Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "寒暑" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 寒暑 EM CHINÊS

hánshǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 寒暑 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «寒暑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 寒暑 no dicionário chinês

Frio e calor 1 frio e quente: ~ mesa. 2 No inverno e no verão, muitas vezes é usado para representar o ano inteiro: Yi Zhanyi experimentou quinze para completar este manuscrito. 寒暑 ①冷和热:~表。 ②冬天和夏天,常用来表示整个一年:~易节丨经历了十五个~才完成这部书稿。

Clique para ver a definição original de «寒暑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 寒暑


伏暑
fu shu
处暑
chu shu
大暑
da shu
庚暑
geng shu
抱暑
bao shu
拂暑
fu shu
撑暑
cheng shu
残暑
can shu
毒暑
du shu
炽暑
chi shu
烦暑
fan shu
焦暑
jiao shu
犯暑
fan shu
积暑
ji shu
繁暑
fan shu
触暑
chu shu
辟暑
pi shu
遁暑
dun shu
避暑
bi shu
防暑
fang shu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 寒暑

食散
寒暑
寒暑
寒暑
丝丝

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 寒暑

祁寒溽
祁寒酷

Sinônimos e antônimos de 寒暑 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «寒暑»

Tradutor on-line com a tradução de 寒暑 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 寒暑

Conheça a tradução de 寒暑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 寒暑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «寒暑» em chinês.

chinês

寒暑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

verano e invierno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Summer and winter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गर्मियों और सर्दियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصيف والشتاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Летняя и зимняя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

verão e inverno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রীষ্মকালীন ও শীতকালীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Eté comme hiver
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Musim panas dan musim sejuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sommer und Winter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

夏と冬
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여름과 겨울
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mangsa panas lan mangsa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mùa hè và mùa đông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோடை மற்றும் குளிர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उन्हाळा आणि हिवाळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yaz ve kış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

estate e inverno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lato i zima
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

літня і зимова
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vară și de iarnă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καλοκαίρι και το χειμώνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

somer en winter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sommar och vinter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sommer og vinter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 寒暑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «寒暑»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «寒暑» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «寒暑» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «寒暑» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «寒暑» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 寒暑

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «寒暑»

Descubra o uso de 寒暑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 寒暑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
寒暑四十的追求: 关于广播学的探讨
本书内容包括广播业务建设、广播语言、广播文风、广播新闻报导等.
杨兆麟, 1991
2
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 695 页
版本資料類:《竹簡本》作:「天者:陰陽、寒暑,時制也;順逆,兵勝也。」《論正本》:「天者:陰陽、寒暑,時制也。」(9)《曹註本》:「天者:陰陽、寒暑,時制也。」(9)《武經本》:「天者:陰陽、寒暑,時制也。」(9)《會註本》:「天者:陰陽、寒暑,時制也。」(9)《四庫本》:「天者:陰陽、寒暑 ...
朔雪寒, 2014
3
写实主义/政治的寒暑与艺术的兴衰/西方19世纪艺术主潮丛书/Realism: 政治的寒暑与艺术的兴衰
本书主要内容包括:引言、概说、写实主义——社会政治的阴晴表、个性纷呈的写实主义艺术、真实自然的社会写真等。
马凤林, 2005
4
CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)
垂手還同萬仞崖正偏何必在安排琉璃古殿照明月忍俊韓獹空上階(雪竇顯)無寒暑處如何唱和熱即乘涼寒即向火多口阿師一場懡[怡-台+羅]人人盡欲出常流折合還歸炭裡坐(泉大道)熱時熱殺寒時寒寒暑由來捴不千行盡天涯諳世事老君頭戴楮皮冠(湛堂準) ...
宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014
5
易經講堂四: - 第 4 卷
寒往則暑來,暑往則寒來,寒暑相推而歲成焉」「寒往則暑來」,寒冷的冬天走了,溫暖的春夏就會來臨。「暑往則寒來」,夏天的暑熱離開了我們,秋冬的寒涼就會來臨。「寒暑相推」,寒和暑,你推走我,我推走你...其實是你感召我,我感召你;我引你來,你引我來,「而歲 ...
黃漢立, 2012
6
類經:
天有四時五行,以生長收藏,以生寒暑燥濕風。(四時者,春夏秋冬。五行者,木火土金水。合而言之,則春屬木而主生,其化以風;夏屬火而主長,其化以暑;長夏屬土而主化,其化以濕;秋屬金而主收,其化以燥;冬屬水而主藏,其化以寒。五行各一,惟火有君相之分。
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
7
戴東原經典詮釋的思想史探索 - 第 96 页
試看他在《原象》中所述日月運行、寒暑更迭的規律:曰之發斂,以赤道為中。月之出入,以黃道為中。此夭所以有寒暑進退、成生物之功也。如果我們用傳統「陽」與「陰」來理解這段話中的「日」與「月」,那麼也不妨同意東原觀念中的「天所以寒暑進退、成生物之 ...
鄭吉雄, 2008
8
國文(作文╱測驗): 社會工作師 - 第 2-48 页
故水旱不能使之飢'寒暑不能使之疾,扷怪不能使之凶。本荒而用侈,則夭不能使之富:養略而動罕,則夭不能使之全二倍道而妄行,則夭不能使之吉。故水旱未至而飢'寒暑未溥而疾'扷怪未至而凶。受時與治世同'而殃禍與治世異,不可以怨夭,其道然也。故明於 ...
鍾莉, ‎高點出版, ‎[社會工作師], 2011
9
做寻常人,养平常心:
智者反问道:“你为何不去无寒暑处?”年轻人又问:“什么地方才是无寒暑处?”智者答道:“寒冷时适应它,与之融合为一体,炎热时彻底与炎热浑然合一。这不就是无寒暑了吗?”年轻人恍然大悟,这就是常听到的“顺其自然”。其实天气的寒暑易过,而人生旅途中却 ...
安忆编著, 2014
10
國文(作文╱測驗): 不動產估價師 - 第 2-51 页
故水旱不能使之飢,寒暑不能使之疾,扷怪不能使之凶。本荒而用侈,則天不能使之富;養略而動罕'則天不能使之全;倍道而妄行'則天不能使之吉。故水旱未至而飢'寒暑未溥而疾'扷怪未至而凶。受時與治世同'而殃禍與治世異,不可以怨夭,其道然也。故明於天 ...
陳靜文, ‎高點出版, ‎[不動產估價師], 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «寒暑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 寒暑 no contexto das seguintes notícias.
1
昆明的第五季节“霗季”:无寒暑遇雨便成冬
近几天,人们普遍接受了一个“事实”,那就是昆明除了一年四季外,还有第五个季节——“霗(ling)季”。一进入“霗季”,昆明就连日阴雨,正所谓“出门必打伞,内裤晒不干, ... «新华网云南频道, set 15»
2
天地悠悠十寒暑
就这样,天地悠悠十寒暑,今春兰蕙草,来春复吐芳。宿草春风又,新阡去岁无。每每侍弄着爸喜欢的花花草草,仿佛爸的身影还在身边晃动,未曾远去。 我们家的家风 ... «新浪网, ago 15»
3
知青艰苦生活:不分寒暑每天要用平板车拉上千斤蔬菜
知青艰苦生活:不分寒暑每天要用平板车拉上千斤蔬菜. 2015年08月17日08:36 来源:光明网 作者:程颖. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 三伏天, ... «凤凰网, ago 15»
4
宋浒智:飞秋过隙寒暑又几回看空原油金银短做涨
汇金网8月10日讯——春花曾经烂漫的绽放,夏荷也曾开满荷塘。秋风从指尖滑过,带走没有把握住的时光,一眼飞逝2015已经过去大半,金融市场又迎来了一月一次 ... «新浪网, ago 15»
5
夏季养生五大金律顺四时而适寒暑
炎炎夏日给老年人身体健康带来考验。祖国传统养生学讲究“顺四时而适寒暑”,对于老年朋友来说,如能顺应时节做好夏季养生,不仅能够顺利度夏,还能增进健康、 ... «人民网, jun 15»
6
夏季养生要“顺四时而适寒暑
炎炎夏日给老年人身体健康带来考验。祖国传统养生学讲究“顺四时而适寒暑”,对于老年朋友来说,如能顺应时节做好夏季养生,不仅能够顺利度夏,还能增进健康、 ... «金羊网, jun 15»
7
姓暑男子找到姓冷女友两人被称“寒暑交替组合”
姓暑男子找到姓冷女友两人被称“寒暑交替组合”. 2015年06月19 ... 小暑在厦门还从来没遇上本姓的宗亲,有意思的是他女朋友姓冷,朋友们称呼他俩“寒暑交替组合”。 «凤凰网, jun 15»
8
唐山75岁老人学上网学打字十年寒暑完成12万字村史
唐山75岁老人学上网学打字十年寒暑完成12万字村史 ... 该村75岁村民谷士良老人历经十年寒暑,正式完成出版了12万字的《披霞山村史》,得到村民的广泛称赞。 «凤凰网, jun 15»
9
志工14載賴義鍠服務不知寒暑
因為受到感動,臺中市太平區新平國小家長賴義鍠擔任交通義工一做就是十四年,更因此獲得內政部頒發志工銀牌獎,他服務時數累積超過六千小時,曾經忘記學校 ... «國語日報, mai 15»
10
台商董启堂创业故事:东北20多个寒暑并非易
1月15日,台湾《经济日报》刊登了记者林则宏采写的专题报导,题目为《董启堂卖车高站稳大连》。文章写道:. 2015年已是大连台商企业协会会长董启堂来到大连的第22 ... «华夏经纬, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 寒暑 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/han-shu-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em