Significado de "关弓" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 关弓 EM CHINÊS

关	弓
guān	gōng

O QUE SIGNIFICA 关弓 EM CHINÊS

definição de 关弓 no dicionário chinês

Fechar arco arco completo. Desligado, passe "curva".

关弓 拉满弓。关，通"弯"。

TRADUÇÃO DE 关弓

Conheça a tradução de 关弓 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 关弓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «关弓» em chinês.

• chinês: 关弓
• Tradutor português - espanhol: off arco
• Tradutor português - inglês: Off bow
• Tradutor português - hindi: धनुष तोड़
• Tradutor português - arabe: من القوس
• Tradutor português - russo: Выкл лука
• Tradutor português - português: off arco
• Tradutor português - bengali: নম অফ
• Tradutor português - francês: off arc
• Tradutor português - malaio: off Bow
• Tradutor português - alemão: Aus Bogen
• Tradutor português - japonês: 弓オフ
• Tradutor português - coreano: 활 끄기
• Tradutor português - javanês: Off Bow
• Tradutor português - vietnamita: Tắt cung
• Tradutor português - tâmil: பவ் ஆஃப்
• Tradutor português - marata: धनुष्य बंद
• Tradutor português - turco: Bow Kapalı
• Tradutor português - italiano: off arco
• Tradutor português - polonês: off łuku
• Tradutor português - ucraniano: викл цибулі
• Tradutor português - romeno: off arc
• Tradutor português - grego: off τόξο
• Tradutor português - africâner: off boog
• Tradutor português - sueco: Av båge
• Tradutor português - norueguês: av bow

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «关弓»

Descubra o uso de 关弓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 关弓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

語文辭書補正 - 第 133 页

裴驟集解: "貫,烏還反。"司馬貞索隱: "劉氏音'貫'爲'彎\又音古患反。貫,謂滿張弓。"至於讀音,則持其兩端,不能統一。又作"關弓"。《孟子,告子下》: "越人關弓而射之,則己談笑而道之,無他,疏也;其兄關弓而射之,則己垂涕泣而道之,無他,戚之也。"邢罱疏: "南蠻人 ...

毛远明, 2002

以意逆志与诠释伦理

... 中的重大价值。孟子明确反对“为《诗》”之“固”:公孙丑问曰:“高子曰:《小弁》,小人之诗也。”孟子曰:“何以言之?”曰:“怨。”曰:“固哉!高叟之为《诗》也。有人于此,越人关弓而射之,则己谈笑而道之,无他,疏之也。其兄关弓而射之,则己垂涕泣而道之,无他,戚之也。

杨红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

香港小说史 - 第 97 页

特别那位靠巴结关弓起家又终于把关弓搞垮的陈广,堪称一位阴险狡诈的商场小人。这个人物塑造的成功,远在主人公关弓之上。关弓身边的另外几位配角,如忠厚而无用的招达,好色而贪婪的王委员,南洋巨商之女、交际花唐宝珠等,也都有各自的性格面貌 ...

袁良骏, 1999

鄭板橋尺牘

鄭燮, 鐡琴屢 凡四人。或乂^射之,射己 I 越人將射已可以堙^可以情 1 談笑道^亦橫殺人之^已必垂涕泣而勸道之。被射一^談笑涕泣又一凡合之越^其 I 者^越人關弓而射九已不過談笑而開道&其兄關弓而射^則恐喂兄於則已垂涕泣而道之。」制 + ^皆未細釋 ...

鄭燮, ‎鐡琴屢, 1991

板桥家书 - 第 248 页

惟中有《越人关弓》篇,愚意似未曾参得要义,姑为之说,一作商量。《孟子》: "有人于此,越人关弓而射之,则己谈笑而道之;其兄关弓而射之,则己垂泣涕而道之。"朱子、赵氏皆未细释其文,自来亦无人精详说过。解之者曰:越人关弓而射之,己不过谈笑而开道之 ...

郑燮, ‎木子, 2002

蒋绍愚自选集/著名中年语言学家自选集 - 第 65 页

注: "关,由也。"有涉及义,如《尚书大传》: "虽禽兽之声悉关于律。"这些意义是不是由"门栓"义引申来的呢?更值得注意的是古代有"关弓"一词。《孟子,告子下》: "越人关弓而射之。"《左传,昭公二十一年》: "将注,豹则关矣。"注: "注,傅矢;关,引弓。"释文: "关乌弯反, ...

蒋绍愚, 1994

古汉语词汇纲要 - 第 69 页

有"涉及"义,如《尚书大传》: "虽禽兽之声悉关于律。"这些意义是不是由"门栓"义引申来的呢?更值得注意的是古代有"关弓"一词。《孟子,告子下》: "越人关弓而射之。"《左传,昭公二十一年》: "将注,豹则关矣。"注: "注,傅矢;关,引弓。"释文: "关乌弯反,本又作弯。

蒋绍愚, 2005

孟子:

有人於此,越人關弓而射之,則己談笑而道之;無他,疏之也。其兄關弓而射之,則己垂涕泣而道之,無他,戚之也。〈小弁〉之怨,親親也。親親,仁也。固矣夫,高叟之為《詩》也!」曰:「〈凱風〉何以不怨?」曰:「〈凱風〉,親之過小者也;〈小弁〉,親之過大者也。親之過大而不怨 ...

孟軻, ‎朔雪寒, 2014

Huhai lou congshu

忡皿予日越人關弓而射之其兄關弓而射逑儿此^一 ‵磬日攘汝羊切去璐日. ^(_"...′′c「"_ˉ'" " ′ ` , }〝]毗"〝』'〝薯-髦予木春第十一口」、耐 l 悔樓鱗本( ˊ 則闕矣杜預日關引聘也陸德明音叢日關鳥環友眉轡萱二珩‵噬地哺古人順潤頃二字典蠻鍾用之 ...

陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809

文學理論新視野 - 第 31 页

... 看就應是中和之美的典範,即使有某種怨怒哀懼之情,也是以「怨而不怒,哀而不傷」的分寸來表達的,因此《小弁》一詩體現的情感色彩則似有過之。孟子回答說:「固哉,高叟之為詩也!有人於此,越人關弓而射之,則己談笑而道之;無他,疏之也。其兄關弓而射之, ...

張榮翼, ‎李松, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «关弓»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 关弓 no contexto das seguintes notícias.

莫友芝篆书遒丽厚重圆润婉通(图)

山无陵，江水为竭，冬雷震震夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。临高台以轩，下有清水清且寒。江有香草目以兰，黄鹄高飞离哉翻。关弓射鹄，令我主寿万年。收中吾。 «网易, jul 14»

大辽开国皇帝耶律阿保机

《辽史》上说他“身长九尺，丰上锐下，目光射人，关弓三百斤”。他带领侍卫亲军曾多次立下战功，显露出过人的才干。从阿保机身上，伯父看到了重振耶律家族的希望， ... «北国网, jan 10»