Significado de "夯" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 夯 EM CHINÊS

夯  [hāng]

O QUE SIGNIFICA 夯 EM CHINÊS

Terra de Rammed

夯土

Terra armada é um tipo de material de construção. Disse um pedaço de lama vermelha, areia grosseira, lima do solo três no espaço após a compactação da ação se tornar mais sólida. É o material do solo nos materiais de construção mais sólidos, nos tempos antigos são as paredes, o palácio comumente usado materiais de construção, na China, o mais antigo da cultura de Longshan tem sido capaz de dominar a tecnologia do solo apisonada. É a aparência cáqui de Hakka Tulou. A palavra de terra apinhada também é freqüentemente usada como um verbo para mostrar o uso de objetos pesados ​​para remover os vazios no solo, o que torna o solo mais sólido. O carneiro é um verbo, semelhante à ação de "esmagar". Mas os carneiros usados ​​geralmente são mais pesados ​​e pesados ​​do que o peso de uma pessoa, geralmente por várias pessoas ao mesmo tempo. E palavras parecidas com a terra batida, bem como compacta: o objeto (refere-se principalmente ao solo) esmagou-se mais sólido. ...

夯土是一種建築材料。表示一块紅泥、粗砂、石灰的三合土中的空隙经过夯實的动作之后变得更结实。是土材質中較為結實的建材，在古代是城牆、宮室常用的建材，在中國，最早在龍山文化已能掌握夯土的技術。是客家土樓所呈現的土黃色外觀。 夯土兩字也常作为动词使用，表现一种使用重物将泥土中空隙去除的动作，这种动作使泥土变得更结实。夯是动词，与“砸”的动作相似。但是夯所使用的重物通常较重，超过一个人负重的能力，通常由数个人同时进行。与夯土类似的词，还有夯实：将物体（主要指泥土）砸得更结实。...

definição de 夯 no dicionário chinês

夯 砸 ferramentas de fundação: ancinho de madeira. Ei. Ronco. Com 夯 砸: 夯 solo. Realmente. Dialecte, acerte com força: pegue a vara.

夯 砸地基用的工具：木夯。蛤蟆夯。打夯。 用夯砸：夯土。夯实。 方言，用力打：拿棍子夯。

TRADUÇÃO DE 夯

Conheça a tradução de 夯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 夯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «夯» em chinês.

• chinês: 夯
• Tradutor português - espanhol: Sabotaje
• Tradutor português - inglês: Tamper
• Tradutor português - hindi: छेड़छाड़
• Tradutor português - arabe: عبث
• Tradutor português - russo: вскрытия
• Tradutor português - português: tamper
• Tradutor português - bengali: ঘুস
• Tradutor português - francês: Tamper
• Tradutor português - malaio: bega
• Tradutor português - alemão: Tamper
• Tradutor português - japonês: タンパー
• Tradutor português - coreano: 임의 변경
• Tradutor português - javanês: Tamper
• Tradutor português - vietnamita: Tamper
• Tradutor português - tâmil: மோசடி
• Tradutor português - marata: लुडबुड
• Tradutor português - turco: Tamper
• Tradutor português - italiano: Tamper
• Tradutor português - polonês: Sabotaż
• Tradutor português - ucraniano: розтину
• Tradutor português - romeno: tamper
• Tradutor português - grego: tamper
• Tradutor português - africâner: peuter
• Tradutor português - sueco: Sabotage
• Tradutor português - norueguês: Sabotasje

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «夯»

Descubra o uso de 夯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 夯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

地基处理新技术 - 第 73 页

现场测试主要包括下述内容:儿地面沉降观测每夯击一次应及时测量夯击坑及其周围地面的沉降、隆起。通过每夯击后夯击坑的沉降量控制夯击数。通过地面沉降观测可以估计强夯处理地基的效果。比孔隙水压力观测沿夯击点等距离不同深度以及等深度 ...

龚晓南, 1997

土力学地基基础 - 第 426 页

4 ·确定每个夯点重复夯击次数通常每个夯点应多次重复夯击,才能达到有效加固深度。若击数太多·则丧时费钱。由现场试夯所得夯击次数与夯沉量关系曲线确定最佳夯击次数,且应同时满足下列条件: ( 1 )最后两击的平均夯沉量,当单击夯击能小于 ...

陈希哲, 2004

笑嘻嘻！網路超夯笑話特選集:

笑點王. 9 笑嘻嘻!網路超夯笑話特選集編著◎笑點王總編輯◎馮國濤責任編輯◎曾琬鈺周薇琪徐澄澄美術編輯◎二馬達人行銷企劃◎西貝史帝文出版者◎可道書房有限公司編輯部◎11670台北市文山區景文街1號4樓之二 ...

笑點王, 2009

河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 89 页

0053 擎【夯】記得兒時屋前有同房長輩,名喚「夯伯giâ-peh(ㄍ'ㄧㄚ5- ㄅㄝㄏ4)」,今教育部推薦河洛話用字亦有此字:「夯,音讀 giâ(ㄍ'ㄧㄚ5),對應華語:扛」。「夯」讀giâ(ㄍ'ㄧㄚ5),乃民間白話音,此字从大力會意,「大」即雙手,如喚、奠、契等字中「大」亦指雙手 ...

林仙龍, 2011

英語島 English Island 第22期: 全球最夯秒殺課

全球最夯秒殺課 英語島選出與全球趨勢結合的5門課，綜合評比主題熱度、課程熱度、教師代表性、開課學校、實用度，訂出每門課的「秒殺指數」，為讀者打開全新學習視野。 • ...

英語島, 2015

星命風水秘傳百日通:

十一至三十日以內者當蹠癸水故註六夯七其餘各月仿腳但是此係死...之古蜘毗世星用砷鴛旆理之飆樞取得準則推算侖坤齬逋得擲不爽毫腫取法憑堪干配咐奈地支而得但喵一個′地支字中有蹴三儡或二個醣一個天干不等由是 嶼大連同鑫蓋唻歲蠹蹦大.

上海星相研究社編, 2013

張允中夯笑話:

笑果十足重裝豋場，短短的文字大大的快樂！ 雙層牛肉吉士堡──79元。 名牌POLO衫──4200元。 東京來回機票──12600元。 快樂的笑聲──無價。 解決您的煩憂，趕走您的苦悶； ...

張允中, 2009

强夯和强夯置换法加固地基

本书针对新规范中强夯法和强夯置换法加固地基的内容,介绍了这种地基处理的设计,施工经验,地基处理的应用范围,质量检验,测试和研究工作等,并收集了二十多例工程应用实例。

徐至钧, ‎张亦农, 2004

强夯法加固机理与应用

本书对前人和作者亲自参与的多处强夯地基处理工程进行了总结和探讨,按不同土类分别研究了强夯加固机理及其计算方法,给出了适用于不同地基的强夯施工参数。

张庆国, ‎毕秀丽, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «夯»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 夯 no contexto das seguintes notícias.

定西市陇西县“严”字当头夯责任挺纪律纠“四风”

近日，陇西县高度重视“两个责任”落实，通过强化“领导抓、抓领导”机制，进一步夯实责任，挺纪律、严规矩，扎实开展“四风”问题专项治理工作。 一是严密部署，靠实“两 ... «新华网甘肃频道, set 15»

接替气垫BB的下一个夯货就是它？

我们大胆的预测一下，在继气垫BB之后，液体彩妆品，也许就是下一个夯货。（来源：红秀中文网）. 液体彩妆品大逆袭. 先来说说液体彩妆品的优势到底在哪里。 «新浪网, set 15»

挖机作业民宅地板下夯土层塌了

昨天上午,广州市白云区江夏村有住户报料称,江夏北一路二巷有近十栋房屋地基处的夯土发生坍塌,他们怀疑是屋旁的工地施工所致,担心危及出现地基夯土坍塌的村屋 ... «新快报, set 15»

花垣县大学生村官代表团深入保靖县夯沙乡交流学习

红网保靖站8月31日讯(分站记者宿任人)云雾离散，暖阳当空。8月28日，花垣县委组织部负责人带领花垣县大学生村官代表团一行深入保靖县夯沙乡交流学习，走进吕 ... «新浪网, ago 15»

庭院烤肉凝聚感情奇思妙想夯伯问世

每台夯伯自动烤炉都配备了多个不同的旋转轴，可以烤全鸡、烤牛排等各类肉，还可以把腰果和鸡蛋放在烤炉里面烤，神奇的是周围一圈还可以穿上香肠和玉米同时来 ... «大纪元, ago 15»

高科技网路世代夯电机资讯校系受台生青睐

台湾大学副校长陈良基表示，过去几年因为奈米产业受重视，因此物理系受到考生青睐，录取分数也提升，但近几年台湾仍以电子高科技产业最夯，加上网路世代盛行， ... «大纪元, ago 15»

煤价八月夯底为“九翻身”暖场

盛夏用电高峰已走过半，煤炭市场“旺季不旺”格局也已基本定调。 刚刚过去的7月，尽管有“大小暑”助阵，然下游电厂日耗煤量没有明显起色，需求疲弱致煤价微跌。8月 ... «新浪网, ago 15»

保靖夯沙至吉首矮寨旅游连接公路开工

红网保靖站8月3日讯(通讯员佘彬铭)8月3日，笔者获悉，湘西州级重点项目保靖夯沙至吉首矮寨旅游连接公路(保靖段)在夯沙乡开工建设，这标志着吕洞山风景区在 ... «红网, ago 15»

台重划区推案夯前5大区重洗牌

... 【大纪元2015年07月16日讯】（大纪元记者萧轩台湾台北报导）据统计，大量供给推案的地区主要集中在新北市与桃园市，台北市则相对较少。其中常被一起提及的“林 ... «大纪元, jul 15»

日媒：菲军本来就弱砸钱夯军力绝非仅因中国因素

但日本《外交学者》7月8日刊载评论文章认为，菲律宾的军力本来就弱，砸钱夯军力的做法并非仅“中国威胁”完全使然，而是多重因素作用的结果。 文章分析认为， ... «腾讯网, jul 15»