Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "悍鸷" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 悍鸷 EM CHINÊS

hànzhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 悍鸷 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «悍鸷» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 悍鸷 no dicionário chinês

凶 feroz e feroz. 悍鸷 凶猛暴戾。

Clique para ver a definição original de «悍鸷» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 悍鸷


刚鸷
gang zhi
劲鸷
jin zhi
厉鸷
li zhi
强鸷
qiang zhi
很鸷
hen zhi
忍鸷
ren zhi
忿鸷
fen zhi
搏鸷
bo zhi
攫鸷
jue zhi
朴鸷
pu zhi
毛鸷
mao zhi
沈鸷
chen zhi
狠鸷
hen zhi
猛鸷
meng zhi
猜鸷
cai zhi
电鸷
dian zhi
豪鸷
hao zhi
贪鸷
tan zhi
雕鸷
diao zhi
霜鸷
shuang zhi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 悍鸷

然不顾

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 悍鸷

Sinônimos e antônimos de 悍鸷 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «悍鸷»

Tradutor on-line com a tradução de 悍鸷 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 悍鸷

Conheça a tradução de 悍鸷 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 悍鸷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «悍鸷» em chinês.

chinês

悍鸷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aves rapaces Fierce
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fierce birds of prey
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिकार की भयंकर पक्षियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطيور الجارحة شرسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ожесточенные хищных птиц
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aves de rapina ferozes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিকারী হিংস্র পাখি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fierce oiseaux de proie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

burung sengit pemangsa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fierce Greifvögel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

獲物の激しい鳥
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

먹이 의 치열한 조류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manuk galak saka memangsan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fierce chim săn mồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரை கடுமையான பறவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिंस्र तीव्र पक्षी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yırtıcı Azılı kuş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uccelli rapaci Fierce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzikie ptaki drapieżne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запеклі хижих птахів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

păsări de pradă feroce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο έντονος αρπακτικά πουλιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwaai roofvoëls
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fierce rovfåglar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fierce rovfugler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 悍鸷

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «悍鸷»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «悍鸷» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 悍鸷

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «悍鸷»

Descubra o uso de 悍鸷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 悍鸷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
曾国藩兵书:
军事不可无悍鸷(6)之气,而骄气即与此之相连。不可无安详之气,而惰气即与之相连。有二气之利,而无其害,有道君子,尚难养得恰好,况我勇乎?久战之道,最忌势穷力竭四字。力则指将士之精力言之,势则指大局大计及粮饷之接济,人才之继否言之。贼以坚忍 ...
曾国藩 原著,严锴 编著, 2014
2
明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝
獻忠又招降羅汝才,汝才綽號曹操,狡悍不亞獻忠,當時湖、廣、河南賊十五家,應推他兩賊為魁桀。兩賊既降,餘賊奪氣,文燦很是歡慰,拜表請赦,特旨準奏。哪知他兩賊悍鷙性成,並非真心願降,他因連戰連敗,進退無路,特藉此投降名目,暫息奔波。暗中仍勾結 ...
蔡東藩, 2015
3
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
建德仍以為誑語,竟把他梟首示眾。這是建德第一錯着。嗣是失一驍將,戰數不利。可巧唐使到來,貽書通好,建德恰也情願,許將淮安王神通及同安公主,偕唐使同歸,一面起兵二十萬,復攻幽州,仗着兵多將勇,四處緣梯,鼓噪登城,不意背后忽突入敵軍,悍鷙絶倫, ...
蔡東藩, 2015
4
元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝
成吉思汗進攻塔裏寒寨,寨極堅固,四面皆山,土兵非常悍鷙,遇着敵軍,統是拚命殺來。蒙古軍雖經百戰,到底也怕死貪生,戰了數仗,一些兒沒有便宜,反傷亡了無數。成吉思汗親自督攻,也被寨兵戰退。乃就山下紮營,召回拖雷軍合攻,待久未至。原來拖雷軍北往 ...
蔡東藩, 2015
5
閱微草堂筆記:
蛇身節節有紋,尚似帶形,豈其悍鷙之魄,托玉而化歟?外祖張雪峰先生,性高潔,書室中几硯精嚴,圖史整肅,​鐍其戶,必親至乃開。院中花木翳如,莓苔綠縟,僮婢非奉使令,亦不敢輕蹈一步。舅氏健亭公,年十一二時,乘外祖他出,私往院中樹下納涼。聞室內似有人 ...
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
6
高島斷易: - 第 714 页
... 位外,飛揚跋扈,每與政府為難,如隼之悍鷙善掠,殘害善類。六五之君,命公乘高,射而獲之。不曰殲而曰獲,以隼本有用之材,素有功勞,故期獲而用之,以收其效,故曰:「獲之,無不利」也。《象傳》曰:「解悖」,是謂解去悖逆之心,以冀歸順也。 解卦 714.
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
7
走向世界丛书: 欧洲十一国游记二种 - 第 297 页
犷悍横行无所不至。议员与官吏如此,故酴成大乱也。夫立法之学,至深且远。以今日美国之久安长治,而法吏刑官皆举于民,多议其不能称职,不若英国。况于法国初变之时,人才尤乏乎?以其举于民党,故悍鸷之人,若罗伯卑尔、马喇、段敦、埃卑尔、易伯尔诸人 ...
钟叔河, 2008
8
欧洲十一国游記二种 - 第 10 卷 - 第 297 页
犷悍横行无所不至,议员与官吏如此,故酿成大乱也。夫立法之学,至深且远。以今日美国之久安长治,而法吏刑官皆举于民,多议其不能称职,不若英国。况于法国初变之时,人才尤乏乎?以其举于民党,故悍鸷之人, #罗伯卑尔、马铜、段敦、埃卑尔、易伯尔诸人, ...
康有为, ‎钟叔河, ‎杨坚, 1985
9
校邠庐抗议: 洋务运动的理论纲领 - 第 191 页
与试即取中,犹不及额一与试,参与考试者;犹不及额,还不能满足名额数。 2 嘉定一宋宁宗年号〈 1208 年一 1224 年)。 2 听一任由。 3 骁雄悍鸷一一骁雄,勇猛雄杰之人;鸷,一种凶猛的鸟类;悍鸷,指凶恶横暴之人。 1 2 干城腹心一干,盾;城, ^ 191 , 冯,同凭; ...
冯桂芬, 1998
10
康有为学术文化随笔 - 第 214 页
故全国之民三十人必得一官吏,而官吏多不识字,岂独不知治理,犷悍横行无所不至,议员与官吏如此,故酿成大乱也。 ... 且远,以今日美国之久安长治,而法吏判官皆举于民,多议其不能称职,不若英国,况于法国初变之时,人才尤乏乎!以其举于民.党,故悍鸷之人, ...
康有为, 1999

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «悍鸷»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 悍鸷 no contexto das seguintes notícias.
1
选兵而不择将,将自毙:《曾胡治兵语录》第一、二卷论将才与用人
专尚驯谨之人,则久而必惰;专求悍鸷之士,则久而必骄。兵事毕竟归于豪杰一流,气不盛者,遇事而气先慑,而目先逃,而心先摇。平时一一禀承,奉命唯谨,临大难而 ... «和讯网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 悍鸷 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/han-zhi-6>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em