Significado de "豪门贵宅" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 豪门贵宅 EM CHINÊS

豪	门	贵	宅
háo	mén	guì	zhái

O QUE SIGNIFICA 豪门贵宅 EM CHINÊS

definição de 豪门贵宅 no dicionário chinês

A casa rica dos ricos, o pátio do nobre. Refere-se ao poder da casa oficial nobre.

豪门贵宅 豪富者的门庭，显贵者的院落。指有权势的达官贵人之家。

TRADUÇÃO DE 豪门贵宅

Conheça a tradução de 豪门贵宅 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 豪门贵宅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «豪门贵宅» em chinês.

• chinês: 豪门贵宅
• Tradutor português - espanhol: Noble de su casa,
• Tradutor português - inglês: Noble your home,
• Tradutor português - hindi: अपने घर नोबल,
• Tradutor português - arabe: نبيلة منزلك ،
• Tradutor português - russo: Благородный ваш дом,
• Tradutor português - português: Noble sua casa,
• Tradutor português - bengali: নোবল আপনার বাড়িতে,
• Tradutor português - francês: Noble votre maison ,
• Tradutor português - malaio: Noble rumah anda,
• Tradutor português - alemão: Edle Ihr Haus,
• Tradutor português - japonês: あなたの家ノーブル、
• Tradutor português - coreano: 홈 노블 ,
• Tradutor português - javanês: Noble ngarep,
• Tradutor português - vietnamita: Noble nhà của bạn ,
• Tradutor português - tâmil: உங்கள் வீட்டில் நோபிள்,
• Tradutor português - marata: थोर आपले घर,
• Tradutor português - turco: Evinizin Noble,
• Tradutor português - italiano: Nobile la vostra casa,
• Tradutor português - polonês: Noble domu ,
• Tradutor português - ucraniano: Шляхетний ваш будинок,
• Tradutor português - romeno: Noble casa ta,
• Tradutor português - grego: Noble σπίτι σας ,
• Tradutor português - africâner: Noble jou huis,
• Tradutor português - sueco: Noble ditt hem ,
• Tradutor português - norueguês: Noble ditt hjem,

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «豪门贵宅»

Descubra o uso de 豪门贵宅 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 豪门贵宅 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大唐遗梦（下卷）:

这还不算,那些前来助战的西域诸番看了眼馋,也来趁火打劫,数万人马没日没夜到处乱窜,无论豪门贵宅抑或穷巷陋室,都在劫难逃。听说回纥信佛,许多士女逃往寺庙躲避。不料诸番士卒无视佛祖在上,眼中只有女色,径直闯进去大肆捕捉,顺便把寺中财物 ...

廖小勉, 2014

八洞天:

衍祚看了這般光景,料道宜男難以容身,私與喜祥計議,要挽一個人來討她去暗地養在外宅。哪知喜祥這奴才倒把主人 ... 喜祥獻計道:『主母要賣這丫頭,不可賣與小家,恐主人要去贖;須賣與豪門貴宅,贖不得的去處,方杜絕了主人的念頭。』強氏聽計,便教囑咐 ...

朔雪寒, 2015

古今: (三) - 第 976 页

... 頗可觀,三更歸多尚未晚食也 o 」為什麼這些人會甘心下海唱戲呢,邦也頗有道理,因為優恰們一向錦衣玉食得慣了,實在闊氣得很 o 「燕京雜記」記優伶的居處云..「優童之居,擬於豪門貴宅,其廳事陳設,光耀奪目,錦幕紗廚,瓊延玉凡,周葬漢鼎,衣鏡壁鐘,半是 ...

朱樸 等, 2015

學術時髦的陷阱 - 第 154 页

譬如《紅樓夢》,賈寶玉被秦可卿導入「太虛幻境」,幻境雖然溫馨,但畢竟不是久留之地,於是,一副女兒態的秦鍾便被當作秦氏的替代,成為寶玉的戀人。開始,二人天真爛漫,還只是精神上的眷戀。可是,豪門貴宅流行的男風不能不給寶玉秦鍾這些少年一種蠱惑, ...

張中良, 2006

李幼谦散文集：如是之我（上卷）:

... 床书,靠着床头学习是最好的享受。如果说眼睛是心灵的窗户,窗户也是家庭的眼睛。屋里人可以通过窗户透视大千世界的一隅,窗外的人可以窥视一个家庭的文明程度。邻居从我的窗下走过,惊异地说:李老师,你家好多书啊。我比住在豪门贵宅还要骄傲。

李幼谦, 2015

西廂記:

莫若以金帛相酬,先生揀豪門貴宅之女,別為之求,先生台意若何?【末云】既然夫人不與,小生何慕金帛之色?卻不道「書中有女顏如玉」?則今日便索告辭。【夫人云】你且住者,今日有酒也。紅娘扶哥哥去書房中歇息,到明日咱別有話說。【下】【紅扶末科】【末念】 ...

王實甫, 2014

踏歌而行（李幼谦故事集卷一）:

我比住在豪门贵宅还要骄傲。可惜,那西晒的阳光将我的电脑损坏了,我只得随它躲进暗无天日的房间,每到停机要读书写字时,都赶紧换房间,去占据有着明媚阳光的窗口。苦柚的教训没成熟的果实是苦涩的,没成熟的人生是无知的,这无知伤害 了他人,自己 ...

李幼谦, 2015

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

诗的前四句皇第一层,通过对比,明确表达栖身蓬莱求仙避世的志向。开头两句作者意在写隐逸山林的生话,却以京都游侠求仕的生话作为对比和陪衬。三四句则在对比中明确表明自己的态度,认为豪门贵宅未定荣耀安逸享乐的生话不如隐居不仕,害身蓬莱 ...

盛庆斌, 2013

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

豪门贵宅中的梅花屈荨逢迎,满身媚气怎能与小溪边茅舍疏篱旁的梅花相提并论呢?两相对比突出了江梅的刚直不阿、宁折不弯的气度。梅亦人也正因友人有如此品格,所以诗人才会有“伤心故人去后的思念。“冶落新 i 寺” ,是说无心做诗。如今做诗的了无 ...

盛庆斌, 2013

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

[3]玉堂:豪门贵宅。[4]分付他谁:向何人诉说。[5]风流:高尚的品格。【鉴赏】作者存词不多,此首与《木兰花》(美人书字)都堪称上乘之作。特别是这首咏江南春梅的词,以梅飘逸出俗的秀丽刚健喻人刚正不阿的高风亮节,表达了作者对高洁品格的赞美,寄托了 ...

盛庆斌, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «豪门贵宅»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 豪门贵宅 no contexto das seguintes notícias.

“八大胡同”里供人玩乐的男妓

《燕京杂记》：“优童之居，拟于豪门贵宅。其厅事陈设，光耀夺目，锦幕纱厨，琼筵玉几，周彝汉鼎，衣镜壁钟，半是豪贵所未有者。至寝室一区，结翠凝珠，如临春阁，如结绮 ... «中网资讯中心, jan 12»

章子怡泼墨门真相被曝光与已婚富商陷财色纠纷

内容提要：最著名的女星、身份特殊的名媛、经历曲折的富商、与金钱桃色有关的传闻、手法极端的泼墨事件、名贵首饰、豪门贵宅、口水与争执、到现在神秘主角现身… «北方网, jan 10»