Significado de "海沸河翻" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 海沸河翻 EM CHINÊS

海	沸	河	翻
hǎi	fèi	hé	fān

O QUE SIGNIFICA 海沸河翻 EM CHINÊS

definição de 海沸河翻 no dicionário chinês

O rio fervendo do mar virou〗 〖Interpretação ímpeto ou força metafórica. Com a "virada do rio fervendo do mar".

海沸河翻 〖解释〗比喻声势或力量极大。同“海沸江翻”。

TRADUÇÃO DE 海沸河翻

Conheça a tradução de 海沸河翻 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 海沸河翻 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «海沸河翻» em chinês.

• chinês: 海沸河翻
• Tradutor português - espanhol: Haifeihefan
• Tradutor português - inglês: Haifeihefan
• Tradutor português - hindi: Haifeihefan
• Tradutor português - arabe: Haifeihefan
• Tradutor português - russo: Haifeihefan
• Tradutor português - português: Haifeihefan
• Tradutor português - bengali: Haifeihefan
• Tradutor português - francês: Haifeihefan
• Tradutor português - malaio: Haifeihefan
• Tradutor português - alemão: Haifeihefan
• Tradutor português - japonês: Haifeihefan
• Tradutor português - coreano: Haifeihefan
• Tradutor português - javanês: Haifeihefan
• Tradutor português - vietnamita: Haifeihefan
• Tradutor português - tâmil: Haifeihefan
• Tradutor português - marata: Haifeihefan
• Tradutor português - turco: Haifeihefan
• Tradutor português - italiano: Haifeihefan
• Tradutor português - polonês: Haifeihefan
• Tradutor português - ucraniano: Haifeihefan
• Tradutor português - romeno: Haifeihefan
• Tradutor português - grego: Haifeihefan
• Tradutor português - africâner: Haifeihefan
• Tradutor português - sueco: Haifeihefan
• Tradutor português - norueguês: Haifeihefan

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «海沸河翻»

Descubra o uso de 海沸河翻 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 海沸河翻 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

楊家府世代忠勇通俗演義:

言罷,令巡海大使將大枷枷起,候解蓬萊。龍王又曰:『朕再入龍庫,取兩件寶物送與 ... 響一聲,河翻海沸,遂不見了。巡海大使急奏龍王,龍王頓足捶胸叫苦 ... 龍王進將珍珠網衫八件,起死回生珠一顆,逕差巡海大使齎去,獻上八仙。巡使領命,送上蓬萊,叩頭領罪。

朔雪寒, 2014

唐詩宋詞鮮為人知的故事: - 第 133 页

刻下便著人按杜牧說的辦。那一天,湖中熱鬧別開生面,兩岸人潮川流不息,彷彿是個節日。杜牧眼見時機差不多,便易服而出,仔細尋覓。倒是有幾個姿色不錯的姑娘,然而最終他仍失望地回來了,費勁搞了這麼海沸河翻的一齣戲,他卻沒有找到. 133 愛作詩的 ...

謝安雄, 2012

關於唐詩宋詞的100個故事: - 第 136 页

那一天,湖中熱鬧別開生面,兩岸人潮川流不息,彷彿是個節日。杜牧眼見時機差不多,便易服而出,仔細尋覓。倒是有幾個姿色不錯的姑娘,然而最終他仍失望地回來了,費勁搞了這麼海沸河翻的一齣戲,他卻沒有找到他心頭慕愛的那一個。大戲收場,天色漸晚, ...

謝安雄, 2013

長生殿:

... 端的是人如猛虎離山澗,顯英雄天可汗!〔眾行科〕〔合〕振軍威,撲通通鼓鳴,驚魂破膽;排陣勢,韻悠悠角聲,人疾馬閑。抵多少雷轟電轉,可正是海沸也那河翻。折末的銅作壁,鐵作壘,有甚麼攻不破、攻不破也雄關!〔淨〕這裏地闊沙平,就此擺開圍場,射獵一回者。

洪昇, ‎朔雪寒, 2015

說呼全傳:

千歲道:「我兒讀的《孝經》,可是教你違逆父母之命的麼?」夫人道:「兒啊,你聽爹娘囑咐,快尋兄弟去罷。」守勇總是啼哭,依依不捨。忽聽外邊河翻海沸,火炮震天,家將報道:「啟上千歲,外面許多官兵圍住在那裡了。」千歲聽報,閉日凝思想道:「嚇,有了!記得父王在 ...

朔雪寒, 2014

兩漢開國中興傳志:

滹河佈陣靠岸排兵,今有雄兵三十萬,名將一千員,磨刀則太行山缺,飲水則孟津河乾,怒目則鬼哭神嚎,喊聲則河翻海沸。今者水陸並進,船騎雙行,想燕邦只在目前,觀各城如同反掌。信聞燕趙二國唇齒之邦,唇今既喪,齒又何安?信不欲逼城下寨,權於界首屯軍。

朔雪寒, 2014

凤双飞: 前传 - 第 630 页

只见那,军民棍杂街坊上,海沸河翻尽哭声。短巷长街都塞满,烟迷七窍眼难睁。孽龙还在空中舞,赛过南方火德星。也有居民挑水救,或将屋宇自翻倾。无如妖火非凡大,那怕人多用力深。拍灭东边西又起,真如杯水救车薪。不多两个时辰候,地北天南也不分, ...

程惠英, 1988

上海历代竹枝詞 - 第 67 页

祠后荒坟,相传即汤裱背(怀)墓,昔有虎踞其中。今之为汤公者多矣,岂其苗裔耶?投丼之诗,其可读欤。一夕功完猛将堂,薛家神神顿归黄。暮春十五成香市,海沸河翻势若狂。猛将堂猛将神像,本薛英仲家所塑,黄造远夺归,一夜造成,斯庙讼得胜。每年三月半节, ...

顾炳权, 2001

杨家府通俗演义 - 第 232 页

于天池, 1993

杨家府演义 - 第 232 页

左右将方狗解见龙王,龙王骂曰: '这贼子,好无知识,图汝一身之益,而惹人来破朕之国。,言罢,令巡海大使,将太捆枷起, ^解蓬莱。龙王又曰: '朕再入 ... 西吃了仙丹,神通广大,变化不測,遂将枷来龙宫柱上一撞,只听大响一声, '河翻海沸,遂不见了。"巡海大使急奏 ...

五岳山人, 1996