Significado de "贯割" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 贯割 EM CHINÊS

贯	割
guàn	gē

O QUE SIGNIFICA 贯割 EM CHINÊS

definição de 贯割 no dicionário chinês

Ao longo do corte, o corpo foi atingido por uma flecha e cortado com uma faca. A metáfora é muito dolorosa.

贯割 谓身体被箭射中和被刀砍伤。比喻非常痛苦。

TRADUÇÃO DE 贯割

Conheça a tradução de 贯割 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 贯割 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «贯割» em chinês.

• chinês: 贯割
• Tradutor português - espanhol: corte consistente
• Tradutor português - inglês: Consistent cut
• Tradutor português - hindi: लगातार कटौती
• Tradutor português - arabe: قطع ثابت
• Tradutor português - russo: В соответствии вырезать
• Tradutor português - português: corte consistente
• Tradutor português - bengali: গুয়ান কাটা
• Tradutor português - francês: Conformément coupe
• Tradutor português - malaio: Guan cut
• Tradutor português - alemão: konsequente Schnitt
• Tradutor português - japonês: 一貫性のあるカット
• Tradutor português - coreano: 일관된 절단
• Tradutor português - javanês: Guan Cut
• Tradutor português - vietnamita: cắt phù hợp
• Tradutor português - tâmil: குவான் வெட்டு
• Tradutor português - marata: Guan कट
• Tradutor português - turco: Guan kesim
• Tradutor português - italiano: taglio costante
• Tradutor português - polonês: zgodne cięcia
• Tradutor português - ucraniano: відповідно вирізати
• Tradutor português - romeno: tăiat în concordanță
• Tradutor português - grego: συνεπής κομμένα
• Tradutor português - africâner: konsekwent cut
• Tradutor português - sueco: konsekvent snitt
• Tradutor português - norueguês: konsekvent kutt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «贯割»

Descubra o uso de 贯割 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 贯割 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

全唐文新編 - 第 12 卷 - 第 24 页

《全唐文新編》編輯委員會 全唐文新編.卷七二四杜友晉名再拜,題如前,月日,奄遘凶禍,伏惟痛痛切切,奈奈何何,季春極暄,伏惟次伯叔尊體動止萬福,未由拜洩,伏增悲戀,謹奉白疏不次, ^月日名言,凶璺無常,次姑傾逝,聞問悲痛,貫割難任^伏惟哀痛奈何,次姑忽 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

贾大泉自选文集

于是“收入人户见钱,便给交子”,“如将交子要取见钱,每贯割落三十文为利”的经营存款业务的交子铺户应运而生。这些最初的交子,没有固定的面额,“书填贯,不限多少”,视人户存款数额而定,是一种存单、支票的性质,刚出现时可能不会立即作为货币在市场上 ...

贾大泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

陋室文存 - 第 62 页

元和十五年五月诏书所收垫陌中包括"诸司使职掌人课料等钱" ,六月诏书所谓"外官俸料,据数收贯" ,所谓"剥下以为谋" ,可见其矛头也是针对官僚尤其是外地官僚。这是应该指出的 ... 《旧唐书》卷十六《穆宗本纪》)这里每贯割二百文,不是更多吗?我认为,这是 ...

杨志玖, 2002

包公案百家公案:

因出下招貼:「有人捉得三郎來見者,賞錢一百貫。」使莊客各處貼去了。卻說文拯與小二在路上將及半個月,望家下不遠,文拯云:「此去王太公舍只有十里遠,是我莊所,且去安歇一宵又作區處。」小二挑著行李,來到王太公門首,乃一更盡,便叫開門。王太公兒子 ...

安遇時, 2014

郑天挺纪念论文集 - 第 207 页

这里应该指出的是,同样一个除陌或垫陌钱,李泌创行的目的为的是增加官僚的月傍,即把度支司和盐铁使的钱中每贯扣二十文 ... 和下面这条材料不符,即稗宗长庆元年( 821 )十二月"乙亥,敖诸道除上供外,留州留使钱内每贯割二百文以助军用,贼平后仍旧。

吴廷璆, 1990

学贯中西/李善兰传/浙江名人研究大系: 李善兰传 - 第 58 页

李善兰传 杨自强. 于定积分 15 ^ ^ ^ ^。第九条"当知二乘以上尖锥,其所叠之面皆可变为线"说明 8 ^ "可以用一个直线段来表示。第十条"当知诸尖锥既为平面则可并为一尖锥"说明:同高的许多尖锥可以合并为一个尖锥,这相当于定积分^ ^十...十! ^ ^ : " ( !

杨自强, 2006

嘉定赤城(浙江)志: 40卷 - 第 11-20 卷 - 第 57 页

40卷 陳耆卿. 一一― ^「5 おま:」,系肺! I 」重お趙丞相汝 I 上儐人 I 嘗—郊^-州一首#誠夸萬里慮陵人一首吴康#芾仙 I 一首 I 石南劇涵^^词 I 八ム聯籐録人.,「一.,词楼舉1 爾四明入盤ロ篇;4 口来1 堋舛; &—贯:割細^^入ま钏 I 雷 有 I 刑臨侮人十首炅荆溪子.

陳耆卿, 1816

唐宋元明清中央与地方关系研究 - 第 54 页

O 。抽贯,于倍宗贞元四年( 783 年)由户部侍郎、判度支赵贺创始,每贯抽二十文,到宪宗元和十一年( 816 年)九月,每贯抽一百文。·如中央财攻急 ... 诸道除上供外,留州、留使钱内每贯割二百文,以助军用,喊平后仍旧(指恢复到每贯抽一百文)。" 0 明确指明。

李治安, 1996

中国财政金融年表 - 第 1 卷 - 第 188 页

洪文金. 穆宗即位,京师鬵金银十两亦垫一两,籴米盐百钱垫七八。京兆尹柳公绰以严法禁止之。寻... ...诏从俗所宜,内外给用,每缗垫八十。(新唐 54 ? 1390 《食货志》) 950 ,十二月,敕诸道除上供外,留州留使钱内毎贯割二百文以助军用,賊平后仍旧。... ...出内 ...

洪文金, 1981

闽浙地区贯木拱廊桥营造技艺:

Cheng Fei. 具体分为框锯、刀锯、槽锯、板锯、狭手锯、曲线锯、钢丝锯等。框锯最常用,又称架锯,是由“工”字形木框架、绞绳与绞片、锯条等组成。锯条由钢片制成,两端用旋钮固定在框架上,并可用它调整锯条的角度。绞绳绞紧后,锯条被绷紧,锯子即可使用 ...

Cheng Fei, 2014