Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "寒翠" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 寒翠 EM CHINÊS

háncuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 寒翠 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «寒翠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 寒翠 no dicionário chinês

Hancui refere-se à cor verde de árvores perenes por tempo frio. 寒翠 指常绿树木在寒天的翠色。

Clique para ver a definição original de «寒翠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 寒翠


叠翠
die cui
含翠
han cui
娥翠
e cui
孤翠
gu cui
彩翠
cai cui
愁翠
chou cui
摆翠
bai cui
横翠
heng cui
浮岚暖翠
fu lan nuan cui
滴翠
di cui
点翠
dian cui
白翠
bai cui
红翠
hong cui
cui
花翠
hua cui
苍翠
cang cui
葱翠
cong cui
裁红点翠
cai hong dian cui
迭翠
die cui
黑翠
hei cui

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 寒翠

殿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 寒翠

披罗戴
眷红偎
金翡

Sinônimos e antônimos de 寒翠 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «寒翠»

Tradutor on-line com a tradução de 寒翠 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 寒翠

Conheça a tradução de 寒翠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 寒翠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «寒翠» em chinês.

chinês

寒翠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Han Tsui
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Han Tsui
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हान सुई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هان تسوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хан Цуй
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Han Tsui
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হান তিসুই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Han Tsui
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Han Tsui
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Han Tsui
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハンツイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

한 추이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Han Tsui
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Han Tsui
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹான் சூய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हान Tsui
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Han Tsui
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Han Tsui
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Han Tsui
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хан Цуй
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Han Tsui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χαν Tsui
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Han Tsui
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Han Tsui
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Han Tsui
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 寒翠

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «寒翠»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «寒翠» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 寒翠

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «寒翠»

Descubra o uso de 寒翠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 寒翠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
螢窗異草:
王又固請,乃曰:「成氏,小字弱翠。家固與君相通也。」遂與王談論古今文藝,皆一一能指其瑕瑜。王益心折,因索其吟詠,即以手中菊花為題。翠援筆疾書一律曰:「彩菊東籬學隱淪,指尖猶帶露華新。奇擎掌上鴉黃淡,笑數風前鳳嘴勻。摘去秋光寒翠袖,分來佳色豔 ...
長白浩歌子, 2014
2
楚辭故事: 屈原三部曲:現實•歷史•幻覺 - 第 52 页
最後,寒泥用陰謀詭計奪取了帝翠的政權,宮內宮外的人們都歸順了他。帝翠的妻子居然還愛上了寒泥,甚至幫他出主意,商量怎樣消滅帝翠。此時的帝翠仍然沒有覺察,高高興興地從野外歸來,想回到朝廷去。寒泥為難了,著急了,因為畢竟帝翠武藝高強,一旦 ...
周秉高, 2013
3
新石頭記:
朔雪寒. 第三十五回論競爭閑談黨派借農桑引出軍操卻說東方法問老少年送個什麼名字,老少年道:「《山海經》『夸父與日逐走』,這個車既是要趕著太陽走, ... 底下刻著:某月日,內閣抄奉上論:本日覽某某等啟,並進呈冰貂裘一襲,浮珊瑚十枝,寒翠石十座。
朔雪寒, 2014
4
青城山隱者記:
家僮後隨,散步緩行,迨十餘里,忘其歸路矣。見一老叟,龐眉皓髮,衣冠甚偉。生揖而進曰;冀丈人不以鄙棄,願假一宿。叟曰:吾居此歲久,未嘗見外人,此間山窮水盡之處,子既不以老夫側微之辱,幸為枉駕一顧耳。生大悅,隨叟行,及五里許,則見雲寒翠峰,煙鎖琪林, ...
朔雪寒, 2014
5
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
在不台理的社会中, “文章憎命达”便成为失意文人的口头牢骚语了。【原诗】凉风起天末君子意如何?鸿雁几时到?江湖秋水多。文章憎命达腥魅喜人过。应共冤魂语,投诗赠汨罗 o 天寒翠袖蕉日暮倚修竹【出处】唐杜甫《儡圭人》【鉴赏】修竹二修长的竹子。
盛庆斌, 2013
6
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
从里面看,那些用金翠织绣的罗幕都放下来,即使是白天,也是昏暗的。居住在这宫楼里的宫人,“香心”总是“淡薄”的。“斗压阑干”,“压”应是“鸭”之误。平时在阑干旁边“斗鸭”,即逗引鸭子玩,已经没有兴趣了。“梅梢轻倚。”这是依杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄;日暮倚 ...
盛庆斌, 2013
7
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
故山岁晚”化用杜甫“天寒翠袖薄,日暮倚修竹”的诗意,用以衬托苔梅的高洁品性,还暗寓着乱世流离的感叹。“绿蓑冲雪,孤舟寒浪里”,写自己告别“故山”后在“雪”“浪”里“孤舟”飘荡的情景,而从“冲雪”、“寒浪”的环境;又暗示 一股寒气逼人的悲凉的时代气氛。
盛庆斌, 2013
8
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
宋词二万首 唐圭璋. 心丝/白宋化,作飞寸似中买系,瓦界 o 功[巩人旦 F 时,乃人冷/闪 P 川万厂 o X 不八、一下牛八靠“咒”柴端喂头”箱罩毁薰警见。双蛾浅。 _ 自别质 _ 多应纂瘦丕展。扑蝶花阴性看题诗团扇。试凭他、流水寄情,溯红不到春更远。但无聊、病 ...
唐圭璋, 2015
9
全宋詞(五)繁體版: 宋詞二萬首
宋詞二萬首 唐圭璋. 此八白宋化, T 目市行仲系,下因有允只小簾朱黛功 I 功 IJ 巴 FS 刀盃亦兩 F 白方戶 o 另以宋、—下化二戶°苯硫罷去管囊難響西袁宴。-日上 7 亡 o 蜂後,多應流水寄情,溯紅不到春更遠。但無聊、病酒厭厭,夜月茶院。鎖窗寒春寒料峭 ...
唐圭璋, 2015
10
容齋三筆:
其送僧一篇云:「灘聲嘈嘈雜雨聲,舍北舍南春水平。拄杖穿花出門去,五湖風浪白鷗輕。」送翁士特云:「朝入羊腸暮鹿頭,十三官驛是荊州。具車秣馬曉將發,寒燭燒殘語未休。」竹軒云:「老竹排簷誰手種,山日未斜寒翠重。六月散髮葉底眠,冷雨斜風頻入夢。
朔雪寒, ‎洪邁, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «寒翠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 寒翠 no contexto das seguintes notícias.
1
泓盛2013春拍书画精品:清代仕女团扇集锦
园中有湖石、玉兰;翠竹、春花;栏干、芍药,一一排比对应,循序围美人而拱之。 .... 《日暮修竹》绢本团扇,典出杜工部《佳人》诗中之名句,“天寒翠袖薄, 日暮倚修竹。 «东方网, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 寒翠 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/han-cui-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em