Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "浩然巾" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 浩然巾 EM CHINÊS

hàoránjīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 浩然巾 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «浩然巾» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 浩然巾 no dicionário chinês

Hao Ran toalha atrás de um cachecol de cachecol longo. Capa de vento em forma. A legenda diz que Tang Menghao foi nomeado depois de usar. 浩然巾 背后有长大披幅的一种头巾。形如今之风帽。相传为唐孟浩然所戴而得名。

Clique para ver a definição original de «浩然巾» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 浩然巾

气长存
气凛然
气英风
浩然
浩然正气
浩然之气
如烟海

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 浩然巾

东坡
大头
安乐
柴车幅
白迭
白鹿
碧头
纯阳
长披

Sinônimos e antônimos de 浩然巾 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «浩然巾»

Tradutor on-line com a tradução de 浩然巾 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 浩然巾

Conheça a tradução de 浩然巾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 浩然巾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «浩然巾» em chinês.

chinês

浩然巾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

toalla Awe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Awe towel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

श्रद्धा तौलिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منشفة الرعب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Страх полотенце
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

awe toalha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাও রান টুয়েল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

serviette de Awe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mengagumkan tuala
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

awe Handtuch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

素晴らしいタオル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경외 타월
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kagum-maringi inspirasi andhuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khăn awe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அச்சமும் துண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विस्मयकारी टॉवेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Huşu uyandıran havlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

asciugamano Awe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ręcznik awe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

страх рушник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Awe prosop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δέος πετσέτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontsag handdoek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

awe handduk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

awe håndkle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 浩然巾

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «浩然巾»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «浩然巾» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 浩然巾

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «浩然巾»

Descubra o uso de 浩然巾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 浩然巾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
醒世姻緣傳:
第四回童山人脅肩諂笑施珍哥縱欲崩胎一字無聞卻戴巾,市朝出入號山人。 ... 將近午轉,兩個吃了飯,方才收了碗盞,家童小典書進來說道:「對門禹大爺合一位戴方巾不識面的來拜爺。 ... 珍哥說:「你還把網巾除了,坎上浩然巾,只推身上還沒大好,出不得門。
西周生, ‎朔雪寒, 2014
2
中国衣冠服饰大辞典 - 第 106 页
清叶梦珠(阅世绵)卷八: "予所见(前代)举人与贡、监、生员同带儒仇儒巾与纱棺俱以黑结纱为表,漆藻丝或麻布为里,质坚而轻, ... 清吴敬样(儒林外史)第二十四回: "火见外面又走进一个人来·头戴浩然巾·身穿酱色绸直掇,拘下扮底皂靴,手执龙头拐杖,走了 ...
周汛, ‎高春明, 1996
3
鏡花緣:
原要看看兩面是何形狀,誰知他們個個頭戴浩然巾,都把腦後遮住,只露一張正面,卻把那面藏了,因此並未看見兩面。小弟上去問問風俗,彼此一經交談,他們那種和顏悅色、滿面謙恭光景,令人不覺可愛可親,與別處迥不相同。」林之洋道:「他同妹夫說笑,俺也 ...
李汝珍, ‎朔雪寒, 2014
4
釧影樓回憶錄 - 第 62 页
巾尾是尖的,直垂到背後腰下,巾尾上綴了一粒寶石,中間有一條線痕,他們告訴我:這叫做「猫兒眼」。而且祖母所戴的巾,却叫做「浩然巾」。浩然巾是唐朝踏雪尋梅的孟浩然戴的,如何戴在老太太頭上?後來偶然看到了乾嘉時代某君筆記,中有「名不符實」一節, ...
包天笑, 1990
5
釧影楼回忆录 - 第 4 卷,第 1 期 - 第 65 页
巾尾是尖的,直垂到背后腰下,巾尾上缀了一粒宝石,中间有一条线痕。他们告诉我:这叫做"猫儿眼"。而且祖母所戴的巾,却叫做"浩然巾"。浩然巾是唐朝踏雪寻梅的孟浩然戴的,如何戴在老太太头上?后来偶然看到了乾嘉时代某君笔记,中有"名不符实"一节, ...
包天笑, 1999
6
玩•镜花
《镜花缘》写两面国包含了两层含义:一是前后两张脸,正面一面,脑后又有一面,藏在浩然巾下,这是由两个头变来的;再就是指正面那张脸变换脸色,这就是一般说的两面了。两面可叫做阴阳脸,两张面孔一暗一明、一阴一阳,而明面孔也是时阴时阳,因人因时因 ...
王勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
近代中國史料叢刋續編 - 第 48 卷,第 1 期 - 第 52 页
新年中,是一個,吃喝時代,在年底下,卽預備了許多食物,以供新年之需,有輕的女人,也戴浩然巾呢。^「名不符實」一節,中有句云:「浩然巾戴美人頭上。」可見那時候,不 5 |老太太戴浩然巾,連年然巾是唐朝踏雷尋梅的孟浩然戴的,如何戴在老太太頭上?後來偶然 ...
沈雲龍, 1974
8
中国古代的平民服装 - 第 146 页
王折(三刁图会·衣服)对此 n 绍得更沟具体: " G 坡巾,巾有四墙,墙针有重墙,比内墙少杀。前后左石各以角祖向, ... ̈华咀巾。"浩然巾是一种风帽,以黑色布缎为之,制沟双层,内蓄绵絮,巾后下垂一幅,披搭于肩背。相传为唐代诗人孟浩然所创,敌名。多用于各季 ...
高春明, 1997
9
商品史话 - 第 1 卷 - 第 46 页
浩然巾,是一种帽背有披幅的风帽。相传为唐代诗人孟浩然风雪中所戴的头巾,古画有此图,故名。明清时代,平民不得戴此帽。《三国演义》中的羽扇纶巾,就是用丝帛做的便帽。因为诸葛亮戴过这巾,所以士人又叫"诸葛巾"、"孔明帽"。南北朝时,齐国创制一种 ...
张辅元, 1988
10
《醒世姻缘传》硏究 - 第 67 页
族素" ,我们尚未弄清楚明朝男子不修边幅、不戴巾帽时发型如何,但从上下文来推測, "打着辫子"也许正说明晁思才的衣冠不整、猥琐通遢。说"打着 ... 晁大舍用的网巾、浩然巾是典型的明人打扮,《中国通俗大辞典》在讲解明人衣冠时曾引此为证。书中写到 ...
段江丽, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «浩然巾»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 浩然巾 no contexto das seguintes notícias.
1
武当道士,“神”在何处?
说起道士,许多人可能想到的是电影里头戴八卦巾、身穿法袍、手里拿着桃木剑、一会儿 .... 有九种:混元巾、庄子巾、纯阳巾、九梁巾、浩然巾、逍遥巾、三教巾、一字巾、 ... «凤凰网, set 15»
2
痛批“两面人”莫如筑好“八堵墙”
清代小说《镜花缘》写的“两面国”,就是讽刺有些人正面一张脸,对有钱人和颜悦色,背后一张脸,对穷人恶眉冷目,遮住那张恶脸的布帛却居然称为“浩然巾”。而官场的“ ... «人民网, set 15»
3
方斌:汉服归来(6)
巾的颜色以青、黑为主,秦代称庶民为“黔首”,汉代称仆隶为“苍头”,都是根据头巾 ... 戴在头上,无需系扎,如魏晋时期流行的漆纱笼巾、东坡巾、浩然巾、四方平定巾等。 «大纪元, ago 15»
4
方斌:漢服歸來(6)
巾的顏色以青、黑為主,秦代稱庶民為「黔首」,漢代稱僕隸為「蒼頭」,都是根據頭巾 ... 在頭上,無需繫紮,如魏晉時期流行的漆紗籠巾、東坡巾、浩然巾、四方平定巾等。 «大紀元, ago 15»
5
双面人与君子:习近平撕下谁的假面
而即使对着人的那张脸也是变化无常,对“儒巾绸衫”者,便“和颜悦色,满面谦恭光景”,对破旧衣衫者,冷冷淡淡,话无半句。一旦人们揭开他的浩然巾,就露出一副狰狞 ... «多维新闻网, abr 15»
6
《镜花缘》中33个光怪陆离的国家,哪个是你的最爱?
而他们脑后往往用〝浩然巾〞遮着,因为这后面藏着一张恶脸。这些人都 ... 注:浩然是明代男子盛行戴巾帽,背后有长大披幅的一种头巾,形如今之风帽。相传为唐 ... «NTDTV, abr 15»
7
《鏡花緣》中33個光怪陸離的國家,哪個是你的最愛?
而他們腦後往往用「浩然巾」遮著,因為這後面藏著一張惡臉。這些人都虛偽 ... 註:浩然巾是明代男子盛行戴巾帽,背後有長大披幅的一種頭巾,形如今之風帽。相傳為唐 ... «NTDTV, abr 15»
8
习近平撕下双面人的假面精神分裂症大泛滥(图)
而即使对着人的那张脸也是变化无常,对“儒巾绸衫”者,便“和颜悦色,满面谦恭光景”,对破旧衣衫者,冷冷淡淡,话无半句。一旦人们揭开他的浩然巾,就露出一副狰狞 ... «加拿大家园网, abr 15»
9
史上最全150种玉雕图案含义!
风雪中一老人头戴浩然巾,骑驴过桥,手持梅花:踏雪寻梅。踏雪寻梅是根据后代诗人孟浩然的故事编写而成。孟浩然(689一约740),襄州襄阳(今属湖北)人,少年 ... «中国经济网, abr 15»
10
“党报评论君”评王敏:“带翅膀的”也可能是鸟人
小说《镜花缘》第二十五回里,讲了一个“两面国”的故事。这个国家的人都有两面,一面是正常人,另一面却“藏著一张恶脸,鼠眼鹰鼻,满面横肉”。他们“个个头戴浩然巾, ... «人民网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 浩然巾 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hao-ran-jin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em