Significado de "海屋筹添" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 海屋筹添 EM CHINÊS

海	屋	筹	添
hǎi	wū	chóu	tiān

O QUE SIGNIFICA 海屋筹添 EM CHINÊS

definição de 海屋筹添 no dicionário chinês

A Casa do Mar levanta o "Diaoli Zhilin Sanlao Language" de Timothy Song Su: "Experimentei três pessoas idosas que se conheceram ou perguntaram o ano ... Uma pessoa disse:" Quando a água do mar se transforma em campos de amoreira, o próximo do meu marido aumenta e Seoul (迩) vem até mim. Dez casas foram concluídas. "Originalmente significava longevidade, seguido de" adicionar casas marinhas "para o aniversário.

海屋筹添 宋苏轼《东坡志林・三老语》：“尝有三老人相遇，或问之年……一人曰：‘海水变桑田时，吾辄下一筹，尔（迩）来吾筹已满十间屋。’”原谓长寿，后以“海屋筹添”为祝寿之词。

TRADUÇÃO DE 海屋筹添

Conheça a tradução de 海屋筹添 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 海屋筹添 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «海屋筹添» em chinês.

• chinês: 海屋筹添
• Tradutor português - espanhol: Los chips Mar Casa Tim
• Tradutor português - inglês: The Sea House chips Tim
• Tradutor português - hindi: सागर हाउस चिप्स टिम
• Tradutor português - arabe: رقائق بحر البيت تيم
• Tradutor português - russo: Море House чипы Тим
• Tradutor português - português: Os chips mar Casa Tim
• Tradutor português - bengali: সাগর বাড়ি
• Tradutor português - francês: Les puces de mer Tim Maison
• Tradutor português - malaio: The Sea House untuk meningkatkan Tim
• Tradutor português - alemão: Die Sea House Chips Tim
• Tradutor português - japonês: シーハウスチップティム
• Tradutor português - coreano: 바다 하우스 칩 팀
• Tradutor português - javanês: Segara House to mundhakaken Tim
• Tradutor português - vietnamita: Các chip Sea House Tim
• Tradutor português - tâmil: கடல் ஹவுஸ் டிம் உயர்த்த
• Tradutor português - marata: समुद्र हाऊस टीम वाढवण्याची
• Tradutor português - turco: Sea House Tim yükseltmek
• Tradutor português - italiano: I chip Sea House Tim
• Tradutor português - polonês: The Sea Dom chipy Tim
• Tradutor português - ucraniano: Море House чіпи Тім
• Tradutor português - romeno: Cipurile Sea House Tim
• Tradutor português - grego: Οι μάρκες Sea House Τιμ
• Tradutor português - africâner: Die Sea Huis chips Tim
• Tradutor português - sueco: The Sea House marker Tim
• Tradutor português - norueguês: The Sea Hus chips Tim

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «海屋筹添»

Descubra o uso de 海屋筹添 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 海屋筹添 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

常用典故词典 - 第 419 页

后遂用"海屋添筹,海屋筹添、添筹海幄、添海屋筹、添筹"等作为向人祝寿之词或指增年益岁.【窝重添筹】李开先《林冲宝剑记》第二出: "欣逢日吉时良,海屋添筹,南山寿祝无疆. " ^【海霣筹添】王世贞《鸣凤记》第四出: "樽倾倒,看海屋筹添,旭日云高。"【添筹海 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

不要讓錯別字害了你

其他如比喻人長壽,祝人長壽的海屋添籌、籌添海屋拔著短壽 ˊㄅ ㄚ ̇ ㄓ ㄜ ˇ ㄉㄨ ㄢ ˊㄔ ㄡ 比喻短命早死。也簡作拔短籌。籌,音,古代計算數目的工具,賭博或飲 ˊㄔ ㄡ 酒時所用,如算籌舊時用竹木及厚紙等製成以計算數目的器械、酒籌飲鶴壽添籌等 ...

蔡有秩, 2014

蔡策勳:策勳吟草第三集: 蔡義方 字 策勳 - 第 95 页

敬步吳百樓先生七十寫懷原玉四首才高天特錫高齡海屋添籌看幾經年屆古稀身襲錄模懷蕭灑柏松青其二東海同呼不老人麻姑晉酒慶長春杖朝預草他年頌的是金剛不壞身其三衛星畢竟遜詩星鐵畫銀鉤寫性靈怪石也隨高士樂伴他晚景鍊神形其四吟詠兼醫 ...

蔡義方, ‎蔡策勳, 2005

汉语成语考释词典 - 第 418 页

明,沈德符《万历野获编,补遗三,台疏讥谑》: (海)瑞为牍,令兵马司申之于给事锺宇淳。宇淳批其牍尾曰: "海外奇谈。" |《何典序》(《何典》卷首〉:无中生有,萃来海外奇谈;忙里偷闲,架就空中楼阁。海屋添筹^ 0 116[! 0)1611 宋,苏轼《东坡志林,二,异事上,三老语》: ...

刘洁修, 1989

中国纹样史 - 第 389 页

海屋添筹-海屋添筹是祝寿之词,亦作“海屋筹添” ,或省作“海屋”、“海筹”。海屋是指海上的仙屋,添筹,则谓添寿。海屋添筹的典故出自宋代苏轼《东坡志林》: “昔有三老人相遇,或问之年。一人日:吾年不可纪,但忆少年时与盘古有旧;一人日:海水变桑田时,吾轭下 ...

田自秉, ‎吴淑生, ‎田青, 2003

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 513 页

... 繩其祖武/慶衍龍孫/飴座歡騰壽慶一般通用福如東海/壽比南山/萬壽無疆/眉壽顏堂/福海壽山/德碩年高/海屋長春/晉爵延齡/壽並河山/東海延釐/惟仁者壽/松鶴延齡男壽通用松柏同春/庚星煥彩/慶溢懸弧/齒德俱尊/瑞藹懸弧/慶衍桑弧/椿庭日暖/籌添海屋/ ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 349 页

... 慶衍桑弧/椿庭日暖/籌添海屋/天賜遐齡/桑弧耀彩/福壽康寧/壽人壽世男壽分用 30歲:氣壯風雲/壯圖大展 40歲:仕日方強/智者不惑 50歲:樂天知命/福祿艾之 60歲:花開甲子/年徵耳順 70歲:德壽古稀/欲不踰矩 80歲:春盈杖履/籌添八百 90歲:天保九如/九天 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 349 页

... 慶衍桑弧/椿庭日暖/籌添海屋/天賜遐齡/桑弧耀彩/福壽康寧/壽人壽世男壽分用 30歲:氣壯風雲/壯圖大展 40歲:仕日方強/智者不惑 50歲:樂天知命/福祿艾之 60歲:花開甲子/年徵耳順 70歲:德壽古稀/欲不踰矩 80歲:春盈杖履/籌添八百 90歲:天保九如/九天 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 513 页

... 瑞藹懸弧/慶衍桑弧/椿庭日暖/籌添海屋/天賜遐齡/桑弧耀彩/福壽康寧/壽人壽世男壽分用 30歲:氣壯風雲/壯圖大展 40歲:仕日方強/智者不惑 50歲:樂天知命/福祿艾之 60歲:花開甲子/年徵耳順 70歲:德壽古稀/欲不踰矩 80歲:春盈杖履/籌添八百 90歲:天保 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考／地方特考], 2014

英雲夢傳:

王樞的道:海屋添籌未記年,椿萱八十邁神仙。煙霞領就長春樹,瑞彩呈來千載蓮。琴瑟共調俱玉案,兒孫齊享種藍田。蓬壺路徑知多少,紫氣飛空是洞天。王棟詩道:壽享巍巍慶八旬,童顏鶴發姤仙真。金桃待獻三千歲,玉樹常開幾萬春。北海風雲來際會,南山紫 ...

朔雪寒, 2015