Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "关壮缪" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 关壮缪 EM CHINÊS

guānzhuàngmóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 关壮缪 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «关壮缪» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 关壮缪 no dicionário chinês

Guan Zhuang 缪 Refere-se aos Três Reinos Guan Yu. Zhuang Yan é o título que Song Gaozong construiu para seu pai no segundo ano. 关壮缪 指三国蜀关羽。壮缪是宋高宗建炎二年追赠给他的封号。

Clique para ver a definição original de «关壮缪» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 关壮缪

中平原

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 关壮缪

交横绸

Sinônimos e antônimos de 关壮缪 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «关壮缪»

Tradutor on-line com a tradução de 关壮缪 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 关壮缪

Conheça a tradução de 关壮缪 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 关壮缪 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «关壮缪» em chinês.

chinês

关壮缪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Guan Zhuang Miao
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Guan Zhuang Miao
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुआन ज़ुआंग मियाओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قوان الحكم لقومية تشوانغ مياو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гуань Чжуанский Мяо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Guan Miao Zhuang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুয়ান ঝু্য়াঙ মিয়াও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Guan Zhuang Miao
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Guan Zhuang Miao
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Guan Zhuang Miao
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

関チワン族ミャオ族
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관우 좡어 미아오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Guan Zhuang Miao
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Guan Zhuang Miao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குவான் ஜுவாங் மியாவோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Guan झुआंग मियाओ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Guan Zhuang Miao
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Guan Zhuang Miao
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Guan Zhuang Miao
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гуань Чжуанський Мяо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Guan Zhuang Miao
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Guan Zhuang Miao
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Guan Zhuang Miao
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Guan Zhuang Miao
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Guan Zhuang Miao
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 关壮缪

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «关壮缪»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «关壮缪» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 关壮缪

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «关壮缪»

Descubra o uso de 关壮缪 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 关壮缪 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国文化泛言 - 第 291 页
《武圣关壮缪遗迹图志》序老古出版社自成立以来,发行书籍皆以开继承启文化为职志。顷者,负责业务之古生国治,编辑部之曾生令伟,偕来问讯,且告知即将出版《武圣关壮遗迹图志》一书,嘱为之序,骤闻其请,诚有难以下笔之感。盖自元明以来,关公事迹, ...
南怀瑾, 1995
2
大都 - 第 240 页
那一回是大伙儿乘老师出外的时候在书房里丢雪团儿玩,把墙上挂着一幅读春秋的壮缪像弄得又脏又湿,几乎不能够再挂了。这个关壮缪究竟是什么人,也是同学之间常常争论的焦点。有的说:他是京戏里的关公,可是服装又太素穆了,没有戏台上那般的 ...
柳存仁, 1996
3
日記四种 - 第 213 页
逾门,寺依岩傍江,石壁间乳悬若蜂房蜡泪,想杨惠之塑壁, 2 或能仿佛之耳。登阁,江流浩淼,壁欲落,阁欲浮去,不能久住也。午后游人俱集,两山皆绮罗,无隙地,笙歌鼎沸。入暮,予亦移舟归,宿于石头城。【译文】雨过天晴,过弘济寺,在燕子矶关壮缪庙前停船。
黄庭坚, ‎陆游, ‎袁中道, 2004
4
面壁沉思錄 - 第 240 页
那一回是大伙儿乘老师出外的时候在书房里丢雪团儿玩,把墙上挂着一幅读春秋的壮缪像弄得又脏又湿,几乎不能够再挂了。这个关壮缪究竟是什么人,也是同学之间常常争论的焦点。有的说:他是京戏里的关公,可是服装又太素穆了,没有戏台上那般的 ...
劉再復, 2004
5
國立臺灣師範大學地理研究所地理研究報告 - 第 26-29 期 - 第 14 页
径 1116 0 "甲" 00 30(1 丁 3 ^ 30 ^0111(1 113^6 1)6611 160 3 ^「15611131 【0 ~、前言清人趙翼《陔餘叢考〉論關壯繆曰:鬼神之享血食,其盛衰久暫,亦若有運數而不可預枓者。凡人之歿而爲神,大概初歿之數百年,則靈著顯赫,久則漸替。獨關壯繆在三國 ...
國立臺灣師範大學. 地理研究所, 1996
6
二十年目睹之怪現狀:
我道:「《三國》這部書,不錯,是好的;若說是為關壯繆而作,卻沒有憑據。」繼之道:「雖然沒有憑據,然而一部書之中,多少人物,除了皇帝之外,沒有一個不是提名道姓的,只有敘到他的事,必稱之為『公』,這還不是代一個人 作墓碑家傳的體裁麼。其實講究敬他忠義, ...
吳趼人, 2014
7
咬文嚼字改錯例话 - 第 145 页
昭烈"指蜀汉昭烈帝刘备,作"照烈"误。 5 , "后人为了表达纪念之情,特刻一石碑以记之,上书'汉寿亭侯羊^ :學手植此桑,十一个大字嵌于城墙之前壁。" ^ ^ ^〈X X X 报 1994 年 10 月 13 日《世界上最小的城〉〉"关壮谬"应为"关壮缪"。"关壮缪"即三国名将关云长, ...
马淸文, 1998
8
游民文化与中国社会 - 第 2 卷 - 第 466 页
清代史学家赵翼对此也很奇怪,他在《陔余丛考》卷三五"关壮繆"条中说:神之享血食,其盛衰久暂,亦皆有运数,而不可意料者。凡人之殁而为神,大概初殁之数百年,则灵箸显赫,久则渐替。独关壮缪在三国、六朝、唐、宋皆未有毪祀,考之史志,宋徽宗始封为忠惠 ...
王学泰, 2007
9
Guoyang xian zhi, [18 juan] - 第 1 期 - 第 299 页
I 一二獻禮族; : : ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ! :時令節 1 祷一北^ ^節鈑,一 1 戊甶^ :崇典以地方一位西骰趙雲謝玄贺若弼尉遲敬德:一一子儀曹彬韓世忠旭烈^ —細:豳光,歷代忠武將士張飛王濬韓擒虎李靖蘇定方郭一城内關壯繆廟殿正位左奉關壯繆侯右奉岳忠武王兩序 ...
Peilan Huang, 1970
10
畫說三國人物: - 第 19 页
吳桃源. 19 ----三、昭烈帝、關壯繆、張桓侯.
吳桃源, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «关壮缪»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 关壮缪 no contexto das seguintes notícias.
1
弘扬关公精神提升运城形象——第26届关公文化旅游节明日开幕
历朝历代,御谥比比:襄阳太守,汉寿亭侯,虎将首,关壮缪,伽蓝护法神,义勇武安王,荡寇将军,盖天古佛,崇宁真君,伏魔大帝,山西夫子,天下武圣,协天大帝,关圣 ... «黄河新闻网, set 15»
2
李霞与关羽形象的再建构
李霞的探索和努力,使其一时以擅画关羽闻名于世,“所绘关壮缪神像尤为世宝”。近代著名诗人陈衍称誉李霞所画关羽“逸趣横生”,并举明末画家陈洪绶(字章侯)画关羽 ... «文汇报, ago 15»
3
蒲松龄笔下的关羽:穿越到清朝担任科举考官
... 华夏上千年的关云长,原文为“惟关壮缪可识”,关壮缪就是关羽,“壮缪”是关羽死后刘备给他的封号。传说中的关羽长着一张明星脸——赤脸长须,宋同学当然认识他。 «人民网, mai 15»
4
刘备生前为何不给关羽封侯
清赵一清所撰《东潜文稿》有一小文《关壮缪封爵考》提出了问题:关羽“岂独无封爵耶?”“陈寿《志》惟云'封拜元勋'而于名号缺焉无闻。”这究竟是怎么回事?原因何在? «多维新闻网, fev 15»
5
读齐白石手稿中的日记
(天津博物馆藏有齐白石为曹锟画的《汉关壮缪像》《岳武穆像》,二画皆有“虎威上将军命齐璜恭摹”款。王方宇旧藏齐白石《广豳风图册》,16开,上有“仲珊使帅钧正”上款。). «新浪网, mar 14»
6
管仲是娼妓业的祖师爷吗
明代学者沈德符解释曰:“近来狭邪家,多供关壮缪像,余窃以为亵渎正神。后乃知其不然,是名'白眉神',长髯伟貌,骑马持刀,与关像略肖,但眉白而眼赤。京师相詈,指 ... «新浪网, fev 14»
7
齐白石《十六应真图册》赏鉴
前画二像”,是指为曹锟所画《汉关壮缪像》和《宋岳武穆像》,后二像今藏天津艺术博物馆,有“虎威上将军命齐璜恭摹”款。 曹氏要齐白石画关羽和岳飞,大约有自喻之意。 «新浪网, out 12»
8
关羽崇拜:北宋前无“排曹尊刘”的看法
关壮缪在三国、六朝、唐、宋,皆未有禋祀……”尤其怪的,由于崇拜,其身份也由侯而王而帝,一路上升,到清代达到最高峰。据说满清未入关前,就将《三国演义》一书 ... «中国新闻网, out 11»
9
兄弟之间也有猫腻? 刘备为何唯独没给关羽封侯
清赵一清所撰《东潜文稿》有一小文《关壮缪封爵考》提出了问题:关羽“岂独无封爵耶?”“陈寿《志》惟云'封拜元勋'而于名号缺焉无闻。”这究竟是怎么回事?原因何在? «凤凰网, nov 10»
10
关羽地位高过孔夫子武圣怎会压倒文圣?
关壮缪在三国六朝唐宋,皆未有禋祀。考之史志,宋徽宗始封为忠惠公,大观二年(1108)加封武安王。”南宋、蒙元都封关羽为王,立庙。至明万历二十二年(1594),“进 ... «中国经济网, jan 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 关壮缪 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/guan-zhuang-mou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em