Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "金翡翠" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 金翡翠 EM CHINÊS

fěicuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 金翡翠 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «金翡翠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 金翡翠 no dicionário chinês

Golden Jade 1. Kingfisher dourado. 2. Existe um crédito ou cobertura do padrão Jade Bird. 3. Nome da jóia. 金翡翠 1.金色的翡翠鸟。 2.有翡翠鸟图样的帷帐或罗罩。 3.首饰名。

Clique para ver a definição original de «金翡翠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 金翡翠


翡翠
fei cui

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 金翡翠

罂子
篦刮目
篦术
貂换酒
貂取酒
貂贳酒

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 金翡翠

浮岚暖
裁红点

Sinônimos e antônimos de 金翡翠 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «金翡翠»

Tradutor on-line com a tradução de 金翡翠 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 金翡翠

Conheça a tradução de 金翡翠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 金翡翠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «金翡翠» em chinês.

chinês

金翡翠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oro Jade
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gold Jade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोने जेड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الذهب اليشم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Золото Джейд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ouro Jade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোল্ড জেড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

or Jade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gold Jade
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gold Jade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゴールドジェイド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

골드 옥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gold Jade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vàng Jade
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தங்கம் ஜேட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोल्ड जेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Altın Jade
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

L´oro di Giada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Złoty Jade
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

золото Джейд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aur Jade
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρυσό Jade
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gold Jade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guld Jade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gold Jade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 金翡翠

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «金翡翠»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «金翡翠» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 金翡翠

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «金翡翠»

Descubra o uso de 金翡翠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 金翡翠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
绣帏深掩,香烛成泪,比之于上片的长相忆、春无力,更深更苦更凄凉。“画罗金翡翠”,写女子唯有金翡翠相伴,意犹本调第一首的“双双金鹧鸪”。画罗,同温词中的“罗帷”(《遐方怨》)、罗帐(《南歌子》)、“罗幕”(《定西番》) 一样,都指帷帐之类。罗帷上绣着金鹧鸪、金 ...
盛庆斌, 2013
2
中国古代爱情诗歌鉴赏辞典 - 第 360 页
自己心思恍惚可想而知。这一回想还是在昨梦之前。情浓墨淡,相映成趣。真是千言万语.怎能在淡墨短笺中倾吐得尽呢?所谓拓开,就是舍去梦境不再讲又回到眉头眼底的生活中来。这样就可以过渡到下四句。五、六句"蜡照半笼金翡翠.麝熏微度绣芙蓉。
吕美生, 1990
3
徐復觀雜文補編: 思想文化卷
但此句之帳,與上句之帳,到底是「麝香微度繡芙蓉」的「繡芙蓉」,周先生不甘心於「此謂褥也」的馮注,更引些典故,而斷定「今爲了加強「金翡翠」是籠在蠟燭上的帷帳,以便與《漢武故事》中的燭與帳相應,對於下一句上文所引『設燈燭於幄帷』之謂耳。
徐復觀, ‎黎漢基, ‎李明輝, 2001
4
弃园文粹 - 第 163 页
李诗"蜡照半笼金翡翠" ,有烛与帷; "磨蕭微度绣芙蓉" ,有帐,尤相类似。"金翡翠"一辞,人往往误认金制或金饰之翡翠鸟,实则应指蜡烛之笼帷。古人常杂紫金色于翡翠间以制灯笼烛帷,诗赋中时咏及之。楚辞《招魂》: "翡翠珠被,烂齐光些, ... ...兰膏明烛,华容备 ...
周策縱, 1997
5
唐诗三百首译析 - 第 470 页
蜡照半笼金翡翠 3 ,麝薰微度绣芙蓉 4 。刘郎巳恨蓬山远 5 ,更隔蓬山一万重。着急写信不等墨汁研浓。蜡烛半照着金翡翠画屏,麝香微微飘散笑蓉帐中。刘郎已经怨恨蓬山遥為\ :如今分离比蓬山远万童。【注释】' , : ~ [ : ' ' : ; !~ \ ':.,. 1 来是二句,二句为倒装句, ...
李淼, ‎李星, 1986
6
中国历代诗歌通典 - 第 2 卷 - 第 1783 页
(了)兰台:汉代保存秘书图籍的宫观。此处指秘书省。转蓬,飞转的蓬草。无题四首〈选二)其一【译文】来是空话一去无影无踪,明月照楼已敲响五更钟。梦中为远别悲啼难呼唤,心急切写信不等墨研浓。蜡烛半照绣金翡翠帘帷,麝香轻飘散被褥花芙蓉。刘郎已经 ...
郑竹靑, ‎周双利, 1999
7
阮籍诗文选译 - 第 470 页
蜡照半笼金翡翠 3 ,麝薰微度绣芙蓉 4 。刘郎巳恨蓬山远 5 ,更隔蓬山一万重。着急写信不等墨汁研浓^蜡烛半照着金翡翠画屏,麝香微微飘散芙蓉帐中。刘郎已经怨恨蓬山^逸' , '如今分离比蓬山远万重。,【注释】:\ ~':' 1 来是二句,二句为倒装句,意思是盼望 ...
阮籍, ‎祁欣, 1990
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
蜡照半笼金翡翠,麝薰微度绣芙蓉[1]。刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重[2]!【注释】[1]翡翠:指镏金的翡翠色屏风。度:透过。绣芙蓉:指绣有芙蓉花的床帐。[2]刘郎:指东汉的刘晨。《幽明录》:“汉刘晨阮肇,共入天台山,溪边有二女子,资质妙绝,遂留半年而归。
盛庆斌, 2015
9
红楼梦鉴赏词典:
... 春寒,翠掩重帘燕子闲。敲断玉钗红烛冷,计程应说到常山。”以“玉钗”对“宝玉”,有点勉强,故予以补充。其实“宝钗”二字也常见于诗文之中,仅唐诗中就不胜枚举,如李贺《少年乐》有“夺得宝钗金翡翠”句,王建《鸡鸣曲》有“宝钗命妇灯下起”句、《秋千词》有“头上 ...
裴效维, 2015
10
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
蜡照半笼金翡翠,麝薰微度绣芙蓉[1]。刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重[2]!【注释】[1]翡翠:指镏金的翡翠色屏风。度:透过。绣芙蓉:指绣有芙蓉花的床帐。[2]刘郎:指东汉的刘晨。《幽明录》:“汉刘晨阮肇,共入天台山,溪边有二女子,资质妙绝,遂留半年而归。
盛庆斌, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «金翡翠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 金翡翠 no contexto das seguintes notícias.
1
珠宝名表品牌包远低市场价沪上白领爱去拍卖行“捡漏”
看到朋友淘到了好货,小周也开始专攻翡翠,一番研究后,上个月她花2000元在民品拍卖会上拍到了一件镶金翡翠挂件。这件商店里至少要卖8000多元呢! 上海国拍 ... «东方网, fev 15»
2
湖南最贵老坑帝王绿翡翠观音估价1.6亿
价值1.6亿元的帝王翡翠吊坠,五克拉顶级钻戒,天价土豪金翡翠拎包,高冰种翡翠吊坠等。 湖南老坑帝王. 在玉石界有一种说法,“万石养一玉,万玉养一翠”,想要得到 ... «新浪网, jan 15»
3
淘翠网黄翡品鉴:金翡翠自尊贵皇室之选
黄翡是颜色呈现黄色至褐黄色的翡翠。黄翡位于红翡之上,更加贴近翡翠的表皮,是由褐铁矿物浸染而形成的“黄雾”。黄翡通常情况下混浊不纯,颜色不够阳、不够透。 «山东新闻网, nov 14»
4
七彩云南高级珠宝定制服务
海底乐园18k金翡翠镶嵌套装”作品采用玻璃种翡翠与红碧玺、绿碧玺组合,宛如天造地设,钟灵通透,犹如一汪泉水,泛起一波涟漪。此款设计饱含了设计师对大自然的 ... «新京报, jun 14»
5
金翡翠荷兰锋芒内敛玩反击红翡翠智利占尽优势
万千宠爱集于一身的金翡翠荷兰,究竟这一次能否一飞冲天?看了5—1大胜红宝石西班牙,又看了他们对攻3—2灭掉澳大利亚,人们还是不放心,想仔细看看这块 ... «网易, jun 14»
6
男子租别墅豪车冒充“河北首富”骗走千万元翡翠
于是,第一次合作,王某就拿走了李先生一件价值130万元的镶金翡翠竹节挂件和一个价值120万元的镶金翡翠树叶挂件,随后却迟迟不肯给钱。几经催要,王某称将 ... «人民网, mai 14»
7
七彩云南婚嫁系列珠宝打造浪漫婚礼季
七彩云南婚礼LOVE系列“心心相印”——18K金翡翠女戒,总重约2.1克,配镶的钻石组合成浪漫心形,而与它毗邻的爪镶心形翡翠,质地和净度均堪称上乘,为时尚元素 ... «MSN中文网, mai 14»
8
施华洛世奇金六福上黑榜周六福一年四次不合格
足金镶嵌)和金六福珠宝的千足金翡翠(A货)吊坠。 在纯度方面,本次质量监测中还主要检测了各种纯度的千足金、足金、18K金、千足银、银925、千足铂、 ... «新快报, jan 13»
9
新阿希莫增添新成员琥珀金翡翠绿成就“金
DOSS新阿希莫采用全金属材质制作,其身型小巧圆润,携带方便,DOSS官方提供年轻化的激情红、星际黑、太空银、琥珀金、翡翠绿等五种绚丽色彩以供消费者选择。 «中关村在线, jul 12»
10
绝世翡翠:美于斑斓
白18K金翡翠项链百利金. 白20K金镶彩宝无色玻璃种翡翠吊坠昭仪翠屋. 白18K金镶彩宝无色玻璃种翡翠吊坠昭仪翠屋. 白18K金翡翠戒指百利金. 白18K金无色翡翠 ... «新浪网, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 金翡翠 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jin-fei-cui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em