Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "好高鹜远" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 好高鹜远 EM CHINÊS

hǎogāoyuǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 好高鹜远 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «好高鹜远» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 好高鹜远 no dicionário chinês

Um bom sorgo se refere a não ser auto-suficiente e não quer lidar com as coisas. 好高鹜远 指不自量力,不愿实际去处理事情。

Clique para ver a definição original de «好高鹜远» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 好高鹜远


驰高鹜远
chi gao wu yuan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 好高鹜远

恶殊方
恶同之
风好雨
干好羞
好高
好高务远
好高骛远
共歹
官缺
管闲事
汉不吃眼前亏

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 好高鹜远

大老
弛高骛
才高识
辞微旨
鞭长驾
驰高骛

Sinônimos e antônimos de 好高鹜远 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «好高鹜远»

Tradutor on-line com a tradução de 好高鹜远 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 好高鹜远

Conheça a tradução de 好高鹜远 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 好高鹜远 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «好高鹜远» em chinês.

chinês

好高鹜远
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Apunte demasiado alto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aim too high
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भी उच्च उद्देश्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تهدف عالية جدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цель слишком высоко
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Demasiado ambicioso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খুব বেশী উদ্দেশ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Viser trop haut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Matlamat terlalu tinggi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ziel ist zu hoch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

高すぎる目指します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

너무 높은 목표
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yahoo dhuwur banget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mục tiêu quá cao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிக அதிகமாக நோக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खूप उच्च ध्येय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüksek olsun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Puntare troppo in alto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cel zbyt wysoka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мета занадто високо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Scop prea mare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Στόχος υπερβολικά υψηλό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Doel te hoog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sikta för högt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sikter for høyt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 好高鹜远

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «好高鹜远»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «好高鹜远» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «好高鹜远» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «好高鹜远» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «好高鹜远» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 好高鹜远

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «好高鹜远»

Descubra o uso de 好高鹜远 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 好高鹜远 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
品质与修养(学生心理健康悦读):
此为形成好高鹜远者人生悲剧的前奏。其次,好高鹜远者都皇懒汊,害怕吃苦,情绪懒散,从精神到行动都游游荡荡,好逸恶劳,贪图享受。你甚至打心眼里瞧不起那些刻苦耐劳者,认为他皇愚童。你也打心眼里瞧不起每天围绕在身边的那些小事,不屑于做它。
李占强, 2013
2
让生命开出绚烂之花(学生心理健康悦读):
于皇很不服气不愿再练 o 养由基看他不行,就由他去了 o 后来这个人又跟别的老师学艺最终没有学到射术,空走了很多地方 o 其实,如果他能脚踏实地不好高鹜远甘于从一点一滴做起,他的射术肯定就会有很大的进步 o 秦牧在《画蛋练功》文中讲道: “必须 ...
李占强, 2013
3
习惯创造卓越:
成功不但要有理想,还要能脚踏实士也士也去工作,一个人如来眼高手低,不从实际出发,只懂得沉浸在宏伟的梦想里那就叫做好高鹜远。一个习惯于好高鹜远的人,是不会有未来可彗的。有一个 24 岁的年轻人,他毕业于名牌大学,能言善辩、来华横 溢。
舒天、孙思忠 主编, 2014
4
方与圆:左右逢源的处世之道
有人说过:“无知与好高鹜远是年轻人最容易犯的两个错误,也是导致他们常常失败的原因。”许多人内心充满梦想与激情,可当他们面对平凡的工作时,就会无计可施。更多人在谋职时,总是盯着高职、高薪,总希望英雄能有用武之地,可一旦当他们对工作厌烦 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
5
政界乾坤 - 第 12 页
书记那样一说,虽然明确讲了不怪谁,也等于是嘲笑自己好高鹜远,他更不好再提调人的事了。尹凡听完师兄的话,心想,自己不能调进去也就罢了,凭什么副院长那么个体现事业心与责任心的想法就成了好高鹜远了呢?不几天,尹凡又收到范哲老师的来信, ...
褚兢, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
远离迷茫与困惑:
李元秀. 这样时刻为公司利益着想,做好每一件小事的人能得不到老板的器重吗?在董事长涪克非勒离任以后阿基勃特就当上了第二任董事长。就凭着在签名后面加上几个字这样的小事,阿基勃特脱颖而出,做好小事的作用可见一斑。年轻人都好高鹜远只 ...
李元秀, 2013
7
留东外史: 本世纪初中国人在日本续集 - 第 119 页
说起来,原因虽多,其实主要的原因,就是好高鹜远。养成这好高鹜远的性质,就吃了几部历史、几部小说的亏。你看中国历史上所说的什么英雄,什么豪杰,几个说了他小时候如何用功、有如何的真实学问?不是说出自田间,就说是起于屠肆,用着一般无赖子、 ...
不肖生, 1998
8
延安文萃 - 第 1 卷 - 第 180 页
否则态度不老实,或是应付整风,或是好高鹜远。应付整风,必然是推一下动一下,不推就不动,把整风当做负担。好高鹜远,表现对于除二十二种文件外,奢求阅读更多的马列主义著作与参考材料,对个人反省则不深刻,不点点滴滴地做,企图一下子即进行全面的 ...
中国社会科学院. 中国报刊史研究室, 1984
9
出洋记 - 第 176 页
有人说我好高鹜远,将商店,分行遍设于世界各地,因此导致失败,果真如此吗?当时胶品制造厂扩充,出产之货品,不仅数量多,类别也多。各地大商家认为是新唛头,不愿采购经销,小商小店虽愿代销,但缺乏信用。我别无他法,只得自己设立商店、分行,自行推销 ...
洪永宏, 1984
10
仁・人道: 孔子的哲学思想 - 第 214 页
在为学的问题上,子游好高鹜远,而子夏流为繁琐。游、夏的不同倾向是后来孟、荀以及陆王与程朱的对立的思想根源之一。 4 内省和守礼之分孔子认为, "修己"既是一个用社会行为规范约束主体的过程,又是主体主动求仁过程,因此孔子的"修己"之道是内外 ...
马振铎, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «好高鹜远»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 好高鹜远 no contexto das seguintes notícias.
1
《大猫儿追爱记》热播王澜霏角色讨巧人气升
剧中,王澜霏饰演的樱子"好高鹜远"总想通过爱情改善生活,爱情路上闹出了不少的笑话,不经意间也一次次消磨着自己对爱情的憧憬,仿佛爱情只是人生道路的工具, ... «南海网, set 15»
2
2015年毕业典礼校长致辞
三年了,你还未脱稚嫩,但却少了青涩;三年了,你还依然单纯,但却多了思索;三年了,你还贲张冲动,但却透出锐气十足;三年了,你还好高鹜远,但却露出壮志未酬;三 ... «人民网, jun 15»
3
践行群众路线从解决群众最向往的点滴需求做起
群众不希望那些好高鹜远,为完成实践教育任务而做做秀的花架子和一阵风的形式主义官僚主义,基层群众希望党员干部从平凡工作岗位上做起,从点滴的细微处做 ... «人民网, abr 14»
4
习近平在安徽代表团参加审议
谋事要实,就是要从实际出发谋划事业和工作,使点子、政策、方案符合实际情况、符合客观规律、符合科学精神,不好高鹜远,不脱离实际。创业要实,就是要脚踏实地、 ... «中国广播网, mar 14»
5
高中数学成绩差的原因及解决方法
... 基本技能和基本方法的学习与训练,经常是知道怎么做就算了,而不去认真演算书写,但对难题很感兴趣,以显示自己的“水平”,好高鹜远,重“量”轻“质”,陷入题海. «中国教育在线, set 13»
6
原题:刘仁静谈托洛茨基派在中国
胡适知道了我的思想,认为我好高鹜远,他说:“密斯特刘,你有野心!”以后我长时间没有再去找他。 由于受了五四运动新思潮的影响,1920年春,我加入了社会主义 ... «东方网, ago 13»
7
职场竞争心理健康非常重要
在制定目标时,既不要好高鹜远,又不要妄自菲薄,要结合社会的实际与个人的条件,将长远目标与近期目标有机地结合起来。脚踏实地一步一个脚印地去做,只有这样 ... «北方新闻网, jan 13»
8
成功增员的秘诀是什么
当有了工作规划以后,最关键的就是要付诸行动了,但有些主管好高鹜远,不脚踏实地,这样一来再好的规划也等于形同虚设,没有实际意义。 三、【找到工作的理由】也 ... «新浪网, dez 12»
9
研究生难就业,扩招惹的祸?
研究生就业难,更多还在于自身定位不准,好高鹜远,而实际操作能力又不能适合用人单位的需求。在大部分研究生心目中,有了一个硕士文凭如同贴上金字招牌,是“ ... «新华网, out 12»
10
2012年湖北公务员考试大纲深度解读
在考前冲刺复习阶段,更要头脑清醒,不好高鹜远,保持一个良好的心态,稳扎稳打,不断提升自己。具体来说,行测各个部分有如下关键点需要注意: (一)言语理解与 ... «人民网, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 好高鹜远 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hao-gao-wu-yuan-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em