Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "过到" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 过到 EM CHINÊS

guòdào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 过到 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «过到» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 过到 no dicionário chinês

Passou ao ponto de negligência ao mal. "Canções do Sul. Dongfang Yi: "O país da extinção com dor foi chorado pelo cultivador espiritual". Wang Yi observou: "Se você diz que está grávida, você já é doente". Hung Hing-chu acrescentou: "Para, também". Um deles disse que estava sobrevertendo. 过到 谓犯过失到了恶的地步。《楚辞.东方朔》:"痛楚国之流亡兮,哀灵修之过到。"王逸注:"言怀王之过,已至于恶。"洪兴祖补注:"到,至也。"一说,指过分倒行逆施。

Clique para ver a definição original de «过到» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 过到


不到
bu dao
八到
ba dao
初来乍到
chu lai zha dao
dao
办不到
ban bu dao
办得到
ban de dao
唱到
chang dao
待到
dai dao
得到
de dao
感到
gan dao
报到
bao dao
更做到
geng zuo dao
独到
du dao
笔到
bi dao
等到
deng dao
读书三到
du shu san dao
赶到
gan dao
达到
da dao
迟到
chi dao
颠到
dian dao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 过到

此而往
此以往
从甚密
刀山
道风
得去
得硬
的去
电压
电影

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 过到

客到客
家至户
怪不
梦想不
老成见
面面皆

Sinônimos e antônimos de 过到 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «过到»

Tradutor on-line com a tradução de 过到 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 过到

Conheça a tradução de 过到 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 过到 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «过到» em chinês.

chinês

过到
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tuvo que
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I had to
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के लिए किया था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كان لي ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я должен был
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

teve de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি বাধ্য ছিলাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je devais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya terpaksa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich hatte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私がしなければなりませんでした
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 에 있었다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi đã phải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் வேண்டியிருந்தது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी होते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben gerekiyordu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dovevo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

musiałem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я повинен був
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a trebuit să
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έπρεπε να
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek moes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag var tvungen att
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg måtte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 过到

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «过到»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «过到» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «过到» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «过到» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «过到» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 过到

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «过到»

Descubra o uso de 过到 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 过到 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
你的世界我曾经走过:
听着小宾的感叹,小兰瞄了小宾一眼,脸上飘过一朵红晕,我虽然没有谈过恋爱,但这种表情我还是能读懂的,那一定是小兰对小宾 ... 的这个时候还面临生死的抉择,今天却跑到这里享清福来了,人啊,三穷三富过到老,真还不知道一生中会遇到什么样的事情。
困在井底的鱼, 2014
2
【殺手不二價04】低能殺手:
CHAPTER 5 國際殺手組織老人抬頭看著沒有半點星星的天空 z 他已經很久沒有來到室 i 鮭球黠霹鵑堊界對他來說就像是在太空游盪了十幾年的太空人回到老人過馬路過到一半,員丕車專睛盯著倒數的小綠人號誌,小綠人的腳步越來越快,老人依籌停在 ...
鐘小建, 2013
3
到过天堂的人: 醒世寓言集 - 第 102 页
到过天堂的人撒丁岛上有对好朋友,约定结婚时定要找另一个做伴郎,不久其中一人死了,活着的那个结婚时想起昔日的话,跑到坟前说:“老朋友,你来当伴郎吗?”坟墓裂开了,朋友跳出来:“看,我怎会不来?”婚宴结束时,活着的人把死了的朋友送到墓地,忍不住 ...
杨志强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
世界大串联
过中生精 _ , n 薰,就备了么解市获, ,八 _ 败, ,国大有岫行在根怔证大们有怎,胪来了的饼绾名乎的 _ 配出饼耐头中马瞅田 _ _ ,事释是拳咱高里影. h 国他井我田,门领解吁惜地容过皿的!温过骋须们先进了人往麦也你肿的,都此 _ 一山,的帖可来不巷了业案 ...
胡平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
战斗:
第四十章初临凡间急于回到阿嘉大陆上的基地的托尔再次不惜耗费能源的开启了反向空间通道,随着绿星附近的空间中泛起一道波纹,托尔驾驶的战机穿越了2光年的距离回到了绿星附近。调整了一下航向,托尔向绿星驶了过去。星球大气层剧烈的燃烧着 ...
苍蝇啊苍蝇, 2015
6
中文之美书系:重建 - 第 196 页
父亲回到他的阴影中,似乎对舅舅在青海的生意越做越大这件事毫不关心,倒是母亲对父亲过早返乡耿耿于怀,她时不时地念功, ... 我要到青海去。我一遍又一遍地听郑钧的《温暖》,想象那片开满油菜花的土地。汪汪一定看到过这样的美景,他从南方一路 ...
百花洲杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
妝鈿鏟傳:
汪費初時還日日說要尋些東西來孝敬先生,雖然沒有,卻還好聽。過到後來,家中少柴沒米,日日愁苦、嗟歎。黃輿看不過,到往往有此貲助。過了年餘,宗師又發牌科考。前番黃輿出保結,還要汪費來求,這番兩人已成了莫逆師生,尋常柴米還要周濟,豈有保結又問 ...
褦襶道人, 2015
8
《官場公敵王岐山》:
他說我剛要把日子過好,你又改。我們則說過日子的人太保守,要你們這麼過,就過到黑去了。但終歸還是過日子的人多,一旦出點什麼問題,大家都說是我們把這簍子捅大的。”這一年,“物價闖關”已經失敗,當戴小京去參加物價改革會議時,能感到艱難的關口 ...
莫一潭, ‎明鏡出版社, 2014
9
换一种方式飞行
第 1 章住在北京地下室的那个冬天 l 这两个字很刺耳窗些过到域也地,位外己皇有掠听地,的虑座着自的也地我外北车顾在看信到像悠车河下有靠神确看好悠 u ,认了要,眼才能慢订辨到到奋来的,我车子硐能 o 快兴起奇候,火架帅不了经有抉猎时上的线哇 ...
张云成, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
水滸後傳:
第二十八回橫衝營良馬識故主靖忠廟養卒奉英靈卻說李應兵馬屯紮中牟縣,戴宗回來說,宗留守身故,杜充棄了汴京,回到淮西,兀朮領兵將到建康,眾人一時進退兩難。戴宗道:「我會著穆春來打探東京消息,說阮小七、孫立等在登雲山聚義,兵精糧足,十分興旺, ...
陳忱, ‎朔雪寒, 2014

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «过到»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 过到 no contexto das seguintes notícias.
1
南京明陵石象安好600年没逃过到此一游者破坏
【安好600年却没逃此一游”者的破坏!】国家重点文物保护单位南京明孝陵,600多年历史的石象遭破坏。象鼻上被刻名涂鸦,“黄友坤”三字清晰可辨。石象腿部、鼻 ... «新浪网, set 15»
2
我们差别这么大,怎么能过到一起?
我们差别这么大,怎么能过到一起? ... 力量型的人往往活在自我的世界里,但这并不是说他不可能共情到别人,只要你能首先肯定和承认他的力量,让他感觉到自己是 ... «凤凰网, jun 15»
3
黄灯亮在历史的囧途:1955年必须过到2013年必须停
黄灯亮在历史的囧途:1955年必须过到2013年必须停. 2015年04月10日06: ... 上世纪90年代末,有些地方还出现过“撕小票”的变通的记分处罚方式。就是给驾驶员核发 ... «凤凰网黑龙江频道, abr 15»
4
过到现场:四大星座论道CeBIT 2015
CNET科技资讯网3月20日德国汉诺威报道(文/天蝎、金牛、双鱼、巨蟹):中国作为合作伙伴国家的CeBIT 2015大会今天落下帷幕,ZDNet至顶网也派出了业内最大规模 ... «CNET科技资讯网, mar 15»
5
这一轮二十四节气过到最后一个今天大寒一点不寒
今天是“大寒”节气,古人认为这是一年当中最寒冷的时段,陆游曾写诗说:“大寒雪未消,闭户不能出”。但今年这个“大寒”,杭州一点也不寒。阳光洒下,暖意融融,冬天 ... «浙江在线, jan 15»
6
从掩鼻匆匆过到驻足亲绿水门头沟还清5条河
本报讯(记者闫雪静通讯员张昕)在面积不到50平方公里的门头沟城区,5条碧水潺潺的溪流穿城而过,搭建起互联互通的城市水网。眼下进入汛期,5条水系全部疏浚、 ... «人民网北京视窗, jun 14»
7
“六一”儿童节我想过到100岁(组图)
六一”儿童节我想过到100岁(组图) ... 因为过了12岁,我就不再是儿童了,再说每次儿童节我们都向父母索要礼物,这样太 ... 过了13岁还过儿童节,会被别人小看的。 «搜狐, mai 12»
8
人民网网友:国家该下决心治理过路费了
10月12日,《中国青年报》刊发的报道《网友晒长假出行成本 过路费超过油费》引起 ... 腾讯网网友“一杯水”自称开了20多年车,走了大半个中国,但从没碰上过到期不 ... «中青在线, out 10»
9
股指期货IF1005月合约将顺利渡过到期日效应
5月21日,沪深300(3342.286,136.65,4.26%)指数期货IF1005月合约将迎来股指期货启动以来的首个到期交割日,套期保值者、套利者、及投机者都必须平仓或者集中 ... «新浪网, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 过到 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/guo-dao-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em