Significado de "豪气元龙" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 豪气元龙 EM CHINÊS

豪	气	元	龙
háo	qì	yuán	lóng

O QUE SIGNIFICA 豪气元龙 EM CHINÊS

definição de 豪气元龙 no dicionário chinês

O dragão heróico "Three Kingdoms". Wei Zhi. Chen Dengzhuan: "Ei: 'Lago dos Lagos de Chen Yuanlong, o espírito heróico não se divide.'" Depois de "Hao Qi Yuan Long" se refere ao homem indisciplinado.

豪气元龙 《三国志．魏志．陈登传》:"汜曰:'陈元龙湖海之士，豪气不除。'"后以"豪气元龙"指桀骜不羁之士。

TRADUÇÃO DE 豪气元龙

Conheça a tradução de 豪气元龙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 豪气元龙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «豪气元龙» em chinês.

• chinês: 豪气元龙
• Tradutor português - espanhol: Yuanlong orgullo
• Tradutor português - inglês: Yuanlong pride
• Tradutor português - hindi: Yuanlong गर्व
• Tradutor português - arabe: Yuanlong فخر
• Tradutor português - russo: Yuanlong гордость
• Tradutor português - português: Orgulho Yuanlong
• Tradutor português - bengali: Yuanlong গর্ব
• Tradutor português - francês: Yuanlong fierté
• Tradutor português - malaio: Yuanlong kebanggaan
• Tradutor português - alemão: Yuanlong Stolz
• Tradutor português - japonês: Yuanlongの誇り
• Tradutor português - coreano: Yuanlong 자랑
• Tradutor português - javanês: bangga Yuanlong
• Tradutor português - vietnamita: Yuanlong niềm tự hào
• Tradutor português - tâmil: Yuanlong பெருமை
• Tradutor português - marata: Yuanlong गर्व
• Tradutor português - turco: Yuanlong gururu
• Tradutor português - italiano: Yuanlong orgoglio
• Tradutor português - polonês: Yuanlong duma
• Tradutor português - ucraniano: Yuanlong гордість
• Tradutor português - romeno: Mândrie Yuanlong
• Tradutor português - grego: Yuanlong υπερηφάνεια
• Tradutor português - africâner: Trots Yuanlong
• Tradutor português - sueco: Yuanlong pride
• Tradutor português - norueguês: Yuanlong stolthet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «豪气元龙»

Descubra o uso de 豪气元龙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 豪气元龙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

全元散曲典故辞典 - 第 63 页

吕薇芬. 【例句】云消皎月筛帘影,梦破惊乌绕树声,挑灯起诵《太玄经》。(李致远〔中吕,卖花声〕《月夜》 1250 〉以挑灯读《太玄》衬托月夜的宁静,也写出作者的一片清兴。元龙豪气(元龙楼上)【出典】《三国志》卷七《魏书,陈登传》: "陈登者,字元龙,在广陵有威名。

吕薇芬, 1985

"三国志"成语典故 - 第 16 页

(汜曰: "陈元龙湖海之士,豪气不除。"〉刘备问刘表: "许君之论对否? "刘表说: "若说不对,则许君为有风度的人士,不会乱说;若说对,则元龙天下名士。"刘备又问许汜: "你说他傲慢,有事实吗? "许汜说: "过去因战乱我经过下邳,拜见陈元龙。他没有客主礼节,许久 ...

廖盛春, 2000

常用典故词典 - 第 49 页

【缃海豪气】黄庭坚《送张天觉得登字》诗: "湖海尚豪气,有人议陈登。"辛弃疾《念奴娇'和赵国兴知录韵》词: ^更觉元龙楼百尺,湖海平生豪气. "【湖海气】刘敝《寄杨忱明叔》诗:君有湖海气,沆砀凌斗牛. "元好问《范宽秦川图》诗: "元龙未除湖海气,李白岂是蓬蓠人.

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

講座FORMOSA: 台灣古典文學評論合集 - 第 45 页

買片帆西渡,任故園花柳,惜別殘春;羨結交四海,元龍未老,豪氣猶存。前程細數,黃梅節近,人在吳門。伍相荒祠,聽不得玉簫嗚咽,吹起風雲。人情叵測,看莖萁煎到同根。池水皺,算干卿底事?傷時熱淚,空濕襟痕。「元龍未老,豪氣猶存」二句,前句反用辛稼軒〈水龍 ...

許俊雅, ‎何培夫, 2004

元好问诗词集 - 第 530 页

元好问, 贺新辉. 今观逍过等帖,笔势圆熟,有伯父气摊,至识之此幅为尤佯.所谓壬谢子弟,以生长见闻,风格自超人群也。 ... 注释®豪气元龙百尺楼:典出《苎国志°魏志-陈登传» ,汉末世乱,许汩在下邳去看陈登,陈不理,好久不说一句话,径自卧大庆,让客人卧下宋 ...

元好问, ‎贺新辉, 1987

古代詩詞典故辞典 - 第 70 页

【元龙意气】明,陈子龙: '安石风流尝作牧,元龙意气此专城。【元龙豪气】清,蒲松龄: "世事依稀春梦婆,元龙豪气半消磨。"【百尺离眠】清,潘耒: "百尺高眠四海空,沧溟文坫夙称雄。"【百尺商楼】清,韩英: "三千上客曾倾坐,百尺高楼好置身。"【离枕元龙】清,黄鸾来: ...

陆尊梧, 1992

汉语典故分类词典 - 第 410 页

宋黄庭坚《见子賠灿字钧诗次韵三首: "元龙湖海士,毁昝略相半。下床卧许君,上床自咏叹, "又"袞气元龙"指意气紊^ ? 3 迈。金元好问《刘氏明远庵三首》, "豪气元龙百尺楼,功名场上早抽头。》也作"湖海^气"。宋辛弃疾《念奴娇,和赵国兴知录韵》: "更觉元龙楼 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

白話三國志: 經典古籍白話註解譯文系列

劉表與劉備一起評價天下人士,許池說:「陳元龍是湖海之士,至今豪氣未減。」劉備問劉表:「許君的說法對不對?」劉表說「如果說不對,許君是位好人,不會隨便亂議論人的;如果說對呢,元龍確實名重天下。-劉備問許池:「你說他豪氣未減,有什麼事可以證明嗎?

胡三元, 2015

94～101年國文統測．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:

至於「元龍豪氣快登樓」一句,是說若你有如陳登般的豪氣與不俗,就請快上樓品茗。(成語補充:「元龍高臥」,是指東漢時陳登,字元龍,有豪氣。許汜見陳登,但陳登卻久久不和他說話,自己上大床睡覺,讓許汜臥下床。後以「元龍高臥」比喻怠慢客人。) (D)由「刻 ...

謝純靜, 2013

文溪集: 二十卷 - 第 1-8 卷

71誇雾耔^ ^本一》,一松菊猶存.欠賦歸魂夢三千餘里遠功名四十九年非一嫠獰孤中、^黍離吟形如鶴一ふ勝衣參?介信美難^病挽逝北山:善鬵江湖突舊如遞間爲道袞頹ロハ钦晋累旣無多合載書野客慣曾憐 1 諸八ム何敢薄相如豪氣元龍習未除届井撐月過豐 ...

李昴英, ‎伍崇曜, 1840