Significado de "海味" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 海味 EM CHINÊS

海	味
hǎi	wèi

O QUE SIGNIFICA 海味 EM CHINÊS

Marisco

海味

O marisco, também conhecido como frutos do mar secos, refere-se aos alimentos secos e desidratados de frutos do mar processados ​​para as áreas costeiras chinesas de alimentos, incluindo "abalone", abalone, pepino de mar, barbatana de tubarão e maw (flor) coletivamente conhecidos como "quatro mares Sabor ". Outros frutos do mar comuns, incluindo peixe salgado, camarão, peixe macho, vieiras, lulas secas, bexiga natação, seca verde, lençóis secos, pele picada, verme de areia e molho de ostra. A origem dos frutos do mar é derivada dos antigos pescadores, porque não há instalações congeladas a bordo, colocaram a pesca seca. No início, esta prática é limitada ao peixe, isto é, peixe salgado, e posteriormente promovido a mariscos e outros frutos do mar, um marisco. ...

海味又稱乾海產，是指經乾燥脫水處理的海產類食品，為中國沿海地區的食品，其中「鮑參翅肚」，即鮑魚、海參、魚翅及魚肚（花膠）合稱為「四大海味」。其他常見的海味包括鹹魚、虾米、公鱼仔、乾貝、乾魷魚、魚鰾、青口干、蛏干、蜇皮、沙蟲乾及蠔豉等。 海味的由來是源於昔日的漁民，由於船上沒有冷凍設施，便把他們的漁獲曬乾。初時這種做法只限於魚類，即是鹹魚，後來才推廣至貝類及其他海產，成為海味。...

definição de 海味 no dicionário chinês

Marisco A comida produzida no mar (principalmente preciosa): Shanzhen ~.

海味 海洋里出产的食品（多指珍贵的）：山珍～。

TRADUÇÃO DE 海味

Conheça a tradução de 海味 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 海味 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «海味» em chinês.

• chinês: 海味
• Tradutor português - espanhol: Mariscos
• Tradutor português - inglês: Seafood
• Tradutor português - hindi: सीफ़ूड
• Tradutor português - arabe: المأكولات البحرية
• Tradutor português - russo: морепродукты
• Tradutor português - português: frutos do mar
• Tradutor português - bengali: সীফুড
• Tradutor português - francês: fruits de mer
• Tradutor português - malaio: makanan laut
• Tradutor português - alemão: Meeresfrüchte
• Tradutor português - japonês: 魚介類
• Tradutor português - coreano: 해산물
• Tradutor português - javanês: Seafood
• Tradutor português - vietnamita: hải sản
• Tradutor português - tâmil: கடல்
• Tradutor português - marata: सीफूड
• Tradutor português - turco: deniz ürünleri
• Tradutor português - italiano: Seafood
• Tradutor português - polonês: owoce morza
• Tradutor português - ucraniano: морепродукти
• Tradutor português - romeno: fructe de mare
• Tradutor português - grego: θαλασσινά
• Tradutor português - africâner: seekos
• Tradutor português - sueco: skaldjur
• Tradutor português - norueguês: sjømat

4 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «海味»

Descubra o uso de 海味 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 海味 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

香港海味 - 第 78 页

品種'統稱之為「海味」。由於海味是經過一番加工乾製的'得來不易'故往往成為奉客珍品。古書《南齊書一虞悰傅》:「雖在南土,而會稽海味'無不畢至。」唐朝耿津《送友人遊江南》詩亦有:「潮聲偏懼初來客'海味惟甘久住人。」的句子。售賣海味的店鋪集中在 ...

鄺裕棠, 2011

香港海味採買圖鑑 - 第 10 页

中英聯絡聲明影響地產業日益興旺,市區重建令生意轉型,昔日的鹹魚欄區域逐漸變小了,由數條街縮為只剩桂香街。一些鹹魚店遷往電車路旁的德輔道西繼續營業,有些店舖則轉賣海味或其他雜貨以平衡營運尋找商機,海味經營從此嶄露頭角,昔日的鹹魚 ...

鄺裕棠, 2013

海味营养与药用指南

本书汇集111种,分属于73科的海味的地方名、生活习性、地理分布、鉴别特征;着重介绍其营养成分、食用方法、药用部位与采集加工、性味功效、主治范围与常用选方。

何一骏, 1990

绝妙海味: 50 道海鲜新做法

台湾生活品味文化有限公司授权出版

林淑珠, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «海味»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 海味 no contexto das seguintes notícias.

秋刀鱼季登场海味料理免费尝鲜

活动现场更安排创意趣味拍照墙、丰富热闹的舞台表演及海味市集便宜卖，还要送给参与活动的民众海味好物做为中秋佳节贺礼，兼具趣味和创意。活动详情请上高雄 ... «大纪元, set 15»

商品例两年123宗定罪多涉电子产品海味美容

海关至今立案逾1300宗，以电子产品、参茸海味、美容美发服务占最多，六成涉及虚假商品说明，最终一成案件提出起诉及被定罪，判处罚款1000元至15万元不等，最 ... «大公网, ago 15»

鲜食大战高雄海味再出招

【大纪元2015年07月21日讯】（大纪元记者方金媛台湾高雄报导）夏日鲜食大战，高雄海味再出招，趁鲜推出全家便利商店鲜食新产品“佃煮小卷饭团”及“巧达海鲜白酱焗 ... «大纪元, jul 15»

玩具船长参加综艺节目李艾大赞有海味

这首颇具“海味”的歌曲《兄台，你近来好吗？》，在节目中是由玩具船长乐队的其中6位成员演唱，包括主唱兼手风琴李奕瀚、贝斯周一、吉他高飞，架子鼓小刀、打击乐廖 ... «新浪网, mai 15»

要聞港聞- 瀕危魚製花膠王港海味店年做億元生意

記者日前以內地旅客身份，到上環多間海味店放蛇，其中永樂街德盛蟲草莊，陳姓負責人得悉記者欲購金錢鰵花膠後，即指「那個是很貴的，要訂」。他向記者展示現貨 ... «香港蘋果日報, mai 15»

周海媚获颁英艺奖三十年起承转合海味愈久弥珍

九十年代“玉女掌门人”，数十年容颜不改，“海味”愈久弥坚。《武媚娘传奇》热播，周海媚将一个“落叶飘零缠旧恨，辗转怜眉锁宫仇”的杨妃刻入了观众脑海，让两岸三地的 ... «搜狐, mar 15»

新加坡海味价格不受汇率波动影响

据新加坡《联合早报》2月2日报道，新加坡金融管理局放宽货币政策以致美元兑新元汇率进一步上升，但新加坡进口的鲍鱼、海参等海味产品去年已抵新，因此不受汇率 ... «新浪网, fev 15»

渔家人的海品海味

海，就是渔家人的聚宝盆，总有无穷无尽的海品海味，等着去发现去捕获。用渔家人的话说，就是“清水里面捞银子”。大海里面的财富，让渔家人受用了一代又一代，也让 ... «人民网, jan 15»

高档海味市场节前遇冷广州鱼翅销量暴跌九成

临近春节，鱼翅等高档海味本应迎来消费旺季。然而今年，随着环保观念的深入、消费习惯的改变，以及公务消费市场的退出，高档海味市场迎来“寒冬”。 广州一德路是 ... «新华网广东频道, jan 15»

加元大跌中国客扫便宜货海味年货飙涨

而且海味产品的加价并非全部。据林先生说，受中国反贪腐的影响，日本产的海参和鲍鱼价格反而降了。「比如以前我卖的四十头鲍鱼，每磅要价1,400加元。现在没人吃 ... «加拿大家园网, jan 15»