Significado de "匦" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 匦 EM CHINÊS

匦  [guǐ]

O QUE SIGNIFICA 匦 EM CHINÊS

definição de 匦 no dicionário chinês

箱子 Caixa, pequena caixa: bilhete.

匦 箱子，小匣子：票匦。

TRADUÇÃO DE 匦

Conheça a tradução de 匦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 匦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «匦» em chinês.

• chinês: 匦
• Tradutor português - espanhol: Pequeña caja
• Tradutor português - inglês: Small box
• Tradutor português - hindi: छोटे से बॉक्स
• Tradutor português - arabe: مربع صغير
• Tradutor português - russo: Малый окно
• Tradutor português - português: pequena caixa
• Tradutor português - bengali: ডিবা
• Tradutor português - francês: petite boîte
• Tradutor português - malaio: kotak kecil
• Tradutor português - alemão: kleine Box
• Tradutor português - japonês: 小箱
• Tradutor português - coreano: 작은 상자
• Tradutor português - javanês: kothak cilik
• Tradutor português - vietnamita: hộp nhỏ
• Tradutor português - tâmil: சிறிய பெட்டி
• Tradutor português - marata: लहान बॉक्स
• Tradutor português - turco: Küçük kutu
• Tradutor português - italiano: piccola scatola
• Tradutor português - polonês: małe pudełko
• Tradutor português - ucraniano: малий вікно
• Tradutor português - romeno: cutie mica
• Tradutor português - grego: μικρό κουτί
• Tradutor português - africâner: klein doos
• Tradutor português - sueco: liten låda
• Tradutor português - norueguês: liten boks

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «匦»

Descubra o uso de 匦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 匦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 42 页

武則天時代置匦函制度,分別受理上表申冤或處理建言等,據《唐會垂拱二年( ^ ^ ^ )六月,置匦四枚,共為一室,列於廟堂。東方木位,主春,其色青,配仁,仁者以亭育為本,宜以青匦置之於東,有能告朕以養人及勸襄之事者,可投書於青匦,名之曰延恩匦;南方火位, ...

陳登武, ‎高明士, 2015

封氏聞見記: - 第 862 卷

匭使則天垂拱元年,初置匭使之制。為方函四面,各以方色。東曰延恩匭,懷材抱器,希於聞達者投之。南曰招諫匭,匡政補過,裨於政理者投之。西曰申肉匭,懷肉受屈,無辜受刑者投之。北曰通玄匭,進獻賦頌,涉於玄象者投之。置匭使一人,判官一人。諫議大夫或 ...

封演, ‎朔雪寒, 2014

迷局——不忍细读的历史真相（博雅煮酒论史系列丛书）:

垂拱二年(公元686年)三月,鱼保家制作了四个铜箱子,他把这种东西命名为“铜匦”:类似于今天的“举报箱”。 ... 青匦曰'延恩',在东,告养人劝农之事者投之;丹匦曰'招谏',在南,论时政得失者投之;白匦曰'申冤',在西,陈抑屈者投之;黑匦曰'通玄',在北,告天文、秘谋 ...

上官尚云, 2015

新唐書:

武后垂拱二年,有魚保宗者,上書請置匭以受四方之書,乃鑄銅匭四,塗以方色,列于朝堂:青匭曰「延恩」,在東,告養人勸農之事者投之;丹匭曰「招諫」,在南,論時政得失者投之;白匭曰「申冤」,在西,陳抑屈者投之;黑匭曰「通玄」,在北,告天文、祕謀者投之。以諫議 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

王国维文选 - 第 82 页

案自宋以来,所谓匦者有二种:其一、器浅而钜,有足而无盖,其流狭而长。其一、器稍小而深,或有足(惟《博古图》之文姬匦有之,他器则否) ,或无足而皆有盖(其无盖者,乃出土时失之) ,其流侈而短,盖皆作牛首形。(估人谓之虎头匦,实则牛首也。)《博古图》十四匦 ...

王國維, 2009

盛世基石：姚崇:

信函一经投入铜匦的各个格,只有专管的人才能打开。从上述内容看,说是用于“告密”的铜匦,实际上相当于现在设立的人民来信的信箱和检举箱。太后认为这是个好办法,它便于使普天之下的百姓,把自己的意见、建议直接上达,而不必经过各级官吏。

姜正成, 2015

中國民主政治的困境: - 第 139 页

投票順序是這樣的:(一)在投票人名簿上找到自己的名字,名簿上寫有姓名、年齡、籍貫、地址等;(二)投票人出示選舉通知書,核對姓名之後,領取選票一張,領票後簽名或蓋章於名簿上;(三)以無具名的方式圈選自己所選舉的人——無記名單記法,投入票匭, ...

張朋園, 2007

大方廣普賢所說經: - 第 4 页

凊郗捽七猊剞捽紟照羖邟仟甩杜琬凊郗捽七猊剞捽甩下排羖迵郯邟仟甩杜琬凊郗捽七猊剞捽啒忝匭漇么鈱逤惊匭惀邟仟甩杜琬凊郗捽七猊剞捽迵粈迵粈徛栜郯啒羖漍卡郯北矺左排离掑埡羖匭掫衶伕肣惛紟掑羖衶猊硬埮栜卼垺甩逤掑埡羖匭泥湞挬湞挬 ...

本來無一物, 2015

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 83 页

唐刻不足據。陳 0 「^」,閩、監、毛本作「涑」,娱。於其同音,得其義也。」聲,古文『簋』字。簋,黍稷方器也,故從匚,鄭君三部也。古音「簋軌』字皆讀如『九匦』,从匚軌作『苞&菁茅』,『匦』訓缠结,讀爲糾,古音同在第段玉裁云:「^ ^疏、^ ? ; 8 ^劉注引: ^亦 0 「包匦」,「匦, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

中国秘书简史 - 第 180 页

武则天执政以后不久,于垂拱二年六月,铸造铜匦置于朝堂,让天下人投匦言事。铜匦的形制,在几种史书上都有比较明确的记载,《资治通鉴》卷 203 记载: "其器共为一室,中有四隔,上各有窍,以受表疏,可人而不可出。"这是一个完整的意见箱,内部分作四个 ...

刘绍杰, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «匦»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 匦 no contexto das seguintes notícias.

中国最早的意见箱：为求广开言路却引来告密风

她为了巩固自己的统治地位，在政治、经济、文化等方面进行了一系列改革，其中之一是由朝廷置匦，匦字读音为“轨”，其意思就是匣子。因此，这个匦应该就是我国最早 ... «凤凰网, mai 15»

武则天发明意见箱引发告密风设计者反被诛杀

她为了巩固自己的统治地位，在政治、经济、文化等方面进行了一系列改革，其中之一是由朝廷置匦，匦字读音为“轨”，其意思就是匣子。因此，这个匦应该就是我国最早 ... «中国新闻网, abr 15»

正史中的武则天曾经任用多名酷吏

先在朝堂设铜匦，接受告密文书。又很快就拉起一支凶残狠毒没有人性的酷吏队伍。后来受到禁锢惩治的二十七名大酷吏中包括周兴、来俊臣等臭名昭著的家伙。 «凤凰网, jan 15»

蔡英文下令新北市正副议长选举：一票都不能

蔡英文严肃的表示，“提醒”大家务必要达成中常会所设立的“票票入匦、一票都不能跑”要求，如果有人在这次的正、副议长选举中跑票，将要接受党“最严厉的党纪处分”， ... «华夏经纬, dez 14»

台湾选前最后24小时将做投开票最后实战演练

图为今年首度使用的纸质票匦。（图片来源：台湾“中广新闻网”）. 中新网11月28日电据台湾“中广新闻网”报道，29日是台湾“九合一”选举投开票日，在选前最后关头，朝野 ... «腾讯网, nov 14»

台北选民214万以7成投票率计算过半需75万票

中选会”当天还公布了将在“九合一”选举首次使用的纸票匦样品，每个要价160元（新台币，下同），是传统塑胶票匦的1/20，省下可观的选务经费。 刘义周说，推出纸票匦 ... «星岛环球网, nov 14»

台"中选会"张贴公告史上最大规模"九合一"选举开跑

台“中选会代理主委”刘义周表示，由于选举种类多，设籍在一般县市选民最多领取5张选票，将首度启用环保纸票匦，补充票匦不足。 “九合一”选举将选出的地方公职 ... «华夏经纬, ago 14»

武则天发明了“意见箱”？

她为了巩固自己的统治地位，在政治、经济、文化等方面进行了一系列改革，其中之一是由朝廷置匦，试图以此来广开言路，征求意见。匦字读音为“轨”，其意思就是匣子 ... «新华网, set 13»

武则天的告密制度为何慢慢废弛国家不能太紧张

密匦就是今天的检举箱。对于我们这一代人来说，检举箱可是个熟悉的东西，以前只要有运动，每个单位都立马设置这么一个东西，鼓励人们检举揭发。检举箱神秘莫 ... «中国网, jun 12»

中国国民党“全代会”决议：唤醒支持者

盼能唤醒支持者，记取过去选战失利教训，并希望党员拓展票源，催票入匦，同时展开“光荣2011专案”，争取中间选民支持。 据报道，第18次“全代会”交付党员必须达成 ... «搜狐, jul 11»