Significado de "鬼怕恶人" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 鬼怕恶人 EM CHINÊS

鬼	怕	恶	人
guǐ	pà	wù	rén

O QUE SIGNIFICA 鬼怕恶人 EM CHINÊS

definição de 鬼怕恶人 no dicionário chinês

O fantasma tem medo do perverso e o vicioso tem medo dos mais viciosos.

鬼怕恶人 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。

TRADUÇÃO DE 鬼怕恶人

Conheça a tradução de 鬼怕恶人 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 鬼怕恶人 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鬼怕恶人» em chinês.

• chinês: 鬼怕恶人
• Tradutor português - espanhol: El miedo a los fantasmas malvados
• Tradutor português - inglês: Fear of the wicked ghost
• Tradutor português - hindi: दुष्ट भूत का डर
• Tradutor português - arabe: الخوف من شبح شرير
• Tradutor português - russo: Страх злой призрак
• Tradutor português - português: O medo do fantasma mau
• Tradutor português - bengali: দুষ্ট ভূত ভয়
• Tradutor português - francês: La peur du fantôme méchant
• Tradutor português - malaio: Takut hantu jahat
• Tradutor português - alemão: Die Angst vor dem bösen Geist
• Tradutor português - japonês: 邪悪な幽霊の恐怖
• Tradutor português - coreano: 악한 귀신 의 공포
• Tradutor português - javanês: Wedi Kudus duraka
• Tradutor português - vietnamita: Sợ con ma ác
• Tradutor português - tâmil: பொல்லாத பேய் பயம்
• Tradutor português - marata: दुष्ट भूत भीती
• Tradutor português - turco: Hayalet kötülerden korkuyor
• Tradutor português - italiano: La paura del fantasma malvagio
• Tradutor português - polonês: Strach złego ducha
• Tradutor português - ucraniano: Страх злий привид
• Tradutor português - romeno: Teama de fantoma răi
• Tradutor português - grego: Ο φόβος των πονηρών φάντασμα
• Tradutor português - africâner: Vrees van die bose spook
• Tradutor português - sueco: Rädsla för de onda spöket
• Tradutor português - norueguês: Frykt for den onde spøkelset

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鬼怕恶人»

Descubra o uso de 鬼怕恶人 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鬼怕恶人 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

生鬼文言文──閱讀理解小貼士

鬼怕什麼人呢?紀昀(曉嵐)《閱微草堂筆記》載:明末畫家董天士,遇見一隻名為「溫玉」的狐狸精,溫玉說:「狐所畏者五:曰兇暴,避其盛氣也;曰術士,避其劾治也;曰神靈,避其稽察也;曰有福,避其旺運也;曰有德,避其正氣也。」狐狸精怕五種人:一是盛氣凌人的惡人; ...

洪若震博士, 2014

中国谚语集成: 山西卷 - 第 229 页

中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成山西卷编辑委员会, 1997

中华句典3:

庄子回答说:“让我们回到问题的最初。是你先问'你怎么知道鱼的快乐?这说明,你已经知道我知道鱼的快乐了只是问我'怎么'知道罢了。现在我就回答你:我是在濠水桥上知道的。”鬼怕恶人艾子出门,见路边有一座小庙,便在庙前休息。庙的前面是一条水沟, ...

陈晓丹, 2013

我是恶人 - 第 3 页

黄少烈曾经去过镇长家,他的母亲很老,很面善,一点都不像抢砖的人。黄少烈说: “疯了,都煽了! ”这些人在他眼前毫无顾忌。马万良没有听见黄少烈的话,他在高处,幸灾乐祸般地看,在他印象里,黄少烈很少有这样的表情。黄少烈是野马镇的恶人。鬼怕恶人。

李约热, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

新华谚语词典 - 第 352 页

王树梁《山林支队》七章二: " '人们常说高山出俊鸟,这话一点儿不假。'大娘冲着韩容多高兴地说, '穿上这身衣裳就更俊了,谁能看出你是山里人哪? ' "【神鬼怕恶人】连神鬼也怕恶人。指凶恶、厉害的人,谁都害怕。田东照《龙山游击队; ^九章一: "俗话说: '神鬼 ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

中國俗语大辞典: - 第 318 页

Duanzheng Wen, 1989

鬼学全书 - 第 3 卷 - 第 1920 页

在此鬼话中,鬼不仅怕屠人 4 ,而 II 死于墦夫刀下了,國鬼怕木匠,木匠在群众中间一向是神化的对象,如鲟班作为木匠袓师爷的出现 ... 此外,还有石匠、蔑匠等各种民间'手艺人大都为不怕鬼者,相反的,鬼魅见到也们往往是提心吊胆、恐慌不 I 。四是鬼怕恶人。

徐华龙, ‎呂莺, 1998

鬼吹灯之昆仑神宫 - 第 4 卷 - 第 181 页

船上的人们都看得呆了,一个个面如土色,一瞬间杀了五个人,速度快枪法准也还罢了,那一身的杀气,杀这么多人连眼都不眨,真跟罗刹恶鬼一样。“鹧鸪哨”也不管别人怎么看,自己动手把那五个俄国人的尸体都扔进了河里。不是有这么句话吗,神鬼怕恶人, ...

天下霸唱, 2007

飛龍全傳:

古云:「神鬼怕惡人。」那人雖然發惱,見了鄭恩這般形容,唬得魂已沒了,那裏還敢破口,祇得叫一聲:「朋友,我又不認得你,為甚按我這一交?」鄭恩道:「驢球入的,樂子好好的問你,你怎麼不來回答?」那人聽鄭恩口裏老子長,老子短,說來不甚清楚。欲要與他爭鬧, ...

朔雪寒, 2015

不得往生：一位女奸商的"混斗"史

高跃进有点哭笑不得,只会恨恨地道:“他妈的,你这个鬼,坏透了。”许半夏还是笑嘻嘻地道:“以前看过一个笑话,说修女与一个俗人打球, ... 神鬼怕恶人,真要将良心全抹杀了,天地又奈他何。高总一开口就是'他妈的',与我的'坏透了'是一个娘胎出的,咱们都是老 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «鬼怕恶人»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 鬼怕恶人 no contexto das seguintes notícias.

视频：太可怕了！这个东西大街小巷随处可见，一位6岁小孩爬上去生命 …

传闻说鬼怕恶人，这是真的吗？ Facebook Twitter 评论 · Mac产品有 ... 男子变植物人被叫〝鬼〞昏迷了12年醒来后说出的话让妈妈悔断肠 · Facebook Twitter 评论. «NTDTV, ago 15»

15岁天才少女画家说灵感来自神，画的都是她到各种天堂境界游历的 …

传闻说鬼怕恶人，这是真的吗？ Facebook ... 男子变植物人被叫〝鬼〞昏迷了12年醒来后说出的话让妈妈悔断肠 ... 男子变植物人被叫〝鬼〞昏迷了12年醒来后说. «NTDTV, ago 15»

传闻说鬼怕恶人，这是真的吗？

说鬼怕恶人纯粹是自我安慰，绝大多数人看不见鬼，人类对他们伤害不了半点，怎么 ... 历史上的大恶人，看看正史就会知道，奸相李林铺临衰运时，大白天被鬼打成七孔 ... «NTDTV, ago 15»

你知道什么是“阴德”吗？(图）

有一夜，应公听到一个鬼说：有一个妇人，因为丈夫出远门作客，好久还没回来，她的公婆判断儿子可能已经 ... 以前我们都说“鬼怕恶人”其实鬼更怕善人，有阴德的人。 «New San Cai, jan 15»

鬼最怕哪些人

尤其鲁班,是供奉的物件,而木匠的墨盒,也就是用来画直线的墨盒,更是鬼所害怕的东西, ... 恶人:鬼怕恶人,历来在古代小说里也经常看到类似的故事,而且大家好象都知道 ... «四海网, out 14»

南京名古屋断交34年友好关系土崩瓦解

... 扼杀历史说明小日本完全从根本上就没有觉得当年的侵略我们中国是错误的，中国忍受了多年的凌辱应该有志气用强硬的声音和行为让日本付出代价，鬼怕恶人。 «www.591hx.com, fev 12»

我的父亲

鬼怕恶人，就这么一砸，砸出了势气，砸出了权威，为他的“从政”铲除了障碍，铺平了道路。 要说父亲精明、强干，那不假，尤其在经济往来和与人打交道的过程中，说他 ... «中国广播网, dez 07»

记者对话司马南—“我的职业是自由说话人”

他们说“神鬼怕恶人”。 “我被符号化了”. 城市快报：前些日子我们报道了北安桥有一个“神医”，号称“包治百病”，还写着“挑战司马南”，说明司马南已经相当有知名度啦！ «北方网, nov 05»