Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "寒暖" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 寒暖 EM CHINÊS

hánnuǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 寒暖 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «寒暖» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 寒暖 no dicionário chinês

Frio e quente Veja "frio e quente". 寒暖 见"寒暖"。

Clique para ver a definição original de «寒暖» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 寒暖


供暖
gong nuan
保暖
bao nuan
冷暖
leng nuan
和暖
he nuan
回暖
hui nuan
孔席不暖
kong xi bu nuan
存暖
cun nuan
弄暖
nong nuan
打暖
da nuan
nuan
暖暖
nuan nuan
曼暖
man nuan
火暖
huo nuan
看冷暖
kan leng nuan
肥甘轻暖
fei gan qing nuan
采暖
cai nuan
风和日暖
feng he ri nuan
风娇日暖
feng jiao ri nuan
风轻日暖
feng qing ri nuan
饱暖
bao nuan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 寒暖

木春华
鸥约

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 寒暖

人情冷
偷寒送
嘘寒问
席不暇
日和风
桑榆
问寒问

Sinônimos e antônimos de 寒暖 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «寒暖»

Tradutor on-line com a tradução de 寒暖 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 寒暖

Conheça a tradução de 寒暖 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 寒暖 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «寒暖» em chinês.

chinês

寒暖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frío y caliente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cold and warm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठंडे और गर्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البرد و الدفء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Холодная и теплая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frio e quente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উষ্ঞ শীতকালীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

froide et chaude
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

musim sejuk hangat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kalte und warme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

寒暖
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추위와 따뜻한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mangsa anget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lạnh và ấm áp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூடான குளிர்காலத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उबदार हिवाळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sıcak kış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

freddo e caldo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zimna i ciepła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

холодна і тепла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rece și cald
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κρύο και ζεστό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koue en warm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kallt och varmt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kald og varm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 寒暖

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «寒暖»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «寒暖» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «寒暖» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «寒暖» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «寒暖» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 寒暖

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «寒暖»

Descubra o uso de 寒暖 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 寒暖 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
色彩詞的文化審美性及其運用: 以新詩的閱讀與寫作教學為例 - 第 24 页
(林文昌,2004:84)綜觀色彩學者對寒暖色的分類,多是以色調調和的混合變化來作分類,但文學作品中的色彩多是牽扯到心理感知或情緒感情。因此,我以「心理感知」為基準點,將本研究所需的色彩分類方式,作了如下的分類:圖 1-4-5 寒暖色與色相關係圖 上 ...
謝欣怡, 2011
2
历史时期气候变化研究方法 - 第 54 页
这意味着一个区域内建立一个冬温参数序列,就可以反映出该区域的寒暖变化。第二,确定寒暖年份。按各个区域冬季气候特点,根据史料中各种反映冬季寒暖的记载,确定寒暖年份。例如,在长江中下游地区,凡出现"冬暖"、"无雪"、"冬无冰"等可以定为冬暖年 ...
龚高法, 1983
3
台灣總督府檔案中譯本 - 第 10 卷
1 、輔助觀測所是在燈塔、稅關其他地方官廳之委託,備如晴雨器、寒暖器、雨量器二三之儀器一日爲一回或數回之觀 11 等氣象所應備晴雨器、寒暖器、濕度器、最高最低寒暖器、風力器、風向器、雨量器、地震器等,一日爲六次之觀測。發器、日照器、地震 ...
臺灣省文獻委員會, 1995
4
中國發展・發展中國 - 第 145 页
仰韶文化在大暖期中第二寒暖中興衰後,於第三次寒暖變遷中,興起各具地方特色的前龍山文化:在河湟地區的馬家窯文化,在關中為客省莊二期,在中原為廟底溝二期文化,在黄海之濱為大汶口文化中晚期。此時長江文化地理帶亦在江漢盆地出現屈家嶺 ...
嚴勝雄, ‎吳連賞, 2000
5
國畫色彩硏究
色彩的機能性包括寒暖感、進退感、遠近感、輕重感、凹凸感、興奮和沈靜感等。將色彩組合可表現大自然景觀如春、夏、秋、冬以及山川河海.. ..等理化,還可將人生之酸、甜、苦、辣等滋味表現出來。茲於下面分項說明之。一、色彩的寒暖戍梵每種色相在人 ...
朱子弘, 1984
6
地理研究與發展: 營造積極學習氣氛 - 第 175 页
... 相差近 30 天。根攘植物物候期随地匠惟移的烷律,眷季每向北一侗键度,物候期惟避 4 - 5 天。可晃,上述物候期爱化·足可影警到震作物分怖界限和梗植制度。就世纪尺度而言,春季寒暖娶化舆冬季寒暖箩化趣势亚不是一致的,憾管在某侗峙期可能是相同 ...
C.L. So, ‎K.W. Chan, 1993
7
寒暖700年周期説
弥生時代、関東は今の東北のような気候だった。
西岡秀雄, 2008
8
中国思想史论集续篇 - 第 41 页
四时也则日阴阳" ,即是"四时由寒暖而分"的意思。阴阳时,也即是"寒暖得其时"的意思,这都是属于春秋时代的观念。不仅在墨子早期文献中,没有以阴阳言造化之迹,即在墨学长期演变中,也不曾以阴阳言造化。这原因非常简单,墨子是主张"天志"的。主张天志 ...
徐复观, 2004
9
滴天髓闡微: 附李雨田命理初學
也任注滴天髓闡癒卷二踵柿諸寒暖一一.五臗考機之所由鼬上升必變下眳收閣必璀開風然質之風由於形之榚陽之虫必有陰之他陽主生物非陰無以肮形不肮亦虛膃陰主成伽非腸無以弝質不虫何由肮惟陰腸中和嚨他乃能發育萬仇若有一陽而'無陰以成乙 ...
【民國】李雨田 增補、校訂, 2013
10
详注聊斋志异(下)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页
[ 8 ]寒暖:贫穷的读书人。《正字通》“鄙好人日寒暖,唐郑光禄票举引寒陵,士类多之。俗读寒酸,误。” 9 “何事术浆贵四句此诗化用裴娜《传奇》裴航与云英的爱情故事,见《亲十四娘》“千金觅玉杆”一诗注。此诗前二句,以裴航在蓝桥驿会见云英,比喻贺生求见瑞云; ...
蒲松龄, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «寒暖»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 寒暖 no contexto das seguintes notícias.
1
秋冬一碗热豆浆驱寒暖胃保健康
中医理论认为,豆浆性平味甘,滋阴润燥,“秋冬一碗热豆浆,驱寒暖胃保健康”,因此,常饮豆浆对身体是大有裨益的。 但是,并不是所有的豆子都适合磨豆浆,只有大豆 ... «金羊网, set 15»
2
寒暖宮迎「新生」
全面保暖,驅寒暖宮。女性腹部及下身不能受涼,要及時給小腹、腰部和雙腳加衣保暖。月經期間女性不可久坐寒冷的凳子。千萬別讓腰背受涼,否則寒邪會直擊子宮。 «香港文匯報, jul 15»
3
天气渐冷吃什么能御寒暖身?
立冬将至,冬天的脚步越来越近了,气温渐渐下降,“寒”是冬季气候变化的主要特点,冬天的寒冷气候影响人体的内分泌系统,使人体的甲状腺素、肾上腺素等分泌增加, ... «pclady.com.cn, dez 14»
4
冬天吃桂圆天然的御寒暖身食品
桂圆是虽然属于一种热性型的果。但是它对人体有很重要滋补作用,除了含有丰事的微量元素之外,对于女性而且还可以补血。但是食用过多的话就有可能产生上火的 ... «familydoctor.com.cn, dez 14»
5
寒暖心醒腦!喝3款暖身去油茶
寒暖心醒腦!喝3款暖身去油茶. 【資料來源/39健康網】 2014年12月2日12:38. 華人健康網粉絲團. 冬天天氣寒冷,一杯熱茶可以暖手暖心,而茶葉富含的微量元素 ... «華人健康網, dez 14»
6
岁暮天寒暖手宝海口热销市民使用不当变“手雷”
对于身处亚热带地区的海口市民而言,每年总有那么几天也是令人感到“岁暮天寒”。此时,相信会有不少市民飞奔至商场超市采购电暖器、空调等保暖电器以御寒。 «中国新闻网, nov 14»
7
茶里加点茴香驱寒暖胃3种香料是暖身神物
导语:冬天最烦恼的问题就是手脚冰凉,这时候很多女生最希望的事情就是这个漫长的冬天快点过去,其实女生们可以不那么被动的,暖身香料可以让你挤入“暖女” ... «新浪网, nov 14»
8
寒暖身:黄酒焖虾的做法
黄酒香气浓郁,甘甜味美,风味醇厚,可驱寒暖身,风味独特。而且黄酒不但能够直接饮用,更能够作为调味料用于烹饪食材中,尤其擅长与肉类搭配。今天小编要为大家 ... «www.panjk.com, out 14»
9
美国经济指标冷热不均,美联储会议前市场寒暖自知
汇通网1月29日讯——周二(1月28日)纽约时段尾盘,美元指数徘徊于80.60一线,在经历了日内稍早的波动之后,投资者纷纷在美联储发布决议进入最后24小时倒计时 ... «汇通网, jan 14»
10
寒暖身保健SKG足底脚部按摩器699元
... [中关村在线家电频道原创] 工作压力太大,亚健康逐步逼近,下班回家该如何放松?SKG4023足底脚部按摩器,指压、气压、滚揉、刮痧、揉顶,五大手法齐上阵,给你 ... «中关村在线, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 寒暖 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/han-nuan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em