Significado de "还官" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 还官 EM CHINÊS

还	官
huán	guān

O QUE SIGNIFICA 还官 EM CHINÊS

definição de 还官 no dicionário chinês

O funcionário retornou 1. Reintegração. 2. Retornar ao governo.

还官 1.回任复职。 2.归还官府。

TRADUÇÃO DE 还官

Conheça a tradução de 还官 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 还官 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «还官» em chinês.

• chinês: 还官
• Tradutor português - espanhol: también oficial
• Tradutor português - inglês: Also official
• Tradutor português - hindi: इसके अलावा सरकारी
• Tradutor português - arabe: مسؤول أيضا
• Tradutor português - russo: Также чиновник
• Tradutor português - português: também oficial
• Tradutor português - bengali: এছাড়াও সরকারী
• Tradutor português - francês: aussi officielle
• Tradutor português - malaio: juga rasmi
• Tradutor português - alemão: auch offizielle
• Tradutor português - japonês: また、公式
• Tradutor português - coreano: 또한 공식
• Tradutor português - javanês: uga resmi
• Tradutor português - vietnamita: cũng chính thức
• Tradutor português - tâmil: மேலும் ஆட்சி
• Tradutor português - marata: तसेच अधिकृत
• Tradutor português - turco: Ayrıca resmi
• Tradutor português - italiano: ufficiale anche
• Tradutor português - polonês: również oficjalna
• Tradutor português - ucraniano: також чиновник
• Tradutor português - romeno: De asemenea, oficial
• Tradutor português - grego: επίσης επίσημη
• Tradutor português - africâner: ook amptelike
• Tradutor português - sueco: också officiell
• Tradutor português - norueguês: også offisielle

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «还官»

Descubra o uso de 还官 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 还官 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

水滸全傳原始版本:

第一百二十回宋公明神聚蓼兒洼徽宗帝夢游梁山泊話說宋江衣錦還鄉,還至東京,與眾弟兄相會,令其各人收拾行裝,前往任所。 ... 且說“小旋風”柴進在京師,見戴宗納還官誥,求閑去了;又見說朝廷追奪了阮小七官誥,不合戴了方臘的平天冠,龍衣玉帶,意在學 ...

施耐庵, 2015

水浒传 - 第 511 页

只见戴宗起身道:“小弟已蒙圣恩,除授兖州都统制,今情愿纳下官诰,要去泰安州岳庙里陪堂,求都过了此生,实为万幸。 ... 且说“小旋风”柴进在京师,见戴宗纳还官诰,求闲去了;又见说朝廷追夺了阮小七官诰,不合戴了方腊的平天冠,龙衣玉带,意在学他造反, ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

徽商恻然道:“所欠官银几何?”妇人道:“二两。”徽商道:“能得多少,坏此三条性命!我下处不远,快随我来,我舍银二两,与你还官罢。”妇人转悲作喜,抱了儿子,随着徽商行去。不上半里,已到下处。徽商走入房,秤银二两出来,递与妇人道:“银是足纹,正好还官,不要又 ...

冯梦龙, 2013

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

今日出来,不曾扑得一文,被官人一扑扑过了,如今没这钱归去养老娘。官人可以借这鱼去前面扑,赢得几个钱时,便把来还官人。”贵人见他说得孝顺,便借与他鱼去扑。分付他道:“如有人扑过,却来说与我知。”扑鱼的借得那鱼去扑,行到酒店门前,只见一个人叫:“ ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

雲仙笑:

祖遺五畝薄田,向來自種自收。不幸前年生下一場大病,雙目失明,竟做了一個癱子,起牀不得。去年勉強喚大兒耕種,誰想他年紀小,不知世務,田已荒了。雖然收得幾石穀子,還官糧也不夠,只得到人家借來完納。不料欠下的私債,比著官糧到狠幾倍,日日催逼。

朔雪寒, 2014

娛目醒心編:

因思二弟在家力學多年,不見州郡薦舉,誠恐怠荒失業,意欲還家省視,上疏乞假,朝廷准了他奏,乘傳歸去。許武既歸,省視先塋已畢,便推有病,納還官誥。從容詢及二弟學行,知其大有進益。稽查欲還家省視,皆二弟勤儉所致。許武大喜,於是訪裡中淑女,先為二弟 ...

朔雪寒, 2014

转变“官”念

有的人履任新职,板凳还没焐热、情况还不明了、人员还不熟悉、事理还不清楚,这也看不惯,那也看不惯,声言要动大手术,不把别人放在眼里,一上任就拉开架势,急急忙忙地到处“烧火”,特别是烧“人事火”,对干部大调整,培植亲信,为己造势,从而引发员工队伍 ...

杨宝藏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

清代民法综论 - 第 183 页

官私之物... ...。畜主赔偿所毁食之物还官、主。若故放官私畜产损食官私物者,笞三十, ... ...失(防)者,减二等,各赔所损物还官、主"。 1 关于杀伤畜产。如系故意,不仅要承担刑事责任,还要承担赔偿的民事责任。若系过失(误杀伤) ,则要赔偿损失。《大清律例》 ...

张晋藩, 1998

毕业当村官:

在应聘村官时就应该想到,你为什么当村官?因为找不到工作才退而求其次?还是真的喜欢到农村当村官?或者为了三年后考公务员能有政策照顾?其实,最重要的,是你如何度过这三年?三年以后的事,不是你现在能把握的,比如你准备三年后结婚,万一三年 ...

李明诚, 2014

唐書志傳:

忽中書省奏入:「杜如晦疾篤,具表納還官誥。」太宗聞奏,即遣太子詣府中問疾。太子承詔,徑來看視如晦病體。如晦遣人迎接,入榻前坐定。如晦之子侍立於側。太子因問起居消息,皆其子應對之。如晦曰:「臣已老矣,病入沉痾。殿下回奏皇上,臣不能復起以視 ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «还官»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 还官 no contexto das seguintes notícias.

买新还是买旧？小米官翻机会砸品牌吗

日前小米官翻机在小米官网上正式上线了，这对于用户来说购买小米翻新机很是 ... 官翻是瞄准中国庞大的吃方便面也要装逼的二逼市场，小米本来就够便宜了还官翻 ... «网上三好街, ago 15»