Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "寒梦" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 寒梦 EM CHINÊS

hánmèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 寒梦 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «寒梦» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 寒梦 no dicionário chinês

Sonho frio Sonho da noite fria. 寒梦 寒夜的梦。

Clique para ver a definição original de «寒梦» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 寒梦


丹漆随梦
dan qi sui meng
传笔梦
chuan bi meng
别梦
bie meng
大梦
da meng
尘梦
chen meng
春梦
chun meng
楚国梦
chu guo meng
楚梦
chu meng
残梦
can meng
痴人说梦
chi ren shuo meng
痴儿说梦
chi er shuo meng
痴梦
chi meng
白日作梦
bai ri zuo meng
白日做梦
bai ri zuo meng
白日梦
bai ri meng
白日说梦
bai ri shuo meng
白昼做梦
bai zhou zuo meng
白鸡之梦
bai ji zhi meng
白鸡梦
bai ji meng
虫薨同梦
chong hong tong meng

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 寒梦

毛卓竖
木春华

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 寒梦

东堂
刀州
分床同
浮生若
繁华
红尘客
邯郸
酣然入
飞熊入
高唐

Sinônimos e antônimos de 寒梦 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «寒梦»

Tradutor on-line com a tradução de 寒梦 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 寒梦

Conheça a tradução de 寒梦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 寒梦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «寒梦» em chinês.

chinês

寒梦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sueño Fría
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cold Dream
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शीत ड्रीम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلم البارد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Холодная Мечта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sonho frio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোল্ড ড্রিম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rêve froide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dream sejuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kalte Traum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コールド・ドリーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콜드 꿈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cold Dream
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Giấc mơ lạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளிர் கனவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थंड स्वप्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Soğuk Rüya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sogno freddo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zimny Sen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

холодна Мрія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Visul rece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κρύο όνειρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koue Dream
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kall dröm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cold drøm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 寒梦

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «寒梦»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «寒梦» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 寒梦

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «寒梦»

Descubra o uso de 寒梦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 寒梦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
浪淘沙李煜帘外雨潺潺,春意阑珊,罗衾不耐五更里不知身是客,一晌贪欢。独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难。流水落花春去也,天上人间。这首词,一般编集的人也都认为是李煜的绝笔之作,这大致是不错的。李煜不堪被俘之后囚徒生活的一腔悲 ...
盛庆斌, 2015
2
破解密码化的中国文化
露珠风冷逼窗梧,雨细隔灯寒梦倚楼孤。倒读成[虞美人)词曰:孤楼倚梦寒灯隔,细雨梧窗逼。冷风珠露扑钗虫,络索玉环围髻凤玲珑。肤凝薄粉残妆悄,影对疏栏小。院空芜绿引香浓,冉冉近黄昏月映帘红。逢七断句,顺读成七律曰:红帘映月昏黄近,冉冉浓香引 ...
钟卓燊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
浪淘沙李煜帘外雨潺潺,春意阑珊,罗衾不耐五更里不知身是客,一晌贪欢。独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难。流水落花春去也,天上人间。这首词,一般编集的人也都认为是李煜的绝笔之作,这大致是不错的。李煜不堪被俘之后囚徒生活的一腔悲 ...
盛庆斌, 2013
4
至尊神位(中):
云不凡目光冰冷的朝下方扫视了一圈,包括三皇在内,所有人都感到了心底发寒,而受伤的那六名半神强者,则再次聚集到了梦孤心的身旁,眼中充满了震惊和一丝惊惧之色!云不凡的实力,完全超乎了他们的意料之外,在刚开始的时候,他们就已经制定了对付 ...
零度忧伤, 2015
5
澈悟的思与诗
北方当仲春天气,犹凝阴积寒。抚事感时,增人烦恼。旅馆无俚。读李后主《浪淘沙》词“帘外雨潺潺,春意阑珊。罗衾不耐五更寒”句,为之怅然久之。既而,风雪交加,严寒砭骨,身着重裘,犹起栗也。《津门清明》诗云:一杯浊酒过清明,觞断樽前百感生。辜负江南好 ...
罗明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
全宋词(二)简体版: 宋词二万首
宋词二万首 唐圭璋. 1J 二 1 / Y \八乙本女义十字大,才 T 于火– ,内八以 L /火土天人之\ <工农曾醉扬州十里楼。竹西歌吹至今愁。燕衔柳絮春心远,鱼入晴江水自流。情溉测,梦悠悠。重寻罗带认银钩。挂帆欲伴渔人去,只恐桃花误客舟。思佳客全美久不通, ...
唐圭璋, 2015
7
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
但把清尊断送秋。南乡子送述古回首乱山横。不见居人只见城。归路晚风清。一枕初不成。南乡子有感冰雪透香肌。姑射仙人不似伊。南乡子和杨元素认得岷峨春雪浪,一阵东风来卷地,旧日髻孙何处去,看取桃花春二月,酒力渐消风力软万事到头都是梦, ...
唐圭璋, 2015
8
名家鑑賞唐詩大觀: - 第 382 页
寒梦不离家" ,在断断续续的梦中,总是梦到家里的情景。在"梦"之前冠一"寒"字,不仅说明是寒夜做的梦,而且反映了诗人心理上的"寒" ,就使"梦"带上了悄怆的感情色彩。五六句叙时断时续的梦大醒以后再不能入睡时的情形。"晓角分残漏" ,写所闻,古代用 ...
蕭滌非, 1984
9
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
人事有代谢,往来成古今”,是一个很平凡的真理,大到朝代更替,小到一家兴衰、人的生老病死、悲欢离合、寒来暑往,人事的不断变化交替,自古以来就是如此。第二联紧承首联。 ... 来源于今天的登临。第三联“水落鱼梁浅,天寒梦泽深”,写出诗人登高之所见。
盛庆斌, 2013
10
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
生查子稽山对雪有感暮云千万重,寒梦家乡远。愁见越溪娘,镜里梅花面。醉情喘帝枕冰,往事分银燕。三月瀛陵桥,心剪东风乱。一喜梅赠友人要目伤心上山。黎里长眉,别后眠。事云低压小干。教间鸣,因先 O 雪欲消时,泪不禁弹。剪成银胜待归看。春在西窗, ...
唐圭璋, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «寒梦»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 寒梦 no contexto das seguintes notícias.
1
鱼梁洲将为汉水文化“代言”
总规划形成汉江明珠、汉水之韵、沙岸江村、月洲芳杜、鱼梁古渡和天寒梦泽等六大功能片区。“汉江明珠”功能提升区,以现有生态居住为主,位于鱼梁洲的西部,打造洲 ... «中国襄樊政府网站, ago 15»
2
今日头条之惑:法律、商业和创新的矛盾
水落鱼梁浅,天寒梦泽深。” 富有的窃贼. 今日头条在法律边界上的含糊不清,在于它的“导流”在定义与事实上有所出入。今日头条的创始人张一鸣认为“导流”的要点在于 ... «TechWeb, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 寒梦 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/han-meng-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em