Significado de "汗出如渖" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 汗出如渖 EM CHINÊS

汗	出	如	渖
hàn	chū	rú	shěn

O QUE SIGNIFICA 汗出如渖 EM CHINÊS

definição de 汗出如渖 no dicionário chinês

Suando como um suor 渖: seiva. Cheio de suor. Descreveu o clima estava quente ou o humor era extremamente apertado e levava a suar.

汗出如渖 渖：汁液。满身汗水。形容天气炎热或心情极度紧张而导致浑身冒汗的现象。

TRADUÇÃO DE 汗出如渖

Conheça a tradução de 汗出如渖 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 汗出如渖 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «汗出如渖» em chinês.

• chinês: 汗出如渖
• Tradutor português - espanhol: Sudoración , como Shen
• Tradutor português - inglês: Sweating, such as Shen
• Tradutor português - hindi: ऐसे शेन के रूप में , पसीना
• Tradutor português - arabe: التعرق ، مثل شين
• Tradutor português - russo: Потливость , таких как Shen
• Tradutor português - português: Suando , como Shen
• Tradutor português - bengali: যেমন সেন যেমন ঘাম
• Tradutor português - francês: Transpiration , comme Shen
• Tradutor português - malaio: Berpeluh, seperti Shen
• Tradutor português - alemão: Schwitzen, wie Shen
• Tradutor português - japonês: このようシェンとして、発汗
• Tradutor português - coreano: 이러한 셴 로 , 발한
• Tradutor português - javanês: Sweating, kayata Shen
• Tradutor português - vietnamita: Đổ mồ hôi , chẳng hạn như Shen
• Tradutor português - tâmil: அத்தகைய ஷென் போன்ற, வியர்த்தல்
• Tradutor português - marata: अशा शेन म्हणून, घाम येणे
• Tradutor português - turco: örneğin Shen olarak, terleme
• Tradutor português - italiano: Sudorazione , come Shen
• Tradutor português - polonês: Pocenie się , takie jak Shen
• Tradutor português - ucraniano: Пітливість, таких як Shen
• Tradutor português - romeno: Transpirația , cum ar fi Shen
• Tradutor português - grego: Εφίδρωση , όπως Shen
• Tradutor português - africâner: Sweet , soos Shen
• Tradutor português - sueco: Svettningar , såsom Shen
• Tradutor português - norueguês: Svette , slik som Shen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «汗出如渖»

Descubra o uso de 汗出如渖 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 汗出如渖 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

金匮要略今释 - 第 13 页

其^证脉动而无气,耳中如有晡声,股间暖,详本经二十三篇尸厥嗜条,此病罕见,不知是否身和汗出而苏。若寻常 ... 遍体汗出如渖,历半小时而苏。又一次 ... 急呼人扶持,比登床,亦已不能言动,而心中仍了然,亦大汗一刻许而苏,此皆所谓身和汗出而愈也。推求其 ...

陆渊雷, ‎鲍艳举, ‎花宝金, 2008

张之洞年谱长编 - 第 2 卷 - 第 1028 页

更衣毕,就卧,汗出如渖,戌刻汗止。进诸子,戒以勿负国恩,忽堕家学,必明君子小人义利之辨,勿争财产,勿入下流。人各二语。言讫,令一一复诵,有误者改正之。又命读遗疏及邸钞数则,诸子哽咽不能成声。公慰之,谓吾无甚痛苦也。又曰:吾生平学术、政术所行祇 ...

吴剑杰, 2009

郑振铎日记全编/现代名人日记丛刊 - 第 209 页

五时许出,舒处乱甚。同到金神酒楼吃饭。舒精神极坏,且倦甚。归时,稍佳。十一时许,别。夜梦甚怪。八月十八日晴,热甚,幸有风。上午,七时许即出。步行甚多路,汗出如渖。归,午餐。餐后,一时许,又出。五时,至舒处,仍乱,然已舒适多矣。畅谈至十时半而别,然话 ...

郑振铎, ‎陈福康, 2006

徐中舒先生九十寿辰纪念文集 - 第 331 页

凡日向未竟之事,如不肖母子衣服缝治与羚灌,皆于此时为之。往往刀剪广与推杆广相杂下。或至凌具,呜呜,入息片时即兴。吾母织作之抽,恒倍"他人,每当其 4 ,汗出如渖,机旁恒杜水一盆、巾一方,汗下则出巾自拭,闲时纹之,则若小雨渐沥自机溜问下注于盆。

徐中舒, 1990

成都文史资料选编: 教科文卫卷: 人物荟萃 - 第 129 页

凡日间未竟之事,如不肖母子衣服缝治与浣艰,皆于此时为之。往往刀剪声与碓扦声相杂下。 ... 吾母织作之勤,恒倍他人,每当盛署,汗出如渖,机旁恒置水一盆、巾一方,汗下則出巾自拭,闲时绞之,则若小雨淅沥自檐溜间下注于盆。及今思之,其艰辛之状,不禁为 ...

中国人民政治协商会议. 成都市委员会. 文史学习委员会, 2007

Qing mo Min chu xiao shuo shu xi: Jing shi juan - 第 7 卷 - 第 155 页

始知其误,職栅而下,然被压者已汗出如渖几死矣。乃一波甫'平一波又起。有一二十余岁少年睡时手舞足扬曾不稍息,忽一拳加于其旁车夫之面,车夫跳而起还批其颊。少年不知已之先挑战也,醒而勃然大怒,势将用武,车夫亦磨拳擦掌准备御敌。斯时卧者皆起, ...

Runqi Yu, ‎Shuqing Zhao, 1997

郑振铎全集 - 第 17 卷 - 第 299 页

五时许出,舒处乱甚。同到金神酒楼吃饭。舒精神极坏,且倦甚。归时,稍佳。十一时许,别。夜梦甚怪。八月十八曰晴,热甚,幸有风。上午,七时许即出。步行甚多路,汗出如渖。归,午餐。餐后,一时许,又出。五时, ^舒处,仍乱,然已舒适多矣。畅谈至十时半而别,然话 ...

郑振铎, 1998

郑振铎全集: 日记, 题跋 - 第 299 页

五时许出,舒处乱甚。同到金神酒楼吃饭。舒精神极坏,且倦甚。归时,稍佳。十一时许,别。夜梦甚怪。八月十八曰晴,热甚,幸有风。上午,七时许即出。步行甚多路,汗出如渖。归,午餐。餐后,一时许,又出。五时,至舒处,仍乱,然已舒适多矣。畅谈至十时半而别,然话 ...

郑振铎, 1998

日记, 题跋 - 第 17 卷 - 第 299 页

五时许出,舒处乱甚。同到金神酒楼吃饭。舒精神极坏,且倦甚。归时,稍佳。十一时许,别。夜梦甚怪。八月十八曰晴,热甚,幸有风。上午,七时许即出。步行甚多路,汗出如渖。归,午餐。餐后,一时许,又出。五时,至舒处,仍乱,然已舒适多矣。畅谈至十时半而别,然话 ...

郑振铎, 1998

Min zu yan jiu can kao zi liao - 第 10-19 期 - 第 109 页

古二千余名肋往设防,碑昭广出·又供玫发逆投讽析即鼻湖度白贺州邱纺与 h 逆升路·夫赴之吕·囊图甸我不备,迫退蹿赴吕·丧协烟匪不下三四万 L 于正月,旲十六口货行上咱,迅使皂兵未挂秋巳抚宁远,即出队击杀·托二千余人·谍逆钞小径绕柄,参符刘钨转迫 ...

Guizhou Sheng min zu yan jiu suo, 1982