Baixe o aplicativo
educalingo
过此而往

Significado de "过此而往" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 过此而往 EM CHINÊS

guòérwǎng



O QUE SIGNIFICA 过此而往 EM CHINÊS

definição de 过此而往 no dicionário chinês

Depois disso, veja "Foi passado".


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 过此而往

过车 · 过称 · 过程 · 过程控制 · 过承 · 过秤 · 过处 · 过吹 · 过辞 · 过词 · 过此以往 · 过次 · 过从 · 过从甚密 · 过存 · 过错 · 过当 · 过刀 · 过刀山 · 过到

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 过此而往

不咎既往 · 不溯既往 · 不追既往 · 出往 · 反往 · 大来小往 · 孤往 · 常来常往 · 得意不宜再往 · 拔来报往 · 敢往 · 独往 · 独来独往 · 电往 · 而往 · 藏往 · 跋来报往 · 遁世长往 · 长往 · 长此以往

Sinônimos e antônimos de 过此而往 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «过此而往»

过此而往 ·

Tradutor on-line com a tradução de 过此而往 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 过此而往

Conheça a tradução de 过此而往 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 过此而往 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «过此而往» em chinês.
zh

chinês

过此而往
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

A través de este e ir
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Through this and go
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

इस और जाने के माध्यम से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من خلال هذا والذهاب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Благодаря этому и идти
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Através deste e ir
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আর এই ছিল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Grâce à cela et aller
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Dan ini terpaksa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Durch diese und gehen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

この通過して行きます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이 가서 통해
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Lan iki wis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thông qua điều này và đi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இந்த வேண்டியிருந்தது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आणि हे होते
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Buradan git
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Attraverso questo e andare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Przez to i idź
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Завдяки цьому і йти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Prin acest du-te și
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μέσα από αυτό και να πάει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Deur middel van hierdie en gaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Genom detta och gå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gjennom dette og gå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 过此而往

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «过此而往»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 过此而往
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «过此而往».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 过此而往

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «过此而往»

Descubra o uso de 过此而往 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 过此而往 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tianlu licheng
John Bunyan. 鳳書五而不由此必...諸斗 l 怔榔失諸君之主儅苴璀世之盹將歸本國亦滷此而過適一 ‵ . ‵ ‵ ‵ ‵ _l 才′〝. _ ˊ l 一′吼|_~Flll >孩一十節逢大墟期時市長撒但邀主買其虛貨言主過此時若肯尊之拜之亦願謨主一霹現馬駕市長因主欏尊貴 ...
John Bunyan, 1855
2
高岛断易: - 第 454 页
天地之心」,即無妄之真元也,「元亨利貞」四者即此一心。 ... 此外不必顯背夫理,即於理稍有所偏,如動而過動,健而過健,剛而過剛,往失其正,即此有眚,天不我佑,往必無可往焉,至此而人事窮矣。 ... 故以此而茂對天時,而時無不順,以此養育萬物,而物無不生。
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
3
好逑傳: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
原來前知縣鮑梓行取到京,已欽選北直隸監察御史,正出巡真定府,見了報,知道鐵中玉與水冰心已結了親,因萬諤疏參,故有此命,因滿心歡喜道:「鐵 ... 近聞他已遵父命,結成此親,我心甚喜。 ... 熟知水冰心奇女也,偏盛其騶輿,招搖而往,招搖而還,以為搶劫之標。
胡三元, 2015
4
好逑傳:
右調《桃源憶故人》話說鐵英父子、水居一父女並過學士五道本,一齊上了,天子看見,因御便殿召閣臣,問道:「這事各奏具到, ... 如鐵中玉犯難,救水冰心之禍,而自受禍人不免,應是俠腸。 ... 熟知水冰心奇女也,偏盛其騶輿,招搖而往,招搖而還,以為搶劫之標。
朔雪寒, 2014
5
脈經:
愚醫不曉而往下之,此為重傷,水氣遂更陵之,上侵胸中,肺得水而浮,故言喘浮)。肝反畏肺,故下沉沒(肺金肝木, ... 倚坐母敗,臭如腥(金為水母,而歸水中,此為母往從子,脾氣反虛,五臟由此而相克賊,倚倒致敗宅臭而腥,故云然也)。土得其子,則成為山。金得其母, ...
王叔和, ‎朔雪寒, 2014
6
讀醫隨筆:
此勝之氣也。又曰:風勝則動,熱勝則腫,燥勝則干,寒勝則浮,濕勝則濡瀉,甚則水閉腫。此勝之證也。又曰:有餘而往,不足隨之;不足而往,有餘隨之。 ... 又曰:勝復盛衰,不能相多也;往來小大,不能相過也 ... 且夫五行之相生相制也,萬物由此而成,萬法由此而出。
周學海, 2015
7
徐霞客遊記:
徘徊欲開,則前呼道之僧至矣,僧號凌虛,結茅於此者,遂與把臂陟頂。頂上一石 ... 其丹台一岡中垂,頗無奇峻,惟瞰翠微之背,塢中峰巒錯聳,上下週映,非此不盡瞻眺之奇耳。還過平天矼, ... 若從坑直下丞相原,不必復上此嶺;若欲從仙燈而往,不若即由此嶺東向。
徐霞客, ‎朔雪寒, 2014
8
八美圖:
那道人應說:「貧道從海外而來,偶過此山,見有祥光靄,故此下來一看。」又向宋文采稽首道:「觀看貴人,骨骼非凡,日後決有帝王之相。貧道法術頗多,願助一臂之力。只管三年之內,必成大事。」宋文采聽見此話,心中暗喜,連忙向前見禮,請問:「仙長高姓尊名?
朔雪寒, 2014
9
天妃娘媽傳:
... 臭不可言,欲入清水洗淨,則渾身糜爛,痛不可當,只得取青草略拭,坐於石岩之上,腹餒氣竭,乃仰天歎曰:「吾向者將兵數萬,曾經此途而過,數日而抵同關,一戰而擒二將,彼一時也,何等氣勢,何等威風。 ... 倘將軍自此而他投,使國王知之,不罪生之不善挽回者乎?
朔雪寒, 2014
10
濟公活佛傳奇錄:
道清道:「此子不獨才學過人,實是再世宿慧,賢弟卻不可輕視了他。」正說未了, ... 時光易過,倏忽已是十八歲,父母正待與他議婚,不料王夫人忽染一病,臥床不起,再三服藥,全無效驗,不幾日竟奄然而逝。修元盡心祭 ... 修元道:「要到此寺,從何路而往?」主人道:「 ...
朔雪寒, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 过此而往 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/guo-ci-er-wang>. Nov 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT