Significado de "国务委员" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 国务委员 EM CHINÊS

国	务	委	员
guó	wù	wěi	yuán

O QUE SIGNIFICA 国务委员 EM CHINÊS

Conselheiro de Estado

国务委员

O Conselheiro de Estado da República Popular da China é um dos membros do Conselho de Estado da República Popular da China e um dos membros da reunião executiva do Conselho de Estado. Em 4 de maio de 1982, a vigésima terceira reunião do Comitê Permanente do Quinto Congresso Nacional do Povo decidiu fazer grandes ajustes aos membros do Conselho de Estado e ao aditamento de "Conselheiros de Estado". De acordo com as disposições da Lei Orgânica do Conselho de Estado da República Popular da China, os membros do Conselho de Estado auxiliam o trabalho do primeiro-ministro do Conselho de Estado e encarregados pelo Primeiro-Ministro ou a reunião executiva do Conselho de Estado de lidar com certos aspectos do trabalho ou tarefas especiais importantes. Os membros do Conselho de Estado serão nomeados pelo Primeiro-Ministro do Conselho de Estado e votados pelo Congresso Nacional do Povo e nomeados pelo Presidente do Congresso Nacional do Povo de acordo com a decisão do Congresso Nacional do Povo. Como membro do Conselho de Estado, membros do Conselho de Estado cada prazo de 5 anos, o serviço contínuo não deve exceder dois. O tratamento administrativo do Conselho de Estado é o mesmo que o vice-primeiro ministro do Conselho de Estado, mas o ranking e o ranking estão listados após o vice-primeiro ministro. ...

中华人民共和国国务委员，是中华人民共和国国务院的组成人员之一，也是国务院常务会议的组成人员之一。 1982年5月4日，第五届全国人民代表大会常务委员会第二十三次会议决定，对国务院组成人员进行重大调整，增设“国务委员”职务。 根据《中华人民共和国国务院组织法》的规定，国务委员协助国务院总理工作，受总理或国务院常务会议的委托，负责某些方面的工作或重大的专项任务。国务委员的人选，由国务院总理提名，经全国人民代表大会投票決定，並由国家主席根據全國人大會議的決定任命。作为国务院的组成人员，国务委员每届任期5年，连续任职不得超过两届。国务委员的行政待遇与国务院副总理同级，但权位和排名都列在副总理之后。...

definição de 国务委员 no dicionário chinês

Conselho de Estado Membro do Conselho de Estado da China, equivalente ao Vice-Primeiro Ministro.

国务委员 我国国务院组成人员，相当于副总理。

TRADUÇÃO DE 国务委员

Conheça a tradução de 国务委员 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 国务委员 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «国务委员» em chinês.

• chinês: 国务委员
• Tradutor português - espanhol: El consejero de Estado
• Tradutor português - inglês: State Councilor
• Tradutor português - hindi: राज्य पार्षद
• Tradutor português - arabe: مجلس الدولة
• Tradutor português - russo: государственный советник
• Tradutor português - português: conselheiro de Estado
• Tradutor português - bengali: রাষ্ট্র পরিষদের সদস্য
• Tradutor português - francês: Le Conseiller d´Etat
• Tradutor português - malaio: Ahli Majlis Negeri
• Tradutor português - alemão: Staatsrat
• Tradutor português - japonês: 国務委員
• Tradutor português - coreano: 국무 위원
• Tradutor português - javanês: Anggota PBB negara
• Tradutor português - vietnamita: hội đồng nhà nước
• Tradutor português - tâmil: மாநில சபை உறுப்பினர்
• Tradutor português - marata: राज्य परिषद सदस्य
• Tradutor português - turco: devlet konseyi Üyesi
• Tradutor português - italiano: Consigliere di Stato
• Tradutor português - polonês: stan radny
• Tradutor português - ucraniano: державний радник
• Tradutor português - romeno: consilier de stat
• Tradutor português - grego: κράτος Σύμβουλος
• Tradutor português - africâner: staat Raadslid
• Tradutor português - sueco: statsrådet
• Tradutor português - norueguês: State Councilor

4 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «国务委员»

Descubra o uso de 国务委员 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 国务委员 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

《調查》第4輯: 中共元老院

2003年3月溫家寶組閣後,他任國務委員兼公安部長。用他自己的話說,參加工作幾十年,一生交給黨安排,60歲的時候進入了中央領導層,同時卻成為公安戰線的一名“新兵”。何以這麼安排?當時許多人納悶。當羅幹以中央政法委書記身份進入政治局常委之 ...

《調查》編輯部, 2014

《誰是大老虎》:

金少康 , 領袖出版社. 王兆國的造例表明 _ 被進到統戰部長的地位、景竟最縫進了權力曲樞;面劉延東的例子.景查更能讓令計劃麓添幾分信心 2 士當了五年統戰部長,最後也進入政治局 _ 離然入常無譯.總算典國務委員班為國務院副總理。不過,令計劃怎 ...

金少康 , ‎領袖出版社, 2013

《內幕》第10期: 十八大政治局大名單（PDF）

同樣,十八大後國務委員馬凱也會依然留在官場,儘管他的年齡偏大,但其資深經歷卻有望助他升任國務院副總理,同時也會如願以償地晉升政治局口委員。表決國務院人選時居然墊底 1946 年 6 月出生的馬凱,十八大召開時已經滿 66 歲。這個在十六大和 ...

《內幕》編輯部, 2012

《中國煙草的政治版圖》:

國務院是中國的內閣機構,也是政府最高行政管理組織和全國人民代表大會的最高執行機關。國務院向國家主席報告,向全國人民代表大會提交立法建議,起草和實施國家經濟計劃和國家預算。國務院總理領導著由4位副總理和5位國務委員組成的國務院 ...

李成, ‎明鏡出版社, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «国务委员»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 国务委员 no contexto das seguintes notícias.

中国国务委员王勇出席欧亚经济论坛提四点建议

中新网西安9月24日电(记者冽玮张一辰)“欧亚地区连接欧洲与亚太两大经济圈，是'一带一路'建设的核心区域，合作与发展潜力巨大。”中国国务委员王勇24日在2015欧 ... «新浪网, set 15»

杨洁篪国务委员在《西雅图时报》发表署名文章

应美国总统奥巴马的邀请，中国国家主席习近平即将对美国进行国事访问。此访是中美关系史上的一件大事。习主席将同奥巴马总统围绕国际地区形势、各自国家内外 ... «中华人民共和国外交部, set 15»

国务委员杨洁篪：股市大跌不反映经济状况救市举措很合理

据外媒彭博社报道中国五位国务委员之一、外交事务最高官员杨洁篪接受采访称，中国股市大跌并不反映该世界第二大经济体的状况，救市举措仍在合理界限之内。 «新浪网, set 15»

杨洁篪国务委员就联合国成立70周年发表署名文章

2015年9月18日，在习近平主席出席联合国成立70周年系列峰会前夕，国务委员杨洁篪在《人民日报》发表题为《70年风雨兼程，70载春华秋实》的署名文章。全文如下：. «中华人民共和国外交部, set 15»

杨洁篪国务委员接受中央电视台英语频道和《中国日报》联合采访

2015年9月8日，杨洁篪国务委员在北京接受了中央电视台英语频道和《中国日报》联合采访，着重介绍了习近平主席即将对美国进行国事访问和出席联合国成立70周年 ... «中华人民共和国外交部, set 15»

原中顾委常委张劲夫病逝享年101岁

1939年5月任新四军江北指挥部政治部副主任，并任中共鄂豫皖区党委常务委员兼民运部 ... 1982年起担任中华人民共和国国务院国务委员兼国家经济委员会主任。 «新浪网, ago 15»

王勇国务委员出席东盟地区论坛第四次救灾演习并访问马来西亚

王勇国务委员出席东盟地区论坛第四次救灾演习并访问马来西亚. （供稿） （供稿）. 2015/05/26. 2015年5月25日，国务委员王勇同马来西亚副总理穆希丁共同出席了在 ... «中华人民共和国外交部, mai 15»

缅甸总统吴登盛会见中国国务委员杨晶

缅甸总统吴登盛11日在内比都会见了来访的中国国务委员杨晶。 杨晶说，今年是中缅建交65周年。两国领导人继续保持密切接触，就推进中缅全面战略合作达成共识。 «中国新闻网, mai 15»

柬埔寨首相洪森会见中国国务委员郭声琨

郭声琨国务委员此访对深化两国执法安全合作具有重要意义，必将进一步巩固两国友好合作关系。希望双方共同努力，推动两国执法安全合作朝着更加务实有效方向 ... «中国新闻网, abr 15»

“一带一路”领导小组名单出炉张高丽任组长

... 领导小组的成员名单：国务院副总理张高丽担任小组组长，四名副组长分别为中共中央政策研究室主任王沪宁、国务院副总理汪洋、国务委员杨晶和国务委员杨洁篪。 «华尔街见闻, abr 15»