Significado de "国务院" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 国务院 EM CHINÊS

国	务	院
guó	wù	yuàn

O QUE SIGNIFICA 国务院 EM CHINÊS

O Conselho Estadual

國務院

O Conselho de Estado é um dos mais altos órgãos administrativos do Estado e pode referir-se a: ▪ o Conselho Estadual da República Popular da China, o órgão administrativo estatal mais alto da República Popular da China. ▪ O Conselho de Estado da República da China, o mais alto órgão administrativo da República da China durante a Revolução de 1911 e o período do Governo do Norte. Conselho de Estado da Manchuria, o executivo supremo da Manchúria. ▪ O Departamento de Estado dos Estados Unidos, onde o governo federal dos EUA é responsável pelos assuntos estrangeiros. ▪ Departamento de Estado irlandês (Irish: Comhairle Stáit), uma agência governamental na República da Irlanda. ▪ O Conselho Constitucional da Santa Sé (Latin: Secretaria Status), a Santa Sé. ▪ Governo provisório da República da Coreia (Coreano: 대한민국 시시 부부 무원), órgão administrativo do Governo Provisório da República da Coreia. ...

国务院是對國家最高行政機關的稱呼之一，可以指： ▪ 中华人民共和国国务院，中华人民共和国的最高国家行政机关。 ▪ 中华民国国务院，中华民国在辛亥革命时期和北洋政府时期的最高行政机关。 ▪ 满洲国国务院，满洲国的最高行政机关。 ▪ 美国国务院（英语：United States Department of State），美國聯邦政府負責外交事務的行政机构。 ▪ 爱尔兰国务院（愛爾蘭語：Comhairle Stáit），是爱尔兰共和国的一个政府机构。 ▪ 聖座國務院（拉丁语：Secretaria Status），罗马教廷綜理樞密事務的行政机构。 ▪ 大韩民国临时政府国务院（朝鮮語：대한민국 임시정부 국무원），大韩民国临时政府的行政机关。...

definição de 国务院 no dicionário chinês

O Conselho de Estado 1 O órgão executivo do órgão de poder do Estado mais alto da China, o órgão administrativo estatal mais alto, ou seja, o Governo Popular Central, é composto pelo Primeiro-Ministro, o Vice-Primeiro Ministro, o Conselheiro de Estado, os ministros de vários ministérios e os diretores dos comitês. O Conselho de Estado é responsável e relata o Congresso Nacional do Povo e seu Comitê Permanente. 2 O gabinete dos primeiros anos da República da China foi liderado pelo primeiro-ministro. 3 O governo dos EUA é responsável pela administração de assuntos externos e parte dos assuntos internos da administração. A pessoa responsável encarrega o Secretário de Estado.

国务院 ①我国最高国家权力机关的执行机关，即最高国家行政机关，也就是中央人民政府，由总理、副总理、国务委员、各部部长、各委员会主任等人员组成。国务院对全国人民代表大会和它的常务委员会负责并报告工作。 ②民国初年的内阁，以国务总理为首。 ③美国政府中主管外交兼管部分内政的部门，主管者称国务卿。

TRADUÇÃO DE 国务院

Conheça a tradução de 国务院 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 国务院 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «国务院» em chinês.

• chinês: 国务院
• Tradutor português - espanhol: consejo de Estado
• Tradutor português - inglês: State council
• Tradutor português - hindi: राज्य-सभा
• Tradutor português - arabe: مجلس الدولة
• Tradutor português - russo: Госсовет
• Tradutor português - português: Conselho de Estado
• Tradutor português - bengali: রাজ্য কাউন্সিল
• Tradutor português - francês: Conseil d´Etat
• Tradutor português - malaio: majlis Negeri
• Tradutor português - alemão: Staatsrat
• Tradutor português - japonês: 国家評議会
• Tradutor português - coreano: 주 의회
• Tradutor português - javanês: PBB State
• Tradutor português - vietnamita: hội đồng Nhà nước
• Tradutor português - tâmil: மாநில சபை
• Tradutor português - marata: राज्य परिषद
• Tradutor português - turco: danıştay
• Tradutor português - italiano: consiglio di Stato
• Tradutor português - polonês: Rada Państwa
• Tradutor português - ucraniano: Держрада
• Tradutor português - romeno: Consiliul de Stat
• Tradutor português - grego: Συμβούλιο της Επικρατείας
• Tradutor português - africâner: staat raad
• Tradutor português - sueco: statsrådet
• Tradutor português - norueguês: Statsrådet

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «国务院»

Descubra o uso de 国务院 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 国务院 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

一个没挂牌子的国务院机关: 陈煥新报告文学集

陈焕新,山东省肥城县人,律师,中国地质作家协会会员,报社记者

陈煥新, 1992

行政法学 - 第 84 页

国务院工作中的重大问题,必须经国务院常务会议或国务院全体会议讨论决定。国务院发布的决定、命令和行政法规,向全国人大常委会提出的议案,任免人员,由总理签署。在我国,国务院掌理全国行政事务,所以它实际上是权力最大的行政主体。国务院的 ...

朱新力, ‎金伟峰, ‎唐明良, 2005

中国农民工调研报告

本书基本掌握了我国农民工的历史、现状、特点和发展趋势,摸清了当前农民工面临的突出问题及其原因,总结了近年来各地各部门加强农民工管理和服务的做法和经验 ...

China. 国务院. 研究室. 课题组, 2006

知识产权法律法规精选

本书分为综合、专利、商标,著作权、其他及附录六部分。前五部分每部分所收录的内容按以下顺序排:法律、全国人大常委会有关法律问题的决定,行政法规,国务院文件 ...

中国国务院法制办公室教科文卫法制司, 2002

中国--澳大利亚

本书收录了众多反映中国与澳大利亚关系的照片,并附有说明。全书分为外交关系、经贸往来、文化交流、民间友好、附录五部分。

China. 国务院. 新闻办公室, 2004

信访工作实用政策法规手册

内部发行.

China, ‎China. 国务院. 办公厅. 信访局, 1992

中國內地機構文書研究與應用

國家林業局,是主管林業工作的國務院直屬機構。國家質量技術監督局,是國務院管理標準化、計量、質量工作並行使執法監督職能的直屬機構。國家食品藥品監督管理局,是國務院主管食品藥品監督的行政執法機構。國家知識產權局,是國務院主管專利 ...

Shek-kam Tse 謝錫金, ‎Mark Shiu-kee Shum 岑紹基, ‎W.W. Ki, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «国务院»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 国务院 no contexto das seguintes notícias.

国务院部署“地下基建”将拉动万亿投资

7月28日，国务院常务会议指出，针对长期存在的城市地下基础设施落后的突出问题，要从我国国情出发，借鉴国际先进经验，在城市建造用于集中敷设电力、通信、 ... «每日经济新闻, jul 15»

中概股回归大门打开国务院多项政策鼓励大众创业

国务院今天召开常务会议，确定大力推进大众创业万众创新政策措施，其中提到， ... 在这次国务院会议提到的多项举措中，“推动特殊股权结构类创业企业在境内上市” ... «华尔街见闻, jun 15»

降低关税增设免税店国务院五箭齐发力促消费升级

稳增长再出新招，这次发力点对准了扩大国内消费需求。 昨日召开的国务院常务会议，从降低进口关税、增设口岸进境免税店等五个方面部署完善消费品进出口相关 ... «新华网, abr 15»

国务院政策例行吹风会文字实录

本周国务院常务会议决定适当扩大全国社保基金的投资范围，《存款保险条例》最近也正式公布了，这两方面的情况大家都很关注，今天很高兴请来财政部副部长王保安 ... «新浪网, abr 15»

国务院：社保基金可购买地方债最高比例20%

国务院：社保基金可购买地方债最高比例20%. 文/ 潘凌飞 2015年04月01日19:01:53 81. 国务院总理李克强4月1日主持召开国务院常务会议。会议决定，全国社保基金 ... «华尔街见闻, abr 15»

国务院:发股发债支持铁路核电等中国装备出海

国务院总理李克强1月28日主持召开国务院常务会议，部署加快铁路、核电、建材生产线等中国装备“走出去”，推进国际产能合作、提升合作层次；确定支持发展“众创 ... «新浪网, jan 15»

国务院办公厅发布2015年节假日安排恢复除夕休假

人民网北京12月16日电（杨曦）国务院办公厅今日发布“关于2015年部分节假日安排的通知”（国办发明电〔2014〕28号），通知显示，2015年农历春节恢复从除夕开始 ... «人民网, dez 14»

关于促进旅游业改革发展的若干意见

国务院8月21日发布《关于促进旅游业改革发展的若干意见》，意见指出旅游业是现代服务业的重要组成部分，带动作用大。加快旅游业改革发展，是适应人民群众消费 ... «人民网, ago 14»

国务院再取消和下放45项行政审批项(附目录)

人民网北京8月12日电中国政府网今日发布《国务院关于取消和调整一批行政审批项目等事项的决定》。经研究论证，国务院决定，取消和下放45项行政审批项目， ... «人民网, ago 14»

国务院免税力捧新能源汽车鼓励险资支持城镇化、基建与棚改

国务院今日常务会议决定，自今年9月起三年内免征三类新能源汽车车辆购置税，部署加快 ... 任国务院总理以来，李克强已多次部署棚改工作，并赴各地调查棚改现状。 «华尔街见闻, jul 14»