kanggo lawang
• Tradutor português - vietnamita: Treo ghế cho cửa
• Tradutor português - tâmil: கதவை இடங்களை தொங்கும்
• Tradutor português - marata: दार जागा फाशी
• Tradutor português - turco: kapı koltuk Asma
• Tradutor português - italiano: Posti a sedere per la porta Hanging
• Tradutor português - polonês: Wiszące fotele do drzwi
• Tradutor português - ucraniano: Висячі місць для двері
• Tradutor português - romeno: Agățat de locuri pentru ușă
• Tradutor português - grego: Κρεμαστά θέσεις για την πόρτα
• Tradutor português - africâner: Hang sitplekke vir die ingang
• Tradutor português - sueco: Hängande platser för dörren
• Tradutor português - norueguês: Hengende seter for døren

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «挂席为门»

Descubra o uso de 挂席为门 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 挂席为门 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

钱锺书《谈艺录》读本:

这里不妨举出几个事例,如初唐四杰对比已多,杨炯集里骈体比比皆是,如《群官寻杨隐居诗序》有云:“天光下烛,悬少微之一星;地气上腾,发大云之五色。”又“寒山四绝,烟雾苍苍;古树千年,藤萝漠漠。诛茅作室,挂席为门。石隐磷而环阶,水潺湲而匝砌”。又如《大 ...

周振甫 冀勤, 2015

中國古典園林史 - 第 151 页

轩皇驻躁,将寻大院息之居;尧帝省方,终全颖阳之节。群贤以公私有暇,休沐多闲。忽乎将行,指林塾而非远;莞尔而笑,览烟霞而在瞩。...寒山四绝,烟雾苍苍;古树千年,藤萝漠漠。诛茅作室,挂席为门。石隐磷而环阶,水瀑漫而匣砌。乃相与旁求胜境,遍窥灵迹。

周维权, 1999

中华传世文选: 骈文类纂 - 第 243 页

阮籍之见苏门,止闻鸾啸;卢敖之逢高士,讵识鸢肩?忆桑海而无时,问桃源而易失。寒山四绝,烟雾苍苍;古树千年,藤萝漠漠。诛茅作室,挂席为门。石隐磷而环阶,水潺湲而匝砌。乃相与旁求胜境,遍窥灵迹。论其八洞,实为明月之宫;相其五山,即是交风之地。

任继愈, 1998

全唐文新編 - 第 4 卷 - 第 49 页

... 得林野之奇趣,浮杯若聖,已蔑松喬, ^年,藤蘿漠漠,誅茅作室,掛席為門,石隱磷而環階,水潺溪而匝砌,乃相與旁求勝境,遍窺靈跡,論其八洞,實惟藉之見蘇門,止聞鸞嘯,盧敖之逢高士,詎識鳶肩,憶桑海而無時,問桃源之易失,寒山四絕,煙霧蒼蒼,古樹千潁陽之節, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

历代山水小品 - 第 421 页

宁希元, 1994

中国古代园林人物研究

杨炯《群官寻杨隐居诗序》中对这一现象做了很好的说明:轩皇驻跸,将寻大隗之居;尧帝省方,终全颍阳之节。群贤以公私有暇,休沐多闲。忽乎将行,指林壑而非远;莞尔而笑,览烟霞而在瞩。... ...寒山四绝,烟雾苍苍;古树千年,藤萝漠漠。诛茅作室,挂席为门。

岳毅平, 2004

漢唐烽堠制度研究 - 第 314 页

嘉靖十八年( ^ ^ ^ ) ,翟銮巡边,以为嘉唂关为河西第一要隘,于嘉峪关塞墙增筑墩台,每五里一座 6 。 ... 寇至百人者,挂席一领、放炮一声;至三百人者,挂席二领、放炮二声;至五百人者,挂席三领、放炮三卢;至千人者,挂席五领、放炮五声;至万余人者,挂席七领、 ...

程喜霖, 1990

杜诗全集 - 第 3 卷 - 第 1300 页

起樯必推牛,挂席集众功 2 。自非风动天,莫置大水中 3 。〔注释〕 1 荡荡:广大貌。万斛船:特大的船。古代以十斗为一斛,万斛形容容量之大。这两句意为:宏大的万斛船.其形影如天上扬起的白色霓虹。 2 樯:船的桅杆。椎牛:用椎击杀牛。椎,一种捶击工具。

杜甫, ‎张志烈, ‎成都杜甫草堂博物馆, 1999

康熙御定全唐诗 - 第 1 卷 - 第 502 页

城门何肃穆,五月飞秋霜。好鸟集珍木,高才列华堂。时从府中归,丝管俨成行。但苦隔远道,无由共衔觞。江北荷花开,江南杨梅熟。正好饮酒时,怀贤在心目。挂席拾海月,乘风下长川。^沽新丰展,满载剡溪船。中途不遇义,直到尔门前。大笑同一醉,取乐平生年。

丁远, ‎鲁越, 1993

中华名言警句大词典 - 第 959 页

贾亭:在浙江杭州。初:刚刚。【出处】唐,白居易《钱墙湖春行)挂席几千里,名山都未逢,泊舟浔阳郭,始见香炉峰【注释】挂席:乘舟前进。 ... 天 县东北,此指柳州附近的山岭。 隔断尘褒云似海,划开天路岭为门【注释】桂岭:在今广两壮族自治区贺 第四章自然~ 959 ,

《中华名言警句大词典》编写组, 2006