Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "桂荏" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 桂荏 EM CHINÊS

guìrěn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 桂荏 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «桂荏» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
桂荏

Manjericão

紫蘇

Perilla frutescens, o antigo nome do assassinato, também conhecido como União Soviética, Su branco, Gui ("Ya"), Eiko, Su vermelho, sushi vermelho, incenso, Su preto, manjericão branco, Sushi selvagem, sésamo, sorgo, salsicha, lulas de cranberry, lulas de frango, refrigerante malolado, grande manjericão, perilla falsa, cimicifuga de água, cânhamo selvagem, surdo, pérola, Xing Pasha Karma (posse Etc.), é a única espécie de lilás, a produção anual de plantas herbáceas, produzida principalmente no Sudeste Asiático, Taiwan, China continental, Jiangxi, Hunan e outras regiões do centro e sul, a região do Himalaia, Japão, Myanmar, Península da Coreia, Índia e Nepal também A introdução disso, e a América do Norte também crescem. ... 紫蘇(学名:Perilla frutescens),古名,又名白苏桂荏(《爾雅》)、荏子赤苏红苏香苏黑苏白紫苏青苏野苏苏麻苏草唐紫苏皱叶苏鸡苏臭苏大紫苏假紫苏水升麻野藿麻聋耳麻孜珠兴帕夏噶(藏语)等,是唇形科紫苏属下唯一种,一年生草本植物,主產於东南亚、台湾、中国大陸江西、湖南等中南部地区、喜马拉雅地区,日本、缅甸、朝鲜半岛、印度、尼泊尔也引进此种,而北美洲也有生长。...

definição de 桂荏 no dicionário chinês

Guizhi é manjericão. 桂荏 即紫苏。
Clique para ver a definição original de «桂荏» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 桂荏


内荏
nei ren
外厉内荏
wai li nei ren
柔荏
rou ren
色厉内荏
se li nei ren
苒荏
ran ren
ren
馁荏
nei ren

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 桂荏

枝郎
枝片玉
枝香
子兰孙
子飘香

Sinônimos e antônimos de 桂荏 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «桂荏»

Tradutor on-line com a tradução de 桂荏 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 桂荏

Conheça a tradução de 桂荏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 桂荏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «桂荏» em chinês.

chinês

桂荏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gui EBARA
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gui EBARA
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुई EBARA
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واجهة المستخدم الرسومية إيبارا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гуй EBARA
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gui EBARA
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

GUI EBARA
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gui EBARA
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gui EBARA
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gui EBARA
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

桂荏原
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구이 에 바라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gui Ebara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gui EBARA
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gui EBARA
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

GUI EBARA
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gui EBARA
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gui EBARA
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gui EBARA
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гуй EBARA
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gui EBARA
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gui Ebara
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gui Ebara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gui Ebara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gui EBARA
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 桂荏

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «桂荏»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «桂荏» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 桂荏

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «桂荏»

Descubra o uso de 桂荏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 桂荏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
第5屆近代中國學術硏討會論文集 - 第 339 页
一四、有此字必合兩字乃爲一物一事,而彼一字即爲一物事,則別立一例者,如:蘇有桂荏之名,不可單名荏也,故荏下云:桂荏蘇,而桂下則云:江南木,百藥之長,不復及桂荏之名矣。按:此亦合二字爲一事一物,惟與前例不同,前例二字不可分釋,此例二字則其一可 ...
國立中央大學 (Chung-li, Taiwan). 中國文學系所, 1999
2
爾雅注疏(下): - 第 84 页
普,虞夢。虞蓼,澤蓼。〇蓼,音了。名野蘇。」生池澤參中者,名水蘇,一名雞蘇。皆荏類&云:「葉下紫色而氣甚香。其無紫色不香似荏者,荏類之草也。以其味辛似荏,故 1 一名。陶注沣類。故名桂荏。【疏】「蘇,桂荏」。〇釋曰:蘇,名鴻#。^ 8 謂之菜芝是也。, & ^。
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
3
神農本草經: 孫星衍輯校本
孫星衍輯校本 神農 孫星衍, 朔雪寒. 水蘇味辛,微溫。主下氣,辟口臭,去毒,辟惡。久服,通神明、輕身、耐老。生池澤。《吳普》曰:芥蒩,一名水蘇,一名勞祖(《御覽》)。《名醫》曰:一名雞蘇,一名勞祖,一名芥蒩,一名芥苴。生九真,七月采。案:《說文》云:蘇,桂荏也。
神農, ‎孫星衍, ‎朔雪寒, 2014
4
證類本草:
臣禹錫等謹按爾雅云:蘇,桂荏。釋曰:蘇,荏類之草也。以其味辛類荏,故一名桂荏也。藥性論云:紫蘇子,無毒,主上氣咳逆,治冷氣及腰腳中濕風結氣。將子研汁煮粥良,長服令人肥白身香。和高良薑、桔皮等分,蜜丸,空心下十丸。下一切宿冷氣及腳濕風。
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
5
汉语词汇史新探
《尔雅,释草》: "苏,桂荏。"郭璞注: "苏,桂类。故名桂荏。"邢罱疏: "苏,荏类之草也。以其味辛似荏,故一名桂荏。陶注《本草》云: '叶下紫色而气甚香。其无紫色不香似荏者,名野苏。'生池泽中者,名水苏,一名鸡苏。皆荏类也。"枚乘《七发》: "秋黄之苏,白露之茹。
汪维辉, 2007
6
民族语文论文集: 庆祝马学良先生八十寿辰文集 - 第 183 页
uot;、"荏"是什么?查检现在的汉语词典,一般认为"苏"是" & " , "荏,为"白苏"。然而在古汉语中却并非如此:《说文,一篇下,艸部》: "苏,桂茌也。从此,稣声。, , "荏,桂荏,苏也。从艸,任声。, , [清]王筠《句读》: ^ '掛荏苏'当作'苏也'二字。, ,《方言'卷三》: "苏亦荏也。
戴庆厦, ‎罗美珍, ‎杨应新, 1993
7
齐民要术译注 - 第 211 页
苏,桂荏。" "苏,荏类,故名桂荏也 5 。"《本草》曰 6 : "芥葙(音租) ,一名水苏 7 。"《吴氏》曰 1 : "假苏,一名鼠蓂,一名姜芥。"《方言》曰 3 : "苏之小者谓之穣棻。"注曰: "蒸藥也。" [注释] 1 姜芥:又名假苏,就是唇形科的荆芥( & ^ 201 ^ ^ 18 1 ; 8 ) ,有强烈香气。
缪启愉, ‎缪桂龙, ‎贾思勰, 2006
8
《诗经》草木汇考 - 第 123 页
此其一。其二,《^文》调"簾,菜也,似苏者。"此乃许氏本意,而马瑞辰上文引《说文》竟撇开"似苏者"三字,是否知难而退,或以为不可解呢?考其"苏" ,当有水苏、紫苏、白苏、假苏,以及"苏"之小者一一圈棻( :熏棻、香耱)。然"似苏者" ,当为何意?《说文》, "苏,桂荏也。
吴厚炎, 1992
9
揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 226 页
今按,荏與蘇同,唯葉青、白爲異。蘇之爲言舒也。 25 十云:『舒,蘇也。糜也。』按,云:「蘇,荏也。』則二者亦通名,古人用以和味。^注^『蕕無蓼. !云:「蘇,蘇者名水蘇,一名雞蘇,皆荏類也。」」郝懿行義 I :「! ^ & ^云:『荏,白蘇也;桂荏,紫蘇似荏,故一名桂荏。陶注^云"「葉 ...
華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006
10
國學基本叢书: 400種 - 第 610 页
劳革着之十二蘇有一種花紫蘇其紫 II 歯密扭如剪成之狀香色莖子並無異者人 X 回回蘇云爾雅 IX 蘇桂荏郭氏曰蘇荏類故名桂荏說者曰 35 :味辛而形類荏故名之葉下紫色而氣甚香今俗呼爲紫蘇煮飮尤勝取子研汁煮粥良長服令八肥白身香亦 I ?生食與魚囱 ...
王雲五, 1968

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «桂荏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 桂荏 no contexto das seguintes notícias.
1
紫苏叶的功效与作用紫苏是什么能去口臭吗?
紫苏(学名:Perilla frutescens),古名荏,又名苏、白苏、桂荏(《尔雅》)、荏子、赤苏、红苏、香苏、黑苏、白紫苏、青苏、野苏、苏麻、苏草、唐紫苏、皱叶苏、鸡苏、臭苏、大紫 ... «中国网江苏频道, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 桂荏 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gui-ren-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em