Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "关索" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 关索 EM CHINÊS

guānsuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 关索 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «关索» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cabo

关索

Guan Suo, a dimensão da palavra, também conhecida como flores fora do cabo, é o lendário filho de Guan Yu e Hu, mas nenhum registro histórico. ... 關索,字維之,又名花關索,是傳說中關羽与胡氏的第三子,但無任何史料記載。...

definição de 关索 no dicionário chinês

Diz-se que o padre usa uma fechadura. Han Banma Sima Qian, "Relatório Ren Shaoqing": "Guan Musu foi humilhado por Chu Chu". 关索 谓披枷戴锁。语本汉司马迁《报任少卿书》:"关木索被棰楚受辱。"
Clique para ver a definição original de «关索» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 关索


不假思索
bu jia si suo
不加思索
bu jia si suo
不索
bu suo
便索
bian suo
八索
ba suo
奔车朽索
ben che xiu suo
布基纳法索
bu ji na fa suo
布索
bu suo
必索
bi suo
捕索
bu suo
暗中摸索
an zhong mo suo
暗索
an suo
比索
bi suo
百岁索
bai sui suo
百索
bai suo
绊脚索
ban jiao suo
绊马索
ban ma suo
绷索
beng suo
逼索
bi suo
鳖索
bie suo

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 关索

税壁垒
税及贸易总协定
税同盟
肃霜
天培
停并转

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 关索

丁娘十
寸金竹
导火
挫气
踩软
踩钢
齿

Sinônimos e antônimos de 关索 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «关索»

Tradutor on-line com a tradução de 关索 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 关索

Conheça a tradução de 关索 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 关索 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «关索» em chinês.

chinês

关索
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Guansuo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Guansuo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Guansuo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Guansuo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Guansuo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Guansuo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Guansuo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Guansuo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Guansuo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Guansuo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Guansuo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Guansuo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Guansuo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Guansuo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Guansuo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Guansuo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Guansuo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Guansuo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Guansuo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Guansuo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Guansuo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Guansuo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Guansuo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Guansuo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Guansuo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 关索

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «关索»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «关索» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «关索» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «关索» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «关索» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 关索

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «关索»

Descubra o uso de 关索 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 关索 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
明清小说研究概论:
近十几年来,中外学者作了进一步的探索,提出了一系列值得重视的见解。如澳大利亚学者马兰安认为:《三国》的最早版本比后期的各种版本包含了更多的民间口头传说和较少的正史资料,其中吸收了民间流传的关索或花关索故事,而嘉靖本的编者则因关索 ...
党月异,张廷兴, 2015
2
插翅高飞: 创新不懈成败攸关
3M公司是世界老牌的跨国公司。每年都有络绎不绝的来自世界各国的大企业经营者到这里来取经。那么,3M公司得以长盛不衰的秘诀是什么呢?一个理念--创新!本书作者以3M公司为样板 ...
索伦森, 2000
3
水浒传新论 - 第 129 页
关索的故事在宋代流传甚广,是民间最崇拜的古代英雄之一。宋代的史籍如《三朝北盟会编》、《金陀粹编》中,都记有当时以关索为号的人,如赛关索李宝、袁关索、小关索、贾关索等等,在另外一些如《梦粱录》、《武林旧事》等笔记中,也记载一些号赛关索、张 ...
曲家源, ‎施耐庵, 1995
4
水滸硏究論文集 - 第 282 页
关索"水群"第四十四回窝椽雄: "因匆他一身好武垫,面貌微黄,以此人都称他做'病'榜雄。"病关索"的病字,是从面黄得本,和"病尉迟"的起法是一样的。"宣和遗事"、醒赞都作"赛关索"。在宋代以关索起名的,相当普遍: "三朝北盟会锦"卷七十七有李宝善角 ...
作家出版社. 編輯部, 1957
5
中国古代小说总目: . 白话卷 - 第 301 页
之众军,有认的者,却是云长第三子关索也。来见孔明曰: "自因剂州失陷,逃难在鲍家庄养病,每要来见先主报仇,疮痕未合,不能起行。近 3 安姿,迳来见帝。今遇丞相南征,敬来投见。"孔明闻知,嗟讶不已,一面差人申报朝廷,就令关索为前部先锋。(乔山堂,其他诸 ...
石昌渝, 2004
6
诸葛亮智圣人生(传世名家经典文丛):
... 记游》记载二“木密关有小关索山合,上有武侯及关索肃司。币司前铜马一,乃唐时物也。古桐大数周有碑云二武侯平蛮会盟于此。史称亮盟南人于木密即此。”云南曲靖县南二十里处,有一座分秦山,又称石堡山。此山四望平原,孤峰独立,藤萝挂壁鸟道萦行。
蔡景仙, 2013
7
中囯少数民族习惯法硏究 - 第 295 页
这种情形一直维持了 20 多年,到光结七年( 188 1 年) ,库生(县学学生)孟学芝,保正黄某、周某(碑文字缺,名不全)向四川直隶理番府告状,理番王审判此案,详定从光绪八年( 1882 年)开始,保子关索桥由新保关负责维修保养,枯里民众无需再分摊修析银两。
高其才, 2003
8
中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书:水浒传 (上、下)
... 道石将军村店寄书梁山泊吴用举戟宗没遮拦追赶及时雨及时雨会神行太保浔阳楼宋江吟反诗梁山泊好汉劫法场宋江智取无为军还道村受三卷天书假李逵剪径劫单人锦豹子小径逢戟宗杨雄醉骂潘巧云病关索大闹翠屏山扑天雕双修生死书一丈青单捉王 ...
(明) 施耐庵, ‎徐凡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
南昌·中国傩园 - 第 106 页
石窑帷愿戏的形式十分简拙原始,但表演内容丰富多彩,有些还具有很强的历史文化价值,如其中的《鱼包家庄》就是几乎绝迹的《关索戏〉〉。在全国原有《关索戏》的地方,绝大部分都已经不能演出了,儡旦石窑“漆树坪村摊戏团”和“大河沟村滩戏团”还能将《鲍 ...
夏汉宁, ‎叶青, ‎陈圣燕, 2011
10
中国古典文学名著无障碍阅读青少版:水浒传
... 宋汀智取无为军还道村受三卷天书假李逵剪径劫单人锦豹子小径逢截宗杨雄醉骂潘巧云病关索大闹翠屏山扑天雕双修生死书一丈青单捉王矮虎解珍解宝双越狱吴学究双掌连环计插翅虎枷打白秀英李逵打死殷天锡敦宗智取公孙胜入云龙斗法破高廉武 ...
(明) 施耐庵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «关索»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 关索 no contexto das seguintes notícias.
1
澄江旅游缘何这样火?
这就是传说中的关索戏,头戴面具的张飞、假张飞、关索、孔明、刘备边唱边舞……太精彩了。”8月7日,创意云南2015文化产业博览会在昆明国际会展中心正式拉开 ... «云南网, ago 15»
2
关羽曾再三表示欲娶秦宜禄之妻结果被曹操抢先
另一个跟“关索”有关的是四川省昭化古城附近的鲍三娘墓。该墓于民国三年(1914年)被法国人掘开,掠走额骨和部分汉代画像砖,现存残碑刻有“汉将军索妻鲍夫人之 ... «凤凰网, ago 15»
3
关羽曾欲娶秦宜禄之妻结果被曹操抢先霸占
另一个跟“关索”有关的是四川省昭化古城附近的鲍三娘墓。该墓于民国三年(1914年)被法国人掘开,掠走额骨和部分汉代画像砖,现存残碑刻有“汉将军索妻鲍夫人之 ... «新华网安徽频道, ago 15»
4
关羽曾欲娶秦宜禄之妻结果被曹操抢先霸占(图)
另一个跟“关索”有关的是四川省昭化古城附近的鲍三娘墓。该墓于民国三年(1914年)被法国人掘开,掠走额骨和部分汉代画像砖,现存残碑刻有“汉将军索妻鲍夫人之 ... «中国新闻网, ago 15»
5
村民自杀死疑受官员恐吓收地
贵州省关岭县关索镇一个村庄,怀疑村官为徵地恐吓村民,引致一名村民周一(20日)服农药自杀,政府派人到场 ... 政府向关索镇场坝村徵收农地,计划兴建军事设施。 «自由亚洲电台, jul 15»
6
贵州关岭四百人强征地封锁路口千人围观
贵州省关岭县大岩新区关索镇云头村村民的耕地,星期三上午遭到政府强征。该村村民娄老五当天中午告诉记者,他家的庄稼地被来人推平:“他们现在挖我们的土地。 «自由亚洲电台, jul 15»
7
[关注云南传统戏剧]阳宗海边的中国戏剧“活化石”
这是一种古老的戏剧,全国范围内仅在云南省阳宗镇小屯村里流传,它就是被称为“戏剧活化石”的关索戏。 关索戏是傩戏的一个分支,以关羽民间传说的三儿子关索 ... «云南网, jun 15»
8
澄江举办傩戏文化节
当日,云南省澄江县首届澄江傩戏文化节拉开帷幕,2万余名各族群众齐聚抚仙湖畔观看傩戏,欣赏“关索印”和“太平灯”等传统戏剧。关索戏是傩戏中的军傩系列,仅流传 ... «中华网, mai 15»
9
云南澄江:2万余名各族群众齐聚抚仙湖畔观看傩戏
关索戏是傩戏中的军傩系列,仅流传于澄江县阳宗镇小屯村,被列为国家级非物质文化遗产,是戏剧“活化石”。(据新华社). 延伸阅读: 思州傩传人:让“中国戏剧活化石” ... «人民网, mai 15»
10
潘巧云为何红杏出墙与和尚勾搭成奸
潘巧云《水浒传》中的风韵寡妇,原是一屠夫之女,曾嫁与本府王押司为妻,王押司去世后,改嫁与杨雄;杨雄祖籍河南,因为“一身好武艺,面貌微黄”,而得绰号“病关索”。 «中网资讯中心, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 关索 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/guan-suo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em