Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "寒郊" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 寒郊 EM CHINÊS

hánjiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 寒郊 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «寒郊» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 寒郊 no dicionário chinês

Subúrbios frios 1. Um país deserto, um campo frio. 2. Song Suyu "comemorando Liu Ziyu": "A ilha suburbana é fina, branca e leve". Depois dos "arredores gelados", o poeta Tang Meng Jiao foi chamado. 寒郊 1.冷落寂静的郊野;寒天的郊野。 2.宋苏轼《祭柳子玉文》:"郊寒岛瘦,元轻白俗。"后以"寒郊"称唐诗人孟郊。

Clique para ver a definição original de «寒郊» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 寒郊


东郊
dong jiao
乐郊
le jiao
二郊
er jiao
北郊
bei jiao
卜郊
bo jiao
国郊
guo jiao
地郊
de jiao
城郊
cheng jiao
孟郊
meng jiao
帝郊
di jiao
常郊
chang jiao
村郊
cun jiao
楚郊
chu jiao
江郊
jiang jiao
疆郊
jiang jiao
芳郊
fang jiao
边郊
bian jiao
近郊
jin jiao
jiao
金郊
jin jiao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 寒郊

浸浸

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 寒郊

南北
戎马生

Sinônimos e antônimos de 寒郊 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «寒郊»

Tradutor on-line com a tradução de 寒郊 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 寒郊

Conheça a tradução de 寒郊 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 寒郊 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «寒郊» em chinês.

chinês

寒郊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suburbio Fría
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cold suburb
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शीत उपनगर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضاحية الباردة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Холодная пригороде
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subúrbio frio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোল্ড উপবর্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

banlieue froide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pinggir bandar sejuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kalte Vorort
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コールド郊外
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콜드 교외
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pinggiran kadhemen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lạnh ngoại ô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளிர் புறநகர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थंड उपनगरातील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Soğuk banliyöler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sobborgo freddo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zimna przedmieście
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

холодна передмісті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suburbie rece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κρύο προάστιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koue voorstad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kall förort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cold forstad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 寒郊

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «寒郊»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «寒郊» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 寒郊

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «寒郊»

Descubra o uso de 寒郊 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 寒郊 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
梅堂述学
李耀仙, 金生扬 Esphere Media(美国艾思传媒). 昌黎五古短篇有与柳州为同调(如《县斋读书》),甚或远接谢公处(如《秋怀诗》),亦称别致;长篇笔法学杜,而顿挫微逊之,意境接李,而变化不及之,是所短也。然其阳开阴合,虎视阔步,盘硬造险,吐奇历奥,如《 ...
李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
郊寒岛瘦”是什么意思郊寒岛瘦指唐朝两位著名的诗人孟郊和贾岛,二人以苦吟著称,因其平生遭际大体相当,诗风相似,所以被后世并称为“郊寒岛瘦”,又作“岛瘦郊寒”。寒指清寒枯槁,瘦指孤峭瘦硬,两者含义相似。中唐诗人孟郊、贾岛的诗风格清奇悲凄,幽峭 ...
程如明, 2015
3
汉语成语考释词典 - 第 530 页
孔颖达疏: "骄谓恃己陵物,奢谓夸矜僭上,淫谓嗜欲过度,佚谓放恣无艺。"抶:同"逸" ,也作佚。汉,董仲舒《春秋繁露,四,王道》:观乎鲁庄之起台,知骄奢淫佚之失。郊寒&瘦』! 50 11611 000 3!1011 宋'苏轼《苏东坡集'三五'祭柳子玉文》:元轻白俗,郊寒岛瘦。
刘洁修, 1989
4
古文观止:
孟郊第一次入京考试,韩愈登第、他落第;第二次应考,柳宗元、刘禹锡登第了,他却还是落第;他第三次应试时,已经是46岁的中年人,这次他 ... 有“郊寒岛瘦”的评语,倒是明朝人钟惺有不同的见解:“孟东野诗有孤峰峻壑之气,高则寒,深则寒,勿作贫寒一例看。
文心工作室, 2015
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
寒郊无留影,秋日悬清光。悲风桡重林,云霞肃川涨。岁晏君如何?零泪沾衣裳。玉柱空掩露,金樽坐含霜。一闻苦寒奏,再使艳歌伤。【鉴赏】这首《望荆山》,是江淹早年作品中较有特色的一篇。据李善《文选注》说,它是江淹将近三十岁时随宋建平王刘景素赴 ...
盛庆斌, 2015
6
春秋繁露:
郊語第六十五人之言:醞去煙,鴟羽去眯,慈石取鐵,頸金取火,蠶珥絲於室,而絃絕於堂,禾實於野,而粟缺於倉,蕪荑生於燕,橘枳死 ... 以最尊天之故,故易始歲更紀,即以其初郊,郊必以正月上辛者,言以所最尊首一歲之事,每更紀者,以郊郊祭首之,先貴之義,尊天之 ...
董仲舒, ‎朔雪寒, 2014
7
詩式:
又《望荊山》:「寒郊無留影,秋日縣清光。」靜也。又《擬謝臨川遊山》:「南中氣候煖,朱華凌白雪。」意也。又《擬顏特進侍宴》:「桂棟留夏飇,蘭橑停冬霰。青林結冥濛,丹巘披蔥蒨。」閑也。又《擬陳思王贈友》:「褰裳摘明珠,徙倚拾蕙若。」情也。又《擬劉文學感遇》:「橘 ...
皎然, ‎朔雪寒, 2014
8
元曲熟语辞典 - 第 176 页
乡里为之语曰: '胶漆自谓坚,不如雷与陈。,三府同时俱辟二人。"萧德祥《杀狗劝夫》二折[倘秀才] : "自古道胶漆的雷陈也不似你这般合意,鸡黍的范张也不似你这般为嘴。"【郊寒岛瘦】(寒郊瘦岛)苏轼《祭柳子玉文》: "元轻白俗,郊寒岛瘦。"谓唐孟郊、贾岛之诗 ...
刘益国, 2001
9
姚瑩《論詩絶句六十首》論析 - 第 168 页
後遷普州司倉參軍。武宗會昌三年卒於任所。有《長江集〉。作詩以苦吟爲主,詩風僻苦清奇,與孟郊之「清寒」相應。人稱二人詩爲「郊寒島瘦」。如許顗《彥周詩話〉記蘇軾云:東坡《祭柳子玉文》:郊寒島瘦,元輕白俗,此語具眼。姚福均《書各家詩集後〉云^郊寒島瘦 ...
松年杨, ‎姚瑩, 1999
10
梁溪詩鈔: 58卷 - 第 1 卷,第 8 期 - 第 114 页
一,男侈丄一三 II ~1 ^寒郊、野^ ^糗寒郊氣轉楕飛鳥^立盡褡靈间! ^ ^ ^ ^ ^ ^ — ^ ^桐 1 求^ ^棹入吳叫 I —11 ! ;過 I 澳喜見甕城古狻重歌行路艱今朝喜後見吴山波連獰國干自燕蠱匹馬還酒旆參差深.市裏江城歷一谘亂峯閒西風笑我貂裘敝雨貴蕭,舊顏— ...
顧光旭, 1795

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 寒郊 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/han-jiao-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em