Significado de "浩气凛然" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 浩气凛然 EM CHINÊS

浩	气	凛	然
hào	qì	lǐn	rán

O QUE SIGNIFICA 浩气凛然 EM CHINÊS

definição de 浩气凛然 no dicionário chinês

A grandeza é cheia de grandeza: justiça, justiça e retidão, tristeza: olhar sério e inspirador. Nada é impressionante.

浩气凛然 浩气：即正气，刚直正大的精神；凛然：严肃，令人敬畏的样子。浩然之气令人敬畏。

TRADUÇÃO DE 浩气凛然

Conheça a tradução de 浩气凛然 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 浩气凛然 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «浩气凛然» em chinês.

• chinês: 浩气凛然
• Tradutor português - espanhol: popa Noble
• Tradutor português - inglês: Noble stern
• Tradutor português - hindi: नोबल स्टर्न
• Tradutor português - arabe: مؤخرة النبيلة
• Tradutor português - russo: Благородный кормовой
• Tradutor português - português: popa Noble
• Tradutor português - bengali: নোবল আতঙ্ককর
• Tradutor português - francês: poupe noble
• Tradutor português - malaio: Noble mengagumkan
• Tradutor português - alemão: edle stern
• Tradutor português - japonês: ノーブル船尾
• Tradutor português - coreano: 노블 선미
• Tradutor português - javanês: Noble awe-dungkaping
• Tradutor português - vietnamita: stern Noble
• Tradutor português - tâmil: நோபல் அச்சமும் மதிப்பும்
• Tradutor português - marata: नोबेल दरारा निर्माण
• Tradutor português - turco: Noble huşu uyandıran
• Tradutor português - italiano: stern Noble
• Tradutor português - polonês: Noble surowy
• Tradutor português - ucraniano: шляхетний кормової
• Tradutor português - romeno: Stern Noble
• Tradutor português - grego: Noble πρύμνη
• Tradutor português - africâner: Noble Stern
• Tradutor português - sueco: Noble aktern
• Tradutor português - norueguês: Noble akter

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «浩气凛然»

Descubra o uso de 浩气凛然 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 浩气凛然 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

廢墟上的精靈: 前現代中國知識份子思想文化的理路 - 第 35 页

浩氣凜然'長留天地。譚嗣同等「六君子」喋血'譜寫了清末王朝衰落前最為悲壯的]幕'戊戌變法以來旋升旋落的戰旗為此也更加鮮豔。譚嗣同等的獸身變法'以「苦死」而醒世,為幾千年閉關鎖國的封建統治的中國歷史翻開了新的一頁' 1898 這個肚會政治重要 ...

楊洪承, 2010

夢想成真‧美麗有序 - 第 135 页

... 一一一~在這個關乎名譽與正義之爭的關鍵時刻,你絕對不能逃避!「我浩氣凜然地面對看他,「當然一一一一口如果你跳舞跳得遜斃了'像隻軟殼寄居蟹'那就不用 「誰一一一一口誰說我. 互 35 誰都可以參與'但不知道為什麼'從來都只有 A 班的同學.

麥曉帆, 2008

圖解縱橫家攻心術 - 第 102 页

古人的“察色”之法指出:真正聰慧的人神色明朗坦然;真正仁厚的人一定有讓人敬重的神色;真正勇敢的人有自負奮發的神色,透露出士可殺不可辱的信息;質樸的神色浩氣凜然,堅強而穩重;偽裝的神色遊移不定,讓人不安。除了察色,古人還總結出一整套“聽 ...

王春永, 2011

國文(作文\翻譯): 研究所 - 第 41 页

... 大家彼此相逢,互相迎接 0 因此高雅的朋友,坐滿所有的座位 0 講到文才'像蛟般的騰升,光輝奪目;像鳳般的飛舞>文彩璀燦;正如孟學士一般,蔚然為詞章的宗匠 0 講到武略 v 有的威光激發如紫電,有的浩氣凜然若清霜;正如王將軍的武庫一樣*無所不有 0 ...

鍾莉, ‎高點出版, ‎[研究所], 2013

回聲: 潘天良詩文集

園內還有一個小小展覽館,展示吐魯番「坎兒井」灌溉工程的全貌和歷史,一進門便看到最顯眼的大幅題詞,那便是上文引證過的林則徐關於「卡井」的手書,我久久觀賞那剛勁、傲骨、浩氣凜然的筆跡,心中升起了要寫一篇「火洲綠野」的慾望。原載《世界日報》 ...

潘天良, 2011

基督教文化對五四新文學的影響 - 第 204 页

同年 12 月,珍珠港事件爆發後,趙紫宸被日本憲兵隊逮捕入獄,在獄中他堅貞不屈浩氣凜然,出獄後他寫下的《繫獄記》,充分表達了其崇高的民族氣節與深刻彌堅的信仰。抗日戰爭後,趙紫宸相繼出版了《從中國文化說到基督教》、《基督教進解》、《耶穌 ...

楊劍龍, 2012

道路与梦想: 我与万科20年

... 化学品达 45 种之多。而附近 300 米的远处存放着双氧水和煤气罐群。对这一隐患,市消防部门曾在安全检查中提出过立即整改的意见,但因被人"说情" ,整改意见没有得到贯彻。令人费解的是,本地媒体对这场爆炸做出的报道更多是浩气凛然、 响彻云天 ...

王石, ‎缪川, 2006

战败前夕 - 第 xvii 页

该书还特别收编了数篇为中国革命挺身而出、奔忙于硝烟弥漫的街头巷尾的日本志士和中国通们那自由奔放、浩气凛然、充满火热的爱国热情的论谈。当然,这一句句火一般的言辞和爱国之情从我脑海中消失之前,我是尽可能如实地将它们用文字再现 ...

木村英夫, 2001

悲喜走红尘: 趣事趣说明清状元 - 第 170 页

第五十四回浩气凛然镇鬼神有明一代共产生 89 名状元。这些状元有号称天下第一的文才,学问自然都精湛超群,但是,如果用"立德、立功、立言"的高标准来衡量,真正有一番大作为的并不多,而成化年间中状元的王华就是其中之一。王华虽然最后官至吏部 ...

陈胜河, 2008

叶圣陶散文乙集 - 第 390 页

... 他们两个被关起来,不久就要被杀,谁也不伤心哀哭,只是浩气凛然,甘愿慷慨就义。后一组是想到被杀之后的情形,死后怎么样不用管它,只觉得他们两个将会永垂不朽,在广大人民中间起极大的作用,这是最可贵的安慰。古代传说,义士侠客舍身取义的时候, ...

叶圣陶, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «浩气凛然»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 浩气凛然 no contexto das seguintes notícias.

带湖路：因为辛弃疾，这条路有了唯美的记忆

一条条普通得不能再普通的街道，名字却是浩气凛然。嘴中吐出这样的音节，心里都会油然起敬。 原来，这座看上去平实低调的城市，在它的灵魂深处，不乏诗意。 «大江网, set 15»

在铭记历史中珍爱和平

为了和平，中国军队勇于亮剑、刺刀见红，气贯长虹的平型关大捷、百团大战，打破了“日军不可战胜”的神话，振奋了全国军民的抗战信心；浩气凛然的淞沪会战、台儿庄 ... «新华网, set 15»

文博会：北路梆子《云水松柏续范亭》省城开唱

狂风暴雪中，续范亭浩气凛然，慷慨悲歌，吟诵着《敦促抗日绝命书》：“赤膊条条任去留，丈夫于世何所求？窃恐民气摧残尽，愿将身躯易自由！”肃穆的氛围笼罩着剧场， ... «黄河新闻网, set 15»

浩气凛然的抗战题材作品

抗战题材的表现，在中国近现代美术史上很多，这些作品反映了中华民族团结一致、坚不可摧的抗敌精神。由于艰苦的抗战期间缺乏条件，以精细见长的画种少见，更多 ... «金羊网, set 15»

在江苏省纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利七十周年 …

从气贯长虹的平型关大捷、百团大战，到浩气凛然的淞沪会战、台儿庄战役、南京保卫战等，无论是共产党领导的敌后战场，还是国民党领导的正面战场，中国军民 ... «新浪网, set 15»

与民族共命运同人民共呼吸：徐悲鸿不朽的抗战画作

廿九年年岁始，国难孔亟，时与麟若先生同客重庆，相顾不择，写此聊抒忧怀，悲鸿”。从画中雄狮的形神和作者的自题分析，他是想借狮子负伤仍浩气凛然的形象，表示 ... «中国艺术品新闻中心, set 15»

“红色基因”代代传

... 夺眶而出，“400余名指战员用生命诠释了人民利益高于一切的理想信念，他们舍己为民的高尚品格、勇于牺牲的英雄气概、浩气凛然的民族气节，永远激励着我们。”. «威海新闻网, ago 15»

优衣库传“后庭花” 政府当奏“将军令”

笔者认为，此事虽起于网络，但必须终于法治，政府相关部门应该主动站出来，演奏一曲浩气凛然的“将军令”，以正视听。 如果不雅视频是优衣库“自作孽”，政府部门就 ... «搜狐, jul 15»

跟着寒山子徒步寒山

尤其是石蛇，大如粗柱，从地下钻出，翘首望天，浩气凛然。洞前有寒岩寺遗址。 离洞约10公里，有一泓后人以“寒山子”命名的仙湖——寒山湖，其面积是西湖的6倍， ... «人民网, jul 15»

感受彭祖文化的洗礼——逛彭祖庙会

今大彭镇彭祖庙后院有重修彭祖墓，圆形砖券，黄土尖堆，前有墓碑、方鼎、祭台，浩气凛然。 近年来，大彭镇树立“庙会与旅游结合”的意识，通过做大做强庙会经济这块“ ... «淮海网, abr 15»