Significado de "乖" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 乖 EM CHINÊS

乖  [guāi]

O QUE SIGNIFICA 乖 EM CHINÊS

definição de 乖 no dicionário chinês

乖 Não suave, discordante: 乖舛 (falácia). Ei. 乖戾 (disposição, fala, comportamento estranho, não razoável). Incômodo. Arrogante (incomum, não razoável). Fora feio. Inteligente, 伶俐 (principalmente filhos obedientes): 乖乖. Agradável e inteligente. Vender. Jue (ju?). Shun Shun.

乖 不顺，不和谐：乖舛（谬误）。乖谬。乖戾（性情、言语、行为别扭，不合情理）。乖僻（怪僻）。乖张（怪僻，不讲情理）。出乖露丑。 机灵，伶俐（多指小孩听话）：乖乖。乖巧。卖乖。乖觉（ju?）。乖顺。

TRADUÇÃO DE 乖

Conheça a tradução de 乖 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 乖 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «乖» em chinês.

• chinês: 乖
• Tradutor português - espanhol: Buena
• Tradutor português - inglês: Good
• Tradutor português - hindi: अच्छा
• Tradutor português - arabe: خير
• Tradutor português - russo: хорошо
• Tradutor português - português: bom
• Tradutor português - bengali: ভাল আচরণ
• Tradutor português - francês: bon
• Tradutor português - malaio: baik
• Tradutor português - alemão: Gut
• Tradutor português - japonês: グッド
• Tradutor português - coreano: 좋은
• Tradutor português - javanês: Good
• Tradutor português - vietnamita: tốt
• Tradutor português - tâmil: நல்ல
• Tradutor português - marata: चांगले
• Tradutor português - turco: iyi
• Tradutor português - italiano: buono
• Tradutor português - polonês: dobry
• Tradutor português - ucraniano: добре
• Tradutor português - romeno: bun
• Tradutor português - grego: καλή
• Tradutor português - africâner: goeie
• Tradutor português - sueco: bra
• Tradutor português - norueguês: god

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «乖»

Descubra o uso de 乖 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 乖 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

乖孩子的傷，最重 - 第 176 页

親愛的健雄:看到你在報紙上的文章,對你們這些體制內的「乖」孩子,有很多很多的同情。記得我自己的孩子在上幼稚園的時候,也曾經因為不肯好好排隊上廁所、中午不想睡午覺,被老師說:「不乖!」之後,洩氣萬分的回來;但是在我們認真討論過「乖孩子」和「 ...

李雅卿, 2003

乖老虎啊呜/朱新望动物故事 - 第 151 页

... 2005 )第 080429 号乖老虎啊呜朱新望著桑鸽康图陆及装帧贡任编辑韩关治责任校对黄亚承美术编辑赵奋责任监印史建平一出版发行:上海世纪出版集团少年儿童出版社地址:上海延安西路 1538 号邮编: 20 仍 52 易文网: www . ewen . cc 网址: www ...

朱新望, ‎桑麟康, 2005

我的孩子不太乖: - 第 236 页

鍾滿振. BUE002 我的孩子不太乖 ᠟޲Ӳړћ དᗃ்ᗋຶשউяޏޠਫᝳ " ፝ໍາЗ༳ቹԫӲړ ћ-שউ஡ϛۢ෉஛α࠳٥໲ყഷུޠяޏଊਁȄ Facebook લ๜ყ ۘӫȋ ܓրȋɛع ɛυ.

鍾滿振, 2015

狗狗學堂：我要做隻乖狗狗:

那麼它回家就會做個乖寶寶,倒頭就睡。可行性指數附記:這招對小型狗狗很好用,但是對於運動型的狗狗,例如邊境牧羊犬、金毛犬和哈士奇等,如果要消耗完它們的“電量”,主人恐怕也要付出很大的運動量。四、糖衣招:給它甜頭概述:糖衣炮彈在 ...

福田康夫, 2013

張乖崖集

本书分为:赋、古诗、律诗、绝句、杂著、书、表、记、 状、语录、补遗等十三卷.

张詠, ‎张其凡, 2000

妳不乖【逆女套書】: 狗屋花蝶1277

狗屋花蝶1277 單飛雪. 「這也不好吃、那也不好吃,不好吃你還約我在這裡吃?你是不是在捉弄我?」「我幹麼捉弄妳?」他失笑。「難道妳看不出我很用心?」這傢伙愛防衛又多疑的毛病真難改,之前他會動怒,現在他瞭解了。經歷那些風雨,她是被嚇怕了吧。

單飛雪, 2009

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 840 页

乖其所之」竹簡作「膠其所之」,而此句曹操注曰:「乖,戾也。戾其道,示以利害,使敵疑也。」是以類義詞為釋,即指「乖戾」為一類義詞素複合詞組。〈說文解字.戾〉:「曲也。從犬出戶下。」段玉裁注:「子戾、乖戾、狠戾皆其義也。引伸之,訓為罪,見〈釋詁〉,《詩》毛傳又 ...

朔雪寒, 2014

表演藝術的體驗與體現第四輯-Live!現場直擊 - 第 112 页

廣播(OS): 3號欣怡小姐寶物被盜棄權!4號小乖小姐,請準備上台! △燈暗。動畫《海賊王》音樂進。第三場【3-1】小乖的考驗△舞台中央,燈亮。△小乖表演角色扮演《海賊王》魯夫個人才藝的最後Pose。△動畫《海賊王》音樂收。 OS:請問您覺得人類的最高 ...

楊雲玉, 2011

捣蛋双胞胎/老妈乖一点儿:

麦豆老妈好不好,乖不乖?这是熊小麦和熊小豆最近一直在思考的问题。因为同学们都说麦豆老妈太贪玩了 ...

王勇英, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «乖»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 乖 no contexto das seguintes notícias.

周迅内心里住着“乖女孩”和“酷女孩”

腾讯娱乐讯 近日，周迅登上《ELLE》十月刊封面。这一次，周迅在陈漫镜头里扮演了“乖女孩，酷女孩”，乖女孩穿粉红纱裙，哼唱自如；酷女孩穿西服套装，光脚刷牙。 «腾讯网, set 15»

武艺恋情首抓包处男乖宝形象恐不保

今年25岁，出道满五年，依旧走着萌系乖宝宝的偶像路线，武艺真的是歌迷一厢情愿想象的“处男乖宝宝”吗？风行摄影师近日拍摄到了武艺与一名神秘女孩同机回京并 ... «凤凰网, set 15»

费德勒哄乖场边哭泣小球迷尽显暖爸本色

新浪体育讯北京时间9月9日消息，费德勒昨天三盘战胜了伊斯内尔，尽管伊斯内尔是本土球员，但纽约的观众还是为罗杰的胜利送上了欢呼声。不过一位小球迷就不 ... «新浪网, set 15»

谢霆锋妈妈称儿子因王菲变乖不结婚因张柏芝禁止

锋菲复合饱受争议，曾经被众人艳羡的姐弟恋到了今天却不被现代人接受，轰轰烈烈已成过眼云烟，谢霆锋与王菲只希望在平静欢乐的二人世界里为这段来之不易的 ... «扬子晚报, set 15»

黄英大方晒哺乳照小九儿出镜显乖萌

新浪娱乐讯日前，黄英[微博]大方晒出哺乳照，其爱子“小九儿”的眼神清澈，天然的“乖萌”更是俘获众人。 黄英晒出哺乳照的同时，更幸福的表示“我现在是圈在家里的 ... «新浪网, ago 15»

QQ上“乖女儿”一声求助心急爸爸汇出65000元

近日，浙江温岭石塘镇的马先生被“乖女儿”QQ上传来的这则讯息欺骗，1个小时内，马先生先后汇了65000元。事后打电话一问，才发现自己被骗了，原来，女儿的QQ ... «人民网, mai 15»

周家蔚再剖腹产下一子洪金宝通过视频见乖孙(图)

爷爷洪金宝虽然身在内地拍戏，但已第一时间透过视频见过小乖孙。照片中所见，小儿子样子与大儿子一样很像爷爷洪金宝，难怪媒体向洪金宝祝贺时，他也笑指宝宝很 ... «人民网, abr 15»

周其凤：当下教育管得太多乖孩子很难杰出

周其凤湖南浏阳人，中国科学院院士，主要从事高分子合成及液晶高分子方面的研究。他提出的“甲壳型液晶高分子”的科学概念得到了相关领域学者的广泛认同与赞赏。 «科学时报, mar 15»

郑爽自嘲“傻乖傻乖”初吻戏拍足三个小时

郑爽在《相爱》中时而呆萌可爱，时而坚韧动人，时而娇嗔刁蛮，将角色演绎的灵动、立体，富有层次感。在谈到拍摄趣事时，郑爽透露，傻乖傻乖的自己第一场吻戏就拍了 ... «新华网云南频道, fev 15»

谭咏麟提房祖名：相信他会学乖要会思考

搜狐娱乐讯北京时间2月15日消息，据香港媒体报道，一连十三场《谭咏麟银河岁月40载演唱会2015》前晚在红馆开锣，在新春前夕日子跟大家共迎羊年，入行四十载的 ... «搜狐, fev 15»